Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 每两年一次的 [每兩年一次的 ] měi liǎng nián yī cì de einmal alle zwei Jahre Adj. 每两个月一次的 [每兩個月一次的 ] měi liǎng gè yuè yī cì de einmal alle zwei Monate Adj. 算是 [算是 ] suànshì am Ende Adv. 到底 [到底 ] dàodǐ am Ende Adv. 毕竟 [畢竟 ] bìjìng am Ende Adv. 末了 [末了 ] mòliǎo am Ende Adv. 结果 [結果 ] jiéguǒ am Ende Adv. 齐备 [齊備 ] qíbèi alles bereit Adj. 无所不包 [無所不包 ] wú suǒ bù bāo Chengyu Adj. alles einschließend 通盘 [通盤 ] tōngpán alles umfassend Adj. 拢共 [攏共 ] lǒnggòng alles zusammengerechnet Adv. 无止境的 [無止境的 ] wú zhǐjìng de Adj. ohne Ende Adv. 无尽无休 [無盡無休 ] wújìn-wúxiū Chengyu ohne Ende Adv. 无穷无尽的 [無窮無盡的 ] wúqióng-wújìn de Adj. ohne Ende Adv.
Phrasen 天下无不散的筵席 [天下無不散的筵席 ] Tiānxià wú bù sàn de yánxí Alles hat ein Ende . 不在乎 [不在乎 ] bùzàihu jmdm. wurst (auch: wurscht) sein [ugs. ] 一切顺利 [一切順利 ] Yīqiè shùnlì Alles Gute! 祝你好运 [祝你好運 ] Zhù nǐ hǎoyùn Alles Gute! 明白了吗? [明白了嗎? ] míngbái le ma? Alles klar ? 清楚了吗? [清楚了嗎? ] qīngchǔ le ma? Alles klar ? 万事如意 [萬事如意 ] Wànshì rúyì Alles Gute 万事大吉 [萬事大吉 ] Wànshì dàjí Alles Gute 都还好 [都還好 ] Dōu hái hǎo Alles okay 胡说八道! [胡說八道! ] Húshuō-bādào! Alles Unsinn ! 无可无不可 [無可無不可 ] Wú kě wú bù kě wurst (auch: wurscht) sein 万事如意 [萬事如意 ] Wànshì rúyì Alles zum Besten 万事大吉 [萬事大吉 ] Wànshì dàjí Alles zum Besten 不许再说了! [不許再說了! ] Bùxǔ zài shuō le! Ende der Diskussion !
Präpositionen / Pronomen / ... 二 [二 ] èr num. zwei 两 [兩 ] liǎng num. zwei 凡事 [凡事 ] fánshì alles 全部 [全部 ] quánbù alles 双 [雙 ] shuāng num. zwei 两者 [兩者 ] liǎngzhě die zwei - die beiden 二 [二 ] èr num. die Zwei 俱 [俱 ] jù alles - attributiver Gebrauch 万事 [萬事 ] wànshì alles - nominaler Gebrauch 通通 [通通 ] tōngtōng [ugs. ] alles 贰 [貳 ] èr num. [FINAN. ] zwei - fälschungssichere Schreibweise [Bankwesen ] 贰 [貳 ] èr num. [FINAN. ] die Zwei - fälschungssichere Schreibweise [Bankwesen ] 一切 [一切 ] yīqiè Adj. alle 大家 [大家 ] dàjiā alle - alle Menschen
Beispiele 祝你们一切顺利。 [祝你們一切順利。 ] Zhù nǐmen yīqiè shùnlì. Ich wünsche euch alles Gute. 汤面里卧了两个鸡蛋。 [湯麵里臥了两個雞蛋。 ] Tāngmiàn lǐ wò le liǎng gè jīdàn. [KULIN. ] Es befinden sich zwei pochierte Eier in der Nudelsuppe. 每隔十分钟 [每隔十分鐘 ] měi gé shí fēnzhōng alle 10 Minuten 每十分钟一趟 [每十分鐘一趟 ] měi shí fēnzhōng yī tàng alle 10 Minuten 她的好心情感染了我们大家。 [她的好心情感染了我們大家。 ] Tā de hǎo xīnqíng gǎnrǎn le wǒmen dàjiā. Ihre gute Laune ist auf uns alle übergeströmt. Infinitiv: überströmen 这座建筑物经受住了所有战争。 [這座建築物經受住了所有戰爭。 ] Zhè zuò jiànzhùwù jīngshòu zhù le suǒyǒu zhànzhēng. Der Bau hat alle Kriege überdauert. Infinitiv: überdauern 我敬大家一杯 [我敬大家一杯 ] Wǒ jìng dàjiā yī bēi Ich trinke auf das Wohl aller Anwesenden. Infinitiv: trinken
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten zwei Karpfen Letzter Beitrag: 26 Mai 09, 09:08 ich habe öfters mal auf chinesischen Gemälden und Zeichnungen zwei Fische dargestellt gesehe… 2 Antworten 凡事 [凡事] fánshì - Alles Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:27 alles 1 Antworten 临终 [臨終] línzhōng - seinen Ende nahe sein Letzter Beitrag: 23 Nov. 16, 20:03 seinem 2 Antworten 何苦 [何苦] hékǔ - Wozu das Alles? Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:23 alles 1 Antworten Die Toten Hosen - Alles aus Liebe Letzter Beitrag: 06 Aug. 08, 15:53 Weiß irgendeiner wo man eine Perfekte Übersetzung von dem Lied "Die Toten Hosen - Alles aus … 3 Antworten 混为一谈 [混為一談] hùnwéiyītán - alles in einem Topf werfen Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 13:07 einen 1 Antworten 万事如意 [萬事如意] Wànshì rúyì - Alles was dein Herz begehrt Letzter Beitrag: 08 Okt. 18, 13:53 Alles, was dein Herz begehrtDas Komma fehlt. 1 Antworten 打杂的人 [打雜的人] dǎzá de rén - das Mädchen für Alles [fig.] Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:25 alles 1 Antworten 終日 - bis zum Lebensende, bis zum Ende seiner Tage Letzter Beitrag: 08 Jul. 14, 10:59 終日: http://www.zdic.net/c/8/17/37269.htm http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/cgi-bin/agrep-lin… 1 Antworten 砸锅卖铁 [砸鍋賣鐵] záguō-màitiě Chengyu - alles was man hat hergeben Letzter Beitrag: 08 Okt. 18, 11:39 alles, was man hat, hergebenDie Kommata fehlen. 1 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.