Du+kannst+mal+am+Arsch+lecken - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sich können (Verb)

können (Verb)

leck (Adjektiv)

Präpositionen / Pronomen / ...

去死吧！ [去死吧！] Qùsǐba! [vulg.]	Du kannst mich mal! [vulg.]
去死！ [去死！] Qùsǐ! [vulg.]	Du kannst mich mal! [vulg.]
干他娘​的！ [幹他娘​的！] Gàntāniáng de! [vulg.]	Du Arsch! [vulg.]
去死！ [去死！] Qùsǐ! [vulg.]	Du kannst mir gestohlen bleiben!
去死吧！ [去死吧！] Qùsǐba! [vulg.]	Du kannst mir gestohlen bleiben! [ugs.]
好​得​没​话​说 [好​得​沒​話​說] Hǎo de méi huà shuō	Da kannst nich' meckern.   auch: Da kannst du nicht meckern. [ugs.]
操你妈 [操你媽] Càonǐmā [vulg.]	Leck mich am Arsch! [vulg.]
肏你妈！ [肏你媽！] Càonǐmā! [vulg.]	Leck mich am Arsch! [vulg.]
操你妈的 [操你媽的] Càonǐmāde [vulg.]	Leck mich am Arsch! [vulg.]
肏你妈的！ [肏你媽的！] Càonǐmāde! [vulg.]	Leck mich am Arsch! [vulg.]
干你妈！ [幹你媽！] Gànnǐmā! [vulg.]	Leck mich am Arsch! [vulg.]
干你妈的！ [幹你媽的！] Gànnǐmāde! [vulg.]	Leck mich am Arsch! [vulg.]
去死吧！ [去死吧！] Qùsǐba! [vulg.]	Leck mich am Arsch! [vulg.]
去死！ [去死！] Qùsǐ! [vulg.]	Leck mich am Arsch! [vulg.]

Verben

舔​屁股 [舔​屁股] tiǎn pìgǔ	jmdm. den Arsch lecken
舐痔 [舐痔] shìzhì	jmdm. den Arsch lecken   (wörtlich: jmdm. die Hämorrhoiden lecken) [vulg.]
露一手 [露一手] lòuyīshǒu	mal zeigen, was man kann
鸟​不​生​蛋，狗​不​拉屎 [鳥​不​生​蛋，狗​不​拉屎] Niǎo bù shēng dàn, gǒu bù lāshǐ	am Arsch der Welt sein   (wörtlich: Ein Ort, wo weder Vögel ihre Eier legen noch Hunde ihre Haufen machen.)
漏 [漏] lòu	lecken  | leckte, geleckt |   - ausströmen  intransitiv
泄漏 [泄漏] xièlòu	lecken  intransitiv  | leckte, geleckt |   - ausfließen
舔 [舔] tiǎn	lecken  transitiv  | leckte, geleckt |
漏出 [漏出] lòuchū	lecken  | leckte, geleckt |   - ausströmen  intransitiv
舔食 [舔食] tiǎnshí	lecken  transitiv  | leckte, geleckt |   - beim Essen
漏水 [漏水] lòushuǐ [NAUT.]	lecken  intransitiv  | leckte, geleckt |
漏液 [漏液] lòuyè [TECH.]	lecken  | leckte, geleckt |   - Flüssigkeit verlieren  intransitiv
舐 [舐] shì   selten	lecken  transitiv  | leckte, geleckt |
读 [讀] dú	lesen  transitiv  | las, gelesen |
堵 [堵] dǔ	blockieren  transitiv  | blockierte, blockiert |

Beispiele

你​应该​好好​休息。 [你​應該​好好​休息。] Nǐ yīnggāi hǎohǎo xiūxi.	Du solltest mal richtig gut ausruhen.   Infinitiv: sollen
你​现在​能​看​懂​简单​的​中文​了​吧？ [你​現在​能​看​懂​簡單​的​中文​了​吧？] Nǐ xiànzài néng kàn dǒng jiǎndān de zhōngwén le ba?	Kannst du nun etwas Einfaches auf Chinesisch lesen?
如果​你​想​我，你​可以​给​我​打​电话。 [如果​你​想​我，你​可以​給​我​打​電話。] Rúguǒ nǐ xiǎng wǒ, nǐ kěyǐ gěi wǒ dǎ diànhuà.	Wenn du mich vermisst, kannst du mich anrufen.
假设​我​没​理解​的​话，有​人​可以​为​我​详细​地​解释​一下​吗？ [假設​我​沒​理解​的​話，有​人​可以​為​我​詳細​地​解釋​一下​嗎？] Jiǎshè wǒ méi lǐjiě de huà, yǒu rén kěyǐ wèi wǒ xiángxì de jiěshì yīxià ma?	Mal angenommen, dass ich das nicht verstehen würde, könnt mir denn jemand das mal genauer erklären?
你​辛苦​了。 [你​辛苦​了。] Nǐ xīnkǔ le.	Du arbeitest hart.   Infinitiv: arbeiten
你​好​高。 [你​好​高。] Nǐ hǎo gāo.	Du bist groß.   Infinitiv: sein
我​喜欢​你。 [我​喜歡​你。] Wǒ xǐhuān nǐ.	Du gefällst mir.   Infinitiv: gefallen
你​算​错​了。 [你​算​錯​了。] Nǐ suàn cuò le.	Du hast dich verrechnet.
你​是​对​的 [你​是​對​的] Nǐ shì duì de	Du hast recht.   Infinitiv: haben
你​气色​不​错。 [你​氣色​不​錯。] Nǐ qìsè bù cuò.	Du siehst gut aus.   Infinitiv: aussehen
你​被​解雇​了 [你​被​解雇​了] Nǐ bèi jiěgù le	Du bist gefeuert!   Infinitiv: feuern
我​很​想​你。 [我​很​想​你。] Wǒ hěn xiǎng nǐ.	Du fehlst mir sehr.   Infinitiv: fehlen
你​几乎​不​让​自己​休息​一下。 [你​幾乎​不​讓​自己​休息​一下。] Nǐ jīhū bù ràng zìjǐ xiūxi yīxià.	Du gönnst dir kaum eine Pause.   Infinitiv: sich gönnen
你​真是​个​巨婴。 [你​真是​個​巨嬰。] Nǐ zhēnshì gè jùyīng.	Du verhältst dich wirklich wie ein Kleinkind.

Phrasen

地角​天涯​的 [地角​天涯​的] dìjiǎo-tiānyá de  Adj.	am Arsch der Welt [ugs.]
海角​天涯​的 [海角​天涯​的] hǎijiǎo-tiānyá de  Adj.	am Arsch der Welt [ugs.]
天涯​海角​的 [天涯​海角​的] tiānyá-hǎijiǎo de  Adj.	am Arsch der Welt [ugs.]
鸟​不​生​蛋​的 [鳥​不​生​蛋​的] niǎo bù shēng dàn de  Adj. [ugs.] [pej.]	am Arsch der Welt [ugs.]
地角​天涯 [地角​天涯] dìjiǎo-tiānyá  Chengyu	der Arsch der Welt [ugs.]
海角​天涯 [海角​天涯] hǎijiǎo-tiānyá  Chengyu	der Arsch der Welt [ugs.]
天涯​地角 [天涯​地角] tiānyá-dìjiǎo  Chengyu	der Arsch der Welt [ugs.]
天涯​海角 [天涯​海角] tiānyá-hǎijiǎo  Chengyu	der Arsch der Welt [ugs.]
天涯 [天涯] tiānyá	der Arsch der Welt [ugs.] [fig.]
拍马 [拍馬] pāimǎ	jmds. Speichel lecken [fig.] [vulg.]
拍马屁 [拍馬屁] pāimǎpì	jmds. Speichel lecken [fig.] [vulg.]
身受 [身受] shēnshòu	etw.^Akk. am eigenen Leib erfahren
身受 [身受] shēnshòu	etw.^Akk. am eigenen Leib zu spüren bekommen
解手 [解手] jiěshǒu [ugs.]	mal für kleine Jungs müssen [ugs.] [fig.]

Substantive

番 [番] fān  zew.	das Mal  Pl.: die Male   - Zew. für Handlungen
回 [回] huí  zew.	das Mal  Pl.: die Male   - Zew. für Handlungen
下 [下] xià  zew.	das Mal  Pl.: die Male   - Zew. für Handlungen
遍 [遍] biàn  zew.	das Mal  Pl.: die Male   - Zew. für Handlungen
次 [次] cì  zew.	das Mal  Pl.: die Male   - Zew. für Handlungen
趟 [趟] tàng  zew.	das Mal  Pl.: die Male   - Zew. für Handlungen
记号 [記號] jìhào	das Mal  Pl.: die Male   - das Zeichen
标记 [標記] biāojì	das Mal  Pl.: die Male   - die Markierung
标志 [標誌] biāozhì	das Mal  Pl.: die Male   - die Markierung
一​遍 [一​遍] yī biàn	ein Mal
一​次 [一​次] yī cì	ein Mal
一​番 [一​番] yī fān	ein Mal
一下 [一下] yīxià	ein Mal
一​回 [一​回] yī huí	ein Mal

Adjektive / Adverbien

遍 [遍] biàn  zew.	mal  Adv.   - Zew. für Handlungen
一度 [一度] yīdù	mal  Adv. [ugs.]
毒 [毒] dú [PHARM.]	giftig  Adj.
独 [獨] dú	allein  Adj.
独 [獨] dú	alleinig  Adj.
独 [獨] dú	bloß  Adv.
独 [獨] dú	einzig  Adj.
独 [獨] dú	nur  Adv.
独 [獨] dú	solo  Adv.
堵 [堵] dǔ	deprimiert  Adj.
笃 [篤] dǔ	ernst  Adj.
笃 [篤] dǔ	innig  Adj.
妒 [妒] dù	missgünstig  Adj.
毒 [毒] dú [PHARM.]	gifthaltig  Adj.

Abkürzungen

镅 [鋂] méi [CHEM.]	das Americium  kein Pl.   - Am
亚洲​锦标赛 [亞洲​錦標賽] Yàzhōu jǐnbiāosài [Abk.: 亚锦赛 [亞錦賽] yàjǐnsài] [SPORT]	die Asienmeisterschaft [Abk.: AM]

Aus dem Umfeld der Suche

herauslaufen, leaken, ablecken, verraten, auflecken, schlecken, ausströmen, entweichen