Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 店 [店] diàn [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 交易 [交易] jiāoyì [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 商店 [商店] shāngdiàn [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 生意 [生意] shēngyì [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 企业 [企業] qǐyè [WIRTSCH.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte - die Firma | ||||||
| 店铺 [店鋪] diànpù [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 铺子 [鋪子] pùzi [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 商行 [商行] shāngháng [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 商号 [商號] shānghào [WIRTSCH.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 行 [行] háng [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 法律行为 [法律行為] fǎlǜ xíngwéi [JURA] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte - das Rechtsgeschäft | ||||||
| 一笔生意 [一筆生意] yī bǐ shēngyì [KOMM.] | ein Geschäft | ||||||
| 店头 [店頭] diàntóu regional [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 买卖 [買賣] mǎimài [KOMM.] | die Geschäfte Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 成交 [成交] chéngjiāo [KOMM.] | ein Geschäft abschließen | ||||||
| 资金结算 [資金結算] zījīn jiésuàn [KOMM.] | ein Geschäft abwickeln | ||||||
| 交割 [交割] jiāogē [FINAN.] | ein Geschäft abwickeln [Börse] | ||||||
| 开业 [開業] kāiyè [KOMM.] | ein Geschäft eröffnen | ||||||
| 开张 [開張] kāizhāng [KOMM.] | ein Geschäft eröffnen | ||||||
| 下海 [下海] xiàhǎi [fig.] [KOMM.] | ein Geschäft führen | ||||||
| 经商 [經商] jīngshāng [KOMM.] | ein Geschäft führen | ||||||
| 守铺面 [守鋪面] shǒupùmiàn [WIRTSCH.] | auf das Geschäft aufpassen | ||||||
| 做买卖 [做買賣] zuò mǎimài [KOMM.] | Geschäfte machen | ||||||
| 招揽生意 [招攬生意] zhāolǎn shēngyì [KOMM.] | für Geschäfte werben | ||||||
| 休业 [休業] xiūyè [KOMM.] | ein Geschäft für kurze Zeit schließen | ||||||
| 私相授受 [私相授受] sīxiāng-shòushòu Chengyu veraltend [KOMM.] | unter vier Augen Geschäfte machen | ||||||
| 开张 [開張] kāizhāng [KOMM.] | das erste Geschäft des Tages abschließen | ||||||
| 开张 [開張] kāizhāng [KOMM.] | das erste Geschäft des Tages machen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 钱庄 [錢莊] qiánzhuāng [HIST.] | Geschäft für Geldverleih und -wechsel | ||||||
| 服务员 [服務員] Fúwùyuán | allgemeine Anrede einer Servicekraft in Hotels, Restaurants, Geschäften, Reisebüros, Flugzeugen o. Ä. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 在商言商 [在商言商] zài shāng yán shāng | Geschäft ist Geschäft. | ||||||
| 小便 [小便] xiǎobiàn | ein kleines Geschäft erledigen [fig.] [ugs.] - pinkeln | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| geschält | |
Werbung
