Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fix sth. | fixed, fixed | - attach | fixer qc. | ||||||
| to fix sth. (to sth.) | fixed, fixed | - attach | attacher qc. (à qc.) | ||||||
| to fix sth. | fixed, fixed | - repair | réparer qc. | ||||||
| to fix sth. into sth. | fixed, fixed | - insert | enfoncer qc. dans qc. | ||||||
| to fix sth. | fixed, fixed | - e. g. a match or election [fam.] | truquer qc. | ||||||
| to fix sth. | fixed, fixed | - e. g. a match or election [fam.] | manipuler qc. - par ex., un match ou des élections | ||||||
| to fix so. up with sth. | fixed, fixed | | fournir qc. à qn. | ||||||
| to fix so. up with sth. | fixed, fixed | | procurer qc. à qn. | ||||||
| to fix sth. on sth. | fixed, fixed | - attach | fixer qc. sur qc. | ||||||
| to fix sth. up | fixed, fixed | - repair | réparer qc. | ||||||
| to fix sth. up | fixed, fixed | - decorate | refaire qc. - redécorer | ||||||
| to fix sth. up | fixed, fixed | - meeting, holiday | organiser qc. - rendez-vous, vacances | ||||||
| to fix sth. up | fixed, fixed | - meeting | arranger qc. - rendez-vous | ||||||
| to fix up to do sth. | convenir de faire qc. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fixing | |||||||
| fix (verbe) | |||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fixing device [ÉLECTR.] | le dispositif de fixation | ||||||
| terminal fixing [TECHN.] | la fixation des bornes | ||||||
| fixed charge | le prix forfaitaire | ||||||
| fixed sign - astrology | le signe fixe - astrologie | ||||||
| fixed adaptor [TECHN.] | l'adaptateur de fixation m. | ||||||
| fixed feedback [TECHN.] | l'asservissement rigide m. | ||||||
| fixed adapter [TECHN.] | l'adaptateur de fixation m. | ||||||
| fixed base [TECHN.] | le socle | ||||||
| fixed charge [ÉLECTR.] [FIN.] | la prime de puissance | ||||||
| fixed charge [ÉLECTR.] [FIN.] | la prime fixe | ||||||
| fixed charge [ÉLECTR.] [FIN.] | la taxe fixe | ||||||
| fixed costs pl. [FIN.] [ÉLECTR.] | les coûts fixes pl. m. | ||||||
| fixed housing [TECHN.] | l'armoire au sol f. | ||||||
| fixed instrument [MÉTROL.] | l'appareil (de mesure) fixe m. | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fix one's gaze on so. | regarder qn. fixement | ||||||
| to fix sth. into place | mettre qc. en place | ||||||
| at a fixed price | à prix fixe | ||||||
| at a fixed time | à heure fixe | ||||||
| to have no fixed address | être sans domicile fixe | ||||||
| of no fixed abode (Brit.) | sans domicile fixe | ||||||
| of no fixed address (Brit.) | sans domicile fixe | ||||||
| of no fixed abode [DR.] | sans domicile fixe | ||||||
Publicité
Publicité
Actuellement, il n'existe pas de discussion sur le terme de votre recherche dans notre forum.






