Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le tableau aussi [INFORM.] [MATH.] [BÂT.] | die Tabelle pl. : die Tabellen | ||||||
| le classement [SPORT] | die Tabelle pl. : die Tabellen | ||||||
| le barème | die Tabelle pl. : die Tabellen | ||||||
| la table - au sens de : tableau | die Tabelle pl. : die Tabellen | ||||||
| la table de description de trame [TECHN.] | die Rasterbeschreibungstabelle | ||||||
| la table des pages | die Seiten-Kachel-Tabelle pl. : die Seiten-Kachel-Tabellen | ||||||
| la grille des rémunérations | die Lohn- und Gehaltstabelle | ||||||
| la feuille de calcul [INFORM.] | die Excel-Tabelle pl. : die Excel-Tabellen | ||||||
| le tableau croisé dynamique [INFORM.] | die Pivot-Tabelle pl. : die Pivot-Tabellen | ||||||
| le tableau d'aiguille et de fil [TEXTIL.] | Nadel- und Fadentabelle [Couture] | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Insérer tableau - barre de menu de Microsoft Word® [INFORM.] | Tabelle einfügen | ||||||
| Dessiner tableau - barre de menu de Microsoft Word® [INFORM.] | Tabelle zeichnen | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Remplissez le tableau ! | Füllen Sie die Tabelle aus! | ||||||
| Reportez les chiffres dans le tableau ! | Tragen Sie die Daten in die Tabelle ein! | ||||||
| Le club n'a pas pu reprendre la tête du classement. | Der Klub konnte sich die Tabellenführung nicht zurückholen. | ||||||
| Trèves décolle du fond du tableau. | Trier verlässt den Tabellenkeller. | ||||||
| Cottbus prend la tête du classement. [SPORT] | Cottbus übernimmt die Tabellenführung. | ||||||
Publicité
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| Umrechnungstabelle, Speisetisch, Tisch, Einordnung, Tafelbild, Klasseneinteilung, Beurteilungsschlüssel, Rechentabelle, Einstufung, Lehrtafel, Tarifskala, Punkteschlüssel, Tableau | |
Publicité
