done - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

done
do (verbe)

Adjectifs / Adverbes

done  adj.   - tired	claqué, claquée  adj. [fam.]   - au sens de : fatigué
done  adj.   - tired	crevé, crevée  adj. [fam.]   - au sens de : fatigué
well-to-do  adj.	fortuné, fortunée
well-to-do  adj.	riche  m./f.
well-to-do  adj.	nanti, nantie [péj.]

Verbes

to do sth.  | did, done |	faire qc.
to do so.  | did, done | (Amer.) [vulg.]   - beat up	passer qn. à tabac [fam.]
to do so.  | did, done | (Amer.) [vulg.]   - beat up	tabasser qn. [pop.]
to do so.  | did, done | (Amer.) [vulg.]   - kill	trucider qn. [fam.]
to do so.  | did, done | (Amer.) [vulg.]   - kill	zigouiller qn. [fam.]
to do so.  | did, done | (Amer.) [vulg.]   - sexual intercourse	se faire qn. [pop.] [vulg.]   - relations sexuelles
to do so.  | did, done | (Amer.) [vulg.]   - sexual intercourse	se taper qn. [pop.] [vulg.]   - relations sexuelles
to do sth.  | did, done |	effectuer qc.
to do sth.  | did, done |	fabriquer qc. [fam.]   - faire
to do sth.  | did, done |	trafiquer qc. [fam.]   - faire
to do for so.  | did, done |   particulièrement  (Brit.) [fam.]   - kill, ruin, cause the end of	achever qn.   - tuer, ruiner, cause la perte de
to do for so.  | did, done |   particulièrement  (Brit.) [fam.]   - ruin, cause the end of	couler qn.   - ruiner, causer la perte de
to do so.  | did, done | (Amer.) [vulg.]   - beat up	brutaliser qn.
to do for so.  | did, done |   particulièrement (Brit.) [fam.]   - kill, ruin, cause the end of	avoir la peau de qn. [fig.] [pop.]   - ne s'emploie qu'au futur ou au passé

Substantifs

do-gooder	le redresseur de torts
damages done by mice  pl.	les dommages causés par les souris  pl.  m.

Locutions / Expressions

to do DIY	faire du bricolage
to do DIY	bricoler
That does it!	La barbe ! [fam.]
to arrange for sth. to be done	faire en sorte que qc. soit fait
to get one's hair done (at ...)	se faire coiffer (chez ...)
to get one's hair done (by so.)	se faire coiffer (par qn.)
to be done up like a dog's dinner (Brit.) [fam.] [péj.]	être maquillé(e) comme une voiture volée [fam.] [péj.]
to do the laundry (Amer.)	faire la lessive
to be glad to do sth.	être content(e) de faire qc.
to be glad to do sth.	être ravi(e) de faire qc.
to be allowed to do sth.	être autorisé(e) à faire qc.
to move so. to do sth.	inciter qn. à faire qc.
to move so. to do sth.	pousser qn. à faire qc.
to need to do sth.	être obligé(e) de faire qc.

Exemples

I really appreciate everything you've done.	Merci sincèrement pour tout ce que vous avez fait.
I'm really grateful for what you've done.	Je vous suis vraiment reconnaissant pour ce que vous avez fait.
Thanks again for what you've done!	Merci encore pour tout ce que vous avez fait !
Do you read me?	Est-ce que vous me recevez ?
Do you understand me?	Vous me comprenez ?
Do you have any change?	Vous avez de la monnaie ?
Do I have to make a reservation?	Ai-je besoin de faire une réservation ?
Do I have to make a reservation?	Dois-je réserver ?
Do we share the bill?	On partage l'addition ?
Do we share the bill?	Est-ce qu'on partage l'addition ?
Do you always wear make-up?	Tu te maquilles tous les jours ?
Do you feel better?	Vous vous sentez mieux ?
Do you have any free tables?	Avez-vous des tables de libres ?
Do you have cash?	Vous avez des espèces ?

Mots similaires

bone, cone, dine, doe, doge, doner, dong, dope, dose, dove, down, Down, gone, hone, lone, none, once, Once, one, One, tone, zone

cône, doge, dôme, don, donc, dong, donné, dont, doré, dose, doué, gone, once, onde, onze, zone