ESSEN - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ESSEN
die Esse (Substantiv)

Verben

吃 [吃] chī	essen  transitiv  | aß, gegessen |
用 [用] yòng	essen  transitiv  | aß, gegessen |
用饭 [用飯] yòngfàn [KULIN.]	essen  intransitiv  | aß, gegessen |
饭 [飯] fàn [KULIN.]	essen  intransitiv  | aß, gegessen |   - eine Mahlzeit zu sich^Dat. nehmen
食 [食] shí [KULIN.]	essen  transitiv  | aß, gegessen |
就餐 [就餐] jiùcān [KULIN.]	essen  | aß, gegessen |   - eine Mahlzeit zu sich^Dat. nehmen  intransitiv
吃饭 [吃飯] chīfàn [KULIN.]	essen  | aß, gegessen |   - eine Mahlzeit zu sich^Dat. nehmen  intransitiv
用餐 [用餐] yòngcān [form.] [KULIN.]	essen  | aß, gegessen |   - eine Mahlzeit zu sich^Dat. nehmen  intransitiv
餇 [餇] tóng   obsolet	essen  transitiv  | aß, gegessen |
茹 [茹] rú   obsolet	essen  transitiv  | aß, gegessen |
开饭 [開飯] kāifàn [KULIN.]	Essen ausgeben
起火 [起火] qǐhuǒ	Essen machen
吃白食 [吃白食] chībáishí	Essen schnorren
起火 [起火] qǐhuǒ	Essen zubereiten

Substantive

饭 [飯] fàn   - 饭菜 [飯菜] fàncài [KULIN.]	das Essen  Pl.: die Essen
食品 [食品] shípǐn [KULIN.]	das Essen  Pl.: die Essen   - das Lebensmittel
食物 [食物] shíwù [KULIN.]	das Essen  Pl.: die Essen   - die Nahrung
料理 [料理] liàolǐ [KULIN.]	das Essen  Pl.: die Essen
菜肴 [菜肴] càiyáo [KULIN.]	das Essen  Pl.: die Essen
餐 [餐] cān [KULIN.]	das Essen  Pl.: die Essen
饭菜 [飯菜] fàncài [KULIN.]	das Essen  Pl.: die Essen
饭食 [飯食] fànshí [KULIN.]	das Essen  Pl.: die Essen
膳食 [膳食] shànshí [KULIN.]	das Essen  Pl.: die Essen   - die Mahlzeit
一​席​菜 [一​席​菜] yī xí cài [KULIN.]	ein Essen  Pl.: die Essen
一​桌​菜 [一​桌​菜] yī zhuō cài [KULIN.]	ein Essen  Pl.: die Essen   - ein Tisch mit Essen
埃森 [埃森] Āisēn [GEOG.]	Essen  Pl.: die Essen   - Toponym. Lage: Nordrhein-Westfalen
粻 [粻] zhāng   obsolet	das Essen  Pl.: die Essen
食俗 [食俗] shísú [KULIN.]	die Essensgewohnheiten

Adjektive / Adverbien

餐后 [餐後] cānhòu [KULIN.]	nach dem Essen  Adv.
饭后 [飯後] fànhòu [KULIN.]	nach dem Essen  Adv.
餐前 [餐前] cānqián [KULIN.]	vor dem Essen  Adv.
饭前 [飯前] fànqián [KULIN.]	vor dem Essen  Adv.

Definitionen

桌 [桌] zhuō  zew. [KULIN.]

Zew. für Tische mit Essen

Beispiele

吃饭​了 [吃飯​了] Chīfàn le	Das Essen ist fertig!   Infinitiv: sein
开饭​了 [開飯​了] Kāifàn le	Das Essen ist fertig!   Infinitiv: sein
我们​开饭​了 [我們​開飯​了] Wǒmen kāifàn le	Das Essen ist fertig!   Infinitiv: sein
我们​今晚​吃​什么？ [我們​今晚​吃​什麼。] Wǒmen jīnwǎn chī shénme.	Was essen wir heute Abend?
我们​吃​吧 [我們​吃​吧] Wǒmen chī ba	Lass uns mit dem Essen anfangen!   Infinitiv: lassen
我们​开饭​吧 [我們​開飯​吧] Wǒmen kāifàn ba	Lass uns mit dem Essen anfangen!   Infinitiv: lassen

Phrasen

投机​某人 [投機​某人] tóujī mǒurén	mit jmdm. ist gut Kirschen essen [fig.]
有​奶​便​是​娘 [有​奶​便​是​娘] Yǒu nǎi biàn shì niáng	Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.

Orthographisch ähnliche Wörter

Gēsēn

äsen, Besen, dessen, Eisen, Esse, Essenz, Esser, Hesse, Heße, Hessen, Lesen, lesen, Messe, messen, pesen, Wesen, wessen

Aus dem Umfeld der Suche

Viktualien, speisen, fressen, Fressalien, Mahlzeiten, verzehren, Mahlzeit