espantada - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Verbos

espantar alg.   - surpreender	jmdn. erstaunen  | erstaunte, erstaunt |
espantar alg. (ou: a.c.)   - afugentar	jmdn./etw. aufscheuchen  | scheuchte auf, aufgescheucht |
espantar-se (com a.c.)	(über etw.^acus.) staunen  | staunte, gestaunt |
espantar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. hochschrecken  | schreckte hoch, hochgeschreckt |
espantar alg.   - assustar	jmdn. in Staunen versetzen  | versetzte, versetzt |
espantar alg.   - assustar	jmdn. verschrecken  | verschreckte, verschreckt |
espantar alg.   - surpreender	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |
espantar alg.   - surpreender	jmdn. in Erstaunen versetzen  | versetzte, versetzt |
espantar alg. (ou: a.c.)   - afugentar, enxotar	jmdn./etw. verscheuchen  | verscheuchte, verscheucht |
espantar alg. (ou: a.c.)   - afugentar	jmdn./etw. hochjagen  | jagte hoch, hochgejagt |   também  [fig.]
espantar alg. (ou: a.c.)   - afugentar	jmdn./etw. hochscheuchen  | scheuchte hoch, hochgescheucht |
espantar alg. (ou: a.c.)   - enxotar	jmdn./etw. vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
espantar alg. (ou: a.c.)   - para voltar ao lugar do qual surgiu	jmdn./etw. zurückjagen  | jagte zurück, zurückgejagt |
espantar-se   - cavalo	scheuen  | scheute, gescheut |   - Pferd

Adjetivos / Advérbios

espantado, espantada  adj.	erstaunt
espantado, espantada  adj.   - pasmo	entgeistert

Expressões

para meu espanto

zu meinem Erstaunen

Exemplos

Ficaram espantados com o resultado.

Sie waren über das Ergebnis erstaunt.

Palavras ortograficamente parecidas

espantado, esplanada

Palavras do contexto da pesquisa

pasmada, pasmado, espantado, embasbacada, assombrado, assombrada, embasbacado