Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la rainure | die Einkerbung pl. : die Einkerbungen | ||||||
| la rainure | die Knickstelle pl. : die Knickstellen | ||||||
| la rainure | die Nut pl. : die Nuten | ||||||
| la rainure | die Nute pl. : die Nuten terme non technique | ||||||
| la rainure - sur la route | die Rille pl. : die Rillen | ||||||
| la rainure [BÂT.] | der Falz pl. : die Falze | ||||||
| la rainure [TECHN.] | die Kerbe pl. : die Kerben [Maschinenwesen] | ||||||
| la rainure croisée [TECHN.] | die Kreuznut pl. : die Kreuznuten [Maschinenwesen] | ||||||
| la rainure hélicoïdale [TECHN.] | die Spiralnut pl. : die Spiralnuten [Maschinenwesen] | ||||||
| la rainure longitudinale [TECHN.] | die Längsnute aussi : Längsnut pl. : die Längsnuten | ||||||
| la rainure transversale [TECHN.] | die Quernut pl. : die Quernuten [Maschinenwesen] | ||||||
| la rainure à anneaux [TECHN.] | die Ringnut pl. : die Ringnuten [Maschinenwesen] | ||||||
| la rainure à clavette [TECHN.] | die Keilnute pl. : die Keilnuten [Maschinenwesen] | ||||||
| la rainure d'ergot [TECHN.] | die Schlüsselnut pl. : die Schlüsselnuten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rainure | |||||||
| rainurer (verbe) | |||||||
Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rainuré, rainurée adj. | genutet | ||||||
| rainuré, rainurée adj. | geschlitzt | ||||||
| rainuré, rainurée adj. | gerillt | ||||||
| rainuré, rainurée adj. | Rillen... | ||||||
| à rainure hélicoïdale | spiralgenutet | ||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rainurer qc. [TECHN.] | etw.acc. nuten | nutete, genutet | | ||||||
| rainurer qc. [TECHN.] | etw.acc. auskehlen | kehlte aus, ausgekehlt | | ||||||
| rainurer qc. [TECHN.] | etw.acc. riefen | riefte, gerieft | [Maschinenwesen] | ||||||
| rainurer qc. [TECHN.] | etw.acc. rillen | rillte, gerillt | [Maschinenwesen] | ||||||
| rainurer qc. [TECHN.] | etw.acc. schlitzen | schlitzte, geschlitzt | [Maschinenwesen] | ||||||
| rainurer qc. [TECHN.] | etw.acc. einkerben | kerbte ein, eingekerbt | | ||||||
| assembler qc. à rainure et languette [BÂT.] | etw.acc. verspunden | verspundete, verspundet | | ||||||
Publicité
Publicité








