Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Präpositionen / Pronomen / ... 你怎么了? [你怎麼了? ] Nǐ zěnme le? Was hast du ? 你辛苦了 [你辛苦了 ] Nǐ xīnkǔ le Du hast dich wirklich angestrengt . 活该的 [活該的 ] Huógāi de Das hast du nun davon ! 岂有此理 [豈有此理 ] Qǐ yǒu cǐ lǐ Hast du nicht gesehen! [ugs. ] 之内 [之內 ] zhī nèi in +Dat. /Akk. Präp. 里头 [裡頭 ] lǐtou in +Dat. /Akk. Präp. 于 [於 ] yú in +Dat. /Akk. Präp. 在 [在 ] zài in +Dat. /Akk. Präp. 里 [裡 ] lǐ in +Dat. /Akk. Präp. 内 [內 ] nèi in +Dat. /Akk. Präp. 你 [你 ] nǐ du - Personalpronomen 2. Pers. Sg. 乎 [乎 ] hū in +Dat. /Akk. Präp. 里边 [裡邊 ] lǐbiān in +Dat. /Akk. Präp. 中 [中 ] zhōng in +Dat. /Akk. Präp.
Beispiele 你是对的 [你是對的 ] Nǐ shì duì de Du hast recht . Infinitiv: haben 你算错了。 [你算錯了。 ] Nǐ suàn cuò le. Du hast dich verrechnet. 你买什么东西了? [你買什麼東西了? ] Nǐ mǎi shénme dōngxi le? Was hast du gekauft? Infinitiv: kaufen 你有我的同意。 [你有我的同意。 ] Nǐ yǒu wǒ de tóngyì. Meinen Segen hast du ! 这部电影上映短短几天就收回了制作成本。 [這部電影上映短短幾天就收回了製作成本。 ] Zhè bù diànyǐng shàngyìng duǎnduǎn jǐ tiān jiù shōuhuí le zhìzuò chéngběn. In wenigen Tagen hat der Film die Produktionskosten eingespielt. 这占用了我很多时间和精力。 [這占用了我很多時間和精力。 ] Zhè zhànyòng le wǒ hěn duō shíjiān hé jīnglì. Es hat viel meiner Zeit und Energie in Anspruch genommen. Infinitiv: nehmen 这部影片放映不到几个星期就收回了成本。 [這部影片放映不到幾個星期就收回了成本。 ] Zhè bù yǐngpiàn fàngyìng bù dào jǐ gè xīngqī jiù shōuhuí le chéngběn. Der Film hat seine Kosten in wenigen Wochen eingespielt. 今年春天准时到来了。 [今年春天準時到來了。 ] Jīnnián chūntiān zhǔnshí dàolái le. Der Frühling hat sich in diesem Jahr pünktlich eingestellt. Infinitiv: sich einstellen 你辛苦了。 [你辛苦了。 ] Nǐ xīnkǔ le. Du arbeitest hart . Infinitiv: arbeiten 你好高。 [你好高。 ] Nǐ hǎo gāo. Du bist groß . Infinitiv: sein 我喜欢你。 [我喜歡你。 ] Wǒ xǐhuān nǐ. Du gefällst mir . Infinitiv: gefallen 你气色不错。 [你氣色不錯。 ] Nǐ qìsè bù cuò. Du siehst gut aus . Infinitiv: aussehen 你应该好好休息。 [你應該好好休息。 ] Nǐ yīnggāi hǎohǎo xiūxi. Du solltest mal richtig gut ausruhen . Infinitiv: sollen 之后的一段时间内我都安排满了。 [之後的一段時間內我都安排滿了。 ] Zhī hòu de yī duàn shíjiān nèi wǒ dōu ānpái mǎn le. In nächster Zeit bin ich total verplant.
Adjektive / Adverbien 自相 [自相 ] zìxiāng in sich Adv. 毒 [毒 ] dú [PHARM. ] giftig Adj. 独 [獨 ] dú allein Adj. 独 [獨 ] dú alleinig Adj. 独 [獨 ] dú bloß Adv. 独 [獨 ] dú einzig Adj. 独 [獨 ] dú nur Adv. 独 [獨 ] dú solo Adv. 堵 [堵 ] dǔ deprimiert Adj. 笃 [篤 ] dǔ ernst Adj. 笃 [篤 ] dǔ innig Adj. 妒 [妒 ] dù missgünstig Adj. 毒 [毒 ] dú [PHARM. ] gifthaltig Adj. 毒 [毒 ] dú [PHARM. ] toxisch Adj.
Abkürzungen 铟 [銦 ] yīn [CHEM. ] das Indium - In
Definitionen 颗 [顆 ] kē zew. [BOT. ] Zew . für Samen , Körner, Bohnen o. Ä.
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Ich hoffe, Du hast eine erfolgreiche Zeit in China. Letzter Beitrag: 08 Jun. 15, 10:06 Ich hoffe, Du hast eine erfolgreiche Zeit in China. Hallo, \t\t \t \t\t \thabt ihr einen V… 10 Antworten "Bohre den Brunnen bevor du Durst hast" Letzter Beitrag: 18 Sep. 13, 13:35 Heute heißt es, sehr früh aufzustehen. Ein chinesisches Sprichwort sagt nämlich: Bohre den B… 1 Antworten doujiao - Brechbohnen, also grüne Bohnen, an Stangen rankend Letzter Beitrag: 19 Feb. 14, 21:05 ich finde bei Leo nicht doujiao 2 Antworten In welchem Hotel wohnst du? Letzter Beitrag: 13 Dez. 11, 12:27 你住哪一个宾馆? Kann man das so sagen? 2 Antworten "Du bist immer in meinem Herzen" Letzter Beitrag: 13 Nov. 15, 16:09 "Du bist immer in meinem Herzen" Ja, ich weiß, klingt pathetisch - stimmt aber. Wie sagt ma… 15 Antworten Na, du Stück! Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 19:57 Na, du Stück! Na, was heiß's in einer verruchten Übersetzung? Danke! 0 Antworten Du bist Fein Letzter Beitrag: 11 Feb. 09, 12:38 was genau heisst das, wenn ein Man zu einer Frau das Sagt, wie sagt man auf chinesisch? danke 9 Antworten Verstehst Du Chinesisch? Letzter Beitrag: 09 Jun. 09, 05:57 -- bitte mit Umschrift! DANKE 4 Antworten Was machst du? Letzter Beitrag: 09 Aug. 10, 11:14 Was machst du? (gerade) in Pinyin? Ni cao1 shenme? Was machst du? (später) in Pinyin Ni q… 11 Antworten Denkst du! ( = " Denkste! ") Letzter Beitrag: 02 Sep. 10, 05:22 Hallo, suche die Erwiderung "Denkst DU!" (Oder umgangssprachlich "Denkste!" ) wenn jemand e… 5 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden