bain - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

bath   - wash, washing water	le bain
towel   - bathroom	la serviette de bain
hot bath	le bain chaud
bubble bath	le bain moussant
cold bath	le bain froid
medicinal bath	le bain médical
foam bath	le bain moussant
mud bath	le bain de boue
light bath	le bain de lumière
sunbathing	le bain de soleil
dye bath	le bain de teinture
sunlounger (Brit.)	le bain de soleil   - au sens de : chaise longue
lounger (Amer.)	le bain de soleil   - au sens de : chaise longue
massacre	le bain de sang [fig.]   - au sens de : massacre

Locutions / Expressions

to bath  | bathed, bathed | (Brit.)	prendre un bain
to have a bath (Amer.)	prendre un bain
to take a bath (Amer.)	prendre un bain
to be in the bath	être dans son bain
to learn the ropes	se mettre dans le bain [fig.] [fam.]   - s'informer
to run a bath	(se) faire couler un bain
to sunbathe  | sunbathed, sunbathed |	prendre un bain de soleil
to throw out the baby with the bath water	jeter le bébé avec l'eau du bain [fig.]
to throw the baby with the bathwater [fig.]	jeter le bébé avec l'eau du bain [fig.]
to soak up some sun [fig.]	prendre un bain de soleil [fig.]
to end in a bloodbath [fig.]	se terminer dans un bain de sang [fig.]
to heat in a bain-marie [CUIS.]	faire chauffer au bain-marie

Exemples

What is he gonna ask next? Giving up taking baths?	Manquerait plus qu'il me demande d'arrêter de prendre des bains quoi.
There's water all over the bathroom floor.	Il y a de l'eau sur tout le sol de la salle de bains.

Mots similaires

bail, bait, ban, band, bang, bank, barn, basin, bean, bin, bind, brain, bran, gain, main, pain, rain, vain

afin, ainé, aîné, aine, badin, bai, baie, bail, ban, banc, bâti, bien, Bien, brin, gain, main, nain, pain, sain, tain, vain

Termes similaires à la recherche

baignoire