buckeln - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

buckeln
der Buckel (Substantivo)

Verbos

encurvar-se	buckeln  | buckelte, gebuckelt | [col.]
submeter-se	(vor jmdm.) buckeln  | buckelte, gebuckelt | [col.] [pej.]   - kuschen

Substantivos

corcunda  f.	der Buckel  pl.: die Buckel
corcova  f.	der Buckel  pl.: die Buckel
as costas  pl.	der Buckel  pl.: die Buckel [col.]   - Rücken
morro (pequeno)	der Buckel  pl.: die Buckel [col.]   - kleiner Hügel

Expressões

Vai catar coquinho (também coquinhos)! [col.]	Rutsch mir den Buckel runter! [col.] [joc.]
Me deixa em paz! [col.] (Brasil)	Du kannst mir den Buckel langrutschen! [col.] [joc.]

Exemplos

Não estou nem aí para ele! [col.] (Brasil)

Der kann mir mal den Buckel runterrutschen! [col.] [joc.]

Palavras ortograficamente parecidas

Buckel, bücken, nuckeln, Nuckeln, ruckeln, zuckeln

Palavras do contexto da pesquisa

kuschen, verkrümmen