Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Prépositions / Pronoms / Déterminants au niveau de qc. - expression contestée par l'Académie française - préférer 'en ce qui concerne ...', 'quant à ...' hinsichtlich +gén. prép. au niveau de qc. - expression contestée par l'Académie française - préférer 'en ce qui concerne ...', 'quant à ...' in Bezug auf etw.acc.
Exemples On rencontre encore extrêmement rarement des femmes au plus haut niveau de direction . Nach wie vor sind Frauen in der höchsten Führungsebene äußerst selten anzutreffen. Son niveau en géographie a baissé . Ihre Leistungen in Geographie haben nachgelassen. Pouvez-vous vérifier le niveau d'huile , s'il vous plaît ? Können Sie bitte nach dem Öl sehen ? A cause de la chaleur et de la sécheresse persistantes, le niveau des fleuves baisse en Allemagne . Wegen der anhaltenden Hitze und Trockenheit sinken die Wasserstände der Flüsse in Deutschland . Le niveau de l'eau tout au long des côtes de la mer du Nord dépassa la normale de quelque 3,77 m. Der Wasserstand stieg entlang der gesamten Nordsee-Küste um 3,77 Meter über seinen Normal-Pegel. Le nombre des morts de la route tombe à un niveau plancher record . Zahl der Verkehrstoten sinkt auf Rekordtief. Le premier ministre , auparavant si populaire , a fait chuter sa marque de popularité à un niveau historique avec son orientation belliciste et son alliance étroite avec l'Amérique . Der einst überaus beliebte Premierminister hat mit seinem Kriegskurs und der engen Allianz mit Amerika seine Popularitätsmarken auf einen historischen Tiefstand gebracht. Nous sommes assis dans une voiturette, les yeux au niveau des clébards errants, des poubelles, du pissenlit. Wir sitzen in einem Wägelchen, die Augen auf Höhe der Straßenköter, der Mülltonnen, des Löwenzahns. Peut-être ne réussirai-je plus jamais à nous faire atteindre le niveau où nous étions à la fin de la dernière saison , dit-il avec pessimisme. Vielleicht wird mir das nie wieder gelingen , dass wir dahin kommen , wo wir Ende der letzten Saison waren, unkte er . les titres terminent sur un niveau de [FIN. ] die Werte erreichten gegen Ende den Kurs von [Bourse ] les valeurs terminent sur un niveau de [FIN. ] die Werte erreichten gegen Ende den Kurs von [Bourse ]
Plus d'actions Lancer une nouvelle discussion Trier les termes enregistrés Historique de recherche
Aus dem Umfeld der Suche projectile , étage Ebene , Feldgröße , Pegel , Schwierigkeitsgrad , Level , Absenkung , Stufe , Stand , Geschoß , Füllstand , Geschoss
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche passage à niveau gardé - beschrankter Bahnübergang Dernière actualisation : 05 Nov 14, 22:22 Un passage à niveau gardé est sans aucun doute équipé de barrières, mais un passage à niveau a 1 Réponses *en-dessous du niveau de la mer - - Dernière actualisation : 24 avr 12, 17:12 Pas de trait d'union. 0 Réponses *niveau à bulle (d'air) - die Wasserwaage Dernière actualisation : 14 Mai 18, 12:34 Dict. érudit de la langue française, Larousse 2009 p. 1306 : "Outillage" (page de dessins dÄ… 23 Réponses *niveau à plomb - die Richtwaage Pl.: die Richtwaagen Dernière actualisation : 14 Mai 14, 14:48 http://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=Richtwaage&searchLoc=0&resultOrder=basic& 0 Réponses *en-dessous du niveau de la mer - unter Normalnull Dernière actualisation : 09 Aug 12, 16:55 en dessous s'écrit sans trait d'union. 2 Réponses Thomas Fersen - Niveau Dernière actualisation : 01 mar 05, 10:21 Mit Thomas Fersens Musik ist meine Freude am Franz. wieder erwacht. Kann mir jemand sagen, w… 0 Réponses *Sport d'élite - Spitzensport Dernière actualisation : 24 Mai 11, 19:20 "Sport d'élite" existiert einfach nicht auf Franz. Man sagt "Sport de haut niveau". Siehe … 13 Réponses Fragebogen ("Autres langues parlées - préciser le niveau") Dernière actualisation : 08 Jul 10, 17:20 Hallo, ich muss einen französischen Fragebogen ausfüllen und habe dazu ein paar Fragen: -W… 2 Réponses niveau de rappel - Mahnstufe Dernière actualisation : 04 Feb 05, 11:16 http://www.forum-datenaustausch.ch/de/reject_correct_minor.xls 0 Réponses *niveau de développement - Entwicklungsstand Dernière actualisation : 18 Jul 10, 08:18 Les pays en développement ne sont absolument pas homogènes, avec des niveaux de développemen… 1 Réponses
Termes fréquemment recherchés Français ⇔ Allemand Dictionnaire - leo.org: Retour aux forums
SUCHWORT - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire
LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Offre accessible en ligne ou via une application.
Apprenez la traduction de «SUCHWORT» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc.
Terme enregistré ! Voulez-vous le classer dans une liste ?
Votre entrée a été enregistrée sur le forum.