Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | dem Gesetz entsprechen | entsprach, entsprochen | | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | das Gesetz befolgen | befolgte, befolgt | | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | gesetzeskonform sein | war, gewesen | | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | legal sein | war, gewesen | | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | mit den Gesetzen in Einklang stehen | stand, gestanden | | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | recht sein | war, gewesen | | ||||||
| 确认合法 [確認合法] quèrèn héfǎ [JURA] | legitimieren transitiv | legitimierte, legitimiert | | ||||||
| 宣布合法 [宣布合法] xuānbù héfǎ [JURA] | legitimieren | legitimierte, legitimiert | - für legitim erklären transitiv | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | gesetzmäßig Adj. | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | legal Adj. | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | gesetzeskonform Adj. | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | gesetzlich Adj. | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | legitim Adj. | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | rechtens Adv. | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | rechtlich Adj. | ||||||
| 合法 [合法] héfǎ [JURA] | rechtmäßig Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 合法地位 [合法地位] héfǎ dìwèi [JURA] | rechtlicher Status | ||||||
| 合法继承人 [合法繼承人] héfǎ jìchéngrén [JURA] | gesetzlicher Nachfolger | gesetzliche Nachfolgerin | ||||||
| 合法继承人 [合法繼承人] héfǎ jìchéngrén [JURA] | rechtmäßiger Nachfolger | rechtmäßige Nachfolgerin | ||||||
| 合法交易 [合法交易] héfǎ jiāoyì [JURA] | das Rechtsgeschäft Pl.: die Rechtsgeschäfte | ||||||
| 合法要求权 [合法要求權] héfǎ yāoqiúquán [JURA] | der Rechtsanspruch Pl.: die Rechtsansprüche | ||||||
| 合法要求权 [合法要求權] héfǎ yāoqiúquán [JURA] | der Rechtstitel Pl.: die Rechtstitel | ||||||
| 合法要求权 [合法要求權] héfǎ yāoqiúquán [JURA] | der Titel Pl.: die Titel - der Rechtstitel | ||||||
| 合法占有 [合法占有] héfǎ zhànyǒu [JURA] | der Rechtsbesitz Pl.: die Rechtsbesitze | ||||||
| 确认合法 [確認合法] quèrèn héfǎ [JURA] | die Legitimierung Pl.: die Legitimierungen | ||||||
| 宣布合法 [宣布合法] xuānbù héfǎ [JURA] | die Legitimierung Pl.: die Legitimierungen | ||||||
| 合法债务关系 [合法債務關係] héfǎ zhàiwù guānxì [FINAN.] [JURA] | gesetzliches Schuldverhältnis | ||||||
| 剩余合法继承部分要求权 [剩餘合法繼承部分要求權] shèngyú héfǎ jìchéng bùfèn yāoqiúquán [JURA] | der Pflichtteilsrestanspruch Pl.: die Pflichtteilsrestansprüche | ||||||
Werbung
Werbung
