crouler - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Verbes

crouler	einfallen  | fiel ein, eingefallen |
crouler sur qn. (ou : qc.)	auf jmdn./etw. niedergehen  | ging nieder, niedergegangen |
crouler sur qn. (ou : qc.)	auf jmdn./etw. niederstürzen  | stürzte nieder, niedergestürzt |
crouler   - bâtiment, construction	verfallen  | verfiel, verfallen |
crouler sous qc.   - chose	unter etw.^dat. einbrechen  | brach ein, eingebrochen |
crouler sous qc.   - chose	unter etw.^dat. nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
crouler sous qc.   - chose	unter etw.^dat. zusammenbrechen  | brach zusammen, zusammengebrochen |
crouler sous qc.   - chose	unter etw.^dat. einstürzen  | stürzte ein, eingestürzt |
crouler [fig.]   - au sens de : échouer	scheitern  | scheiterte, gescheitert |

Locutions / Expressions

crouler sous le travail

beruflich stark eingespannt sein [fam.]

Mots similaires

copuler, couler, couleur, coupler, croquer, croûter, écouler, écrouer, écrouler, rouler, rouleur

Couleur, Rouleur