sound - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

sound   - noise	le bruit
sound [PHYS.]	le son
sound effect	l'effet sonore  m.
sound truck	la voiture à haut-parleur
sound broadcasting [TÉLÉCOMM.]	la radiodiffusion (sonore)
sound card [INFORM.]	la carte son
sound law [LING.]	la loi phonétique
sound level [TECHN.]	le niveau de pression acoustique pondérée
palatal sound [LING.]	la palatale   [Phonétique]
speed of sound [PHYS.]	la vitesse du son
velocity of sound [PHYS.]	la célérité du son
sound program channel [TÉLÉCOMM.]	la voie radiophonique
sound broadcasting service [TÉLÉCOMM.]	la radiodiffusion sonore
sound program channel [TÉLÉCOMM.]	le circuit radiophonique   - terme déconseillé dans ce sens
apparent sound power level [TECHN.]	le niveau de puissance acoustique apparente
weighted sound pressure level [TECHN.]	le niveau de pression acoustique pondérée

Adjectifs / Adverbes

sound  adj.   - healthy	sain, saine
sound  adj.   - in good condition	en bon état
sound  adj.   - advice	avisé, avisée   - conseil
safe and sound	sain(e) et sauf(-ve)

Verbes

to sound  | sounded, sounded |   - make a sound	retentir   - au sens de : faire un son
to sound  | sounded, sounded |   - make a sound	sonner   - au sens de : faire un son
to sound sth. out	percevoir qc.   - distinguer
to break the sound barrier  | broke, broken |	franchir le mur du son

Locutions / Expressions

to sound one's horn	klaxonner
to be sound asleep	dormir à poings fermés
to be sound asleep	être profondément endormi(e)

Exemples

I tweaked a video to get a better sound quality.

J'ai bidouillé la vidéo pour avoir un son de meilleure qualité.

Mots similaires

bound, found, hound, mound, pound, round, wound

round, sonde, soudé, sourd

Termes similaires à la recherche

bran, wholesome, roar