Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la formulation | das Formulieren pas de plur. | ||||||
| la verbalisation - au sens de : action de formuler de vive voix | das Formulieren pas de plur. - Verbalisieren | ||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énoncer qc. | etw.acc. formulieren | formulierte, formuliert | | ||||||
| formuler qc. | etw.acc. formulieren | formulierte, formuliert | | ||||||
| articuler qc. - au sens de : dire, formuler | etw.acc. formulieren | formulierte, formuliert | | ||||||
| libeller qc. [ADMIN.] [DR.] - document juridique, officiel | etw.acc. formulieren | formulierte, formuliert | - Urkunde, Vertrag | ||||||
| préciser qc. | etw.acc. genauer formulieren | formulierte, formuliert | | ||||||
| s'énoncer - au sens de : être énoncé | formuliert werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vous devez reconnaître que vos commentaires sont formulés de manière très agressive. | Sie müssen gestehen, dass Ihre Kommentare sehr angriffig formuliert sind. | ||||||
Publicité
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| aussprechen, Protokollieren, Protokollaufnahme, Verbalisieren, vorbringen, libellieren, Formulierung, Verbalisierung, abfassen, äußern | |
Publicité
