Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| renversant, renversante adj. | umwerfend | ||||||
| renversant, renversante adj. | unglaublich | ||||||
| renversant, renversante adj. | verblüffend | ||||||
| à la renverse | hintenüber adv. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| renversant | |||||||
| renverser (verbe) | |||||||
| se renverser (verbe) | |||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| renverser qc. | etw.acc. niederstoßen | stieß nieder, niedergestoßen | | ||||||
| renverser qc. | etw.acc. umstoßen | stieß um, umgestoßen | | ||||||
| renverser qc. | etw.acc. umkippen | kippte um, umgekippt | | ||||||
| renverser qc. | etw.acc. umstürzen | stürzte um, umgestürzt | | ||||||
| renverser qc. | etw.acc. umwerfen | warf um, umgeworfen | | ||||||
| renverser qn. (ou : qc.) | jmdn./etw.acc. überrollen | überrollte, überrollt | | ||||||
| se renverser | umfallen | fiel um, umgefallen | | ||||||
| se renverser | umkippen | kippte um, umgekippt | | ||||||
| se renverser | umstürzen | stürzte um, umgestürzt | | ||||||
| renverser qc. | etw.acc. umstellen | stellte um, umgestellt | - Reihenfolge | ||||||
| renverser qc. | etw.acc. umreißen | riss um, umgerissen | - niederreißen | ||||||
| renverser qn. - décontenancer | jmdn. schocken | schockte, geschockt | | ||||||
| renverser qn. - épater | jmdn. verblüffen | verblüffte, verblüfft | | ||||||
| se renverser - sur un siège | sichacc. nach hinten lehnen | lehnte, gelehnt | | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| renverser (le pouvoir de) qn. | jmdn. entmachten | entmachtete, entmachtet | | ||||||
| renverser la tendance | den Trend abwenden | ||||||
| renverser la vapeur [fig.] | auf Gegenkurs gehen | ging, gegangen | | ||||||
| renverser la vapeur [fig.] | das Steuer herumreißen | riss herum, herumgerissen | | ||||||
| renverser la vapeur [fig.] | das Steuer herumwerfen | warf herum, herumgeworfen | | ||||||
| renverser les rôles - revanche | den Spieß umdrehen [fig.] | ||||||
| renverser les rôles - revanche | den Spieß umkehren [fig.] | ||||||
| tomber à la renverse [fig.] | aus allen Wolken fallen [fig.] | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'appui tendu renversé m. [abrév. : ATR] | der Handstand pl. : die Handstände | ||||||
| l'antenne en L renversé f. [TÉLÉCOMM.] | umgekehrte L-Antenne | ||||||
| l'antenne en V renversé f. [TECHN.] | umgekehrte V-Antenne | ||||||
Publicité
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| ahurissante, sidérant, époustouflant, hallucinante, incroyablement, sidérante, ahurissant, renversante, ébouriffant, hallucinant, époustouflante, ébouriffante | |
Publicité
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche | ||
|---|---|---|
| se renversant jusqu'à ce que sa nuque touchât ses talons - wenn er nach hinten kippte / mit dem Rücken einen Bogen nach hinten beschrieb.. | Dernière actualisation : 11 avr 07, 17:10 | |
| quand, se renversant jusqu’à ce que sa nuque touchât ses talons, il donnait à son corps la | 2 Réponses | |
| verkehrt | Dernière actualisation : 16 Déc. 15, 10:50 | |
| surreal und irgendwie "verkehrt" erscheinen diese Aufnahmen einer Tänzerin. Es geht darum, d… | 9 Réponses | |
| Sein umwerfender Charme ist nicht zu toppen | Dernière actualisation : 18 Nov. 07, 10:14 | |
| Könnte mir Jd. übersetzen *Sein umwerfender Charme ist nicht zu toppen.* Dankeschön. | 5 Réponses | |
| Umkehrschluss | Dernière actualisation : 31 Oct. 07, 21:18 | |
| dieser Satz im Umkehrschluss besagt eben nicht... wie sagt man denn so etwas auf frz.??? | 8 Réponses | |
