Abreibung+verpassen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

收拾 [收拾] shōushi	jmdm. eine Abreibung verpassen
耽误 [耽誤] dānwù	verpassen  transitiv  | verpasste, verpasst |
失掉 [失掉] shīdiào	verpassen  transitiv  | verpasste, verpasst |
误 [誤] wù	verpassen  | verpasste, verpasst |   - versäumen  transitiv
错过 [錯過] cuòguò	verpassen  transitiv  | verpasste, verpasst |
放过 [放過] fàngguò	verpassen  transitiv  | verpasste, verpasst |
延误 [延誤] yánwù	verpassen  transitiv  | verpasste, verpasst |
过时 [過時] guòshí	verpassen  | verpasste, verpasst |   - Zeitpunkt  transitiv
误了​点 [誤了​點] wùle diǎn	etw. verpassen  | verpasste, verpasst |   - Termin o. Ä.
误了​点 [誤了​點] wùle diǎn	einen Termin verpassen
掌嘴 [掌嘴] zhǎngzuǐ	jmdm. eine Ohrfeige verpassen
打​耳光 [打​耳光] dǎ ěrguāng	jmdm. eine Ohrfeige verpassen
不​失​时机 [不​失​時機] bù shī shíjī	den geeigneten Zeitpunkt nicht verpassen
错失​良​机 [錯失​良​機] cuòshī liáng jī  Chengyu	eine günstige Gelegenheit verpassen
坐​失​良​机 [坐​失​良​機] zuò shī liáng jī  Chengyu	eine günstige Gelegenheit verpassen
打​耳光 [打​耳光] dǎ ěrguāng	jmdm. einen Satz heiße Ohren verpassen [ugs.]
被​打​一​耳光 [被​打​一​耳光] bèi dǎ yī ěrguāng	eine Ohrfeige verpasst bekommen

Substantive

骂​人​的​话 [罵​人​的​話] mà rén de huà

die Abreibung  Pl.: die Abreibungen   - die Schelte

Phrasen

掌嘴 [掌嘴] zhǎngzuǐ

jmdm. eine verpassen

Aus dem Umfeld der Suche

verschlampen, verschludern, abwatschen, entgeht, versäumen, verzögern