Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 吃不了,兜着走 [吃不了,兜著走 ] Chībùliǎo, dōuzhe zǒu die Verantwortung auf sich Akk. nehmen müssen (wörtlich: Was man nicht aufgegessen hat, muss man eingepackt mitnehmen.) 须 [須 ] xū müssen Aux. | musste, gemusst | 总得 [總得 ] zǒngděi müssen Aux. | musste, gemusst | 必 [必 ] bì müssen Aux. | musste, gemusst | 不得不 [不得不 ] bùdébù müssen Aux. | musste, gemusst | 当 [當 ] dāng müssen Aux. | musste, gemusst | 得 [得 ] děi müssen Aux. | musste, gemusst | 该 [該 ] gāi müssen Aux. | musste, gemusst | 只得 [只得 ] zhǐdé müssen Aux. | musste, gemusst | 必须 [必須 ] bìxū müssen Aux. | musste, gemusst | 应该 [應該 ] yīnggāi müssen Aux. | musste, gemusst | 取 [取 ] qǔ nehmen transitiv | nahm, genommen | 不可不 [不可不 ] bùkěbù müssen Aux. | musste, gemusst | 非得 [非得 ] fēiděi müssen Aux. | musste, gemusst |
Substantive 帽子 [帽子 ] màozi [TEXTIL. ] der Hut Pl.: die Hüte 帽 [帽 ] mào [TEXTIL. ] der Hut Pl.: die Hüte 一顶帽子 [一頂帽子 ] yī dǐng màozi [TEXTIL. ] ein Hut 绿帽子 [綠帽子 ] lǜ màozi grüner Hut - trug in einer Volksgeschichte ein Kaufmann, wenn er auf Reisen ging. Dem Liebhaber seiner Frau diente dies als Hinweis. 笠 [笠 ] lì [TEXTIL. ] geflochtener Hut 礼帽 [禮帽 ] lǐmào [TEXTIL. ] steifer Hut 必胜客 [必勝客 ] Bìshèngkè [KOMM. ] Pizza Hut kein Pl. - Firmenname 巴拿马草帽 [巴拿馬草帽 ] Bānámǎ cǎomào [TEXTIL. ] der Panamahut auch: Panama-Hut Pl.: die Panamahüte 衣帽 [衣帽 ] yīmào [TEXTIL. ] Kleidung und Hüte 玩世不恭 [玩世不恭 ] wán shì bù gōng Alles auf die leichte Schulter nehmen . 剜肉补疮 [剜肉補瘡 ] wānròu-bǔchuāng Chengyu für den kurzfristigen Nutzen einen langfristigen Schaden in Kauf nehmen 丢车保帅 [丟車保帥 ] diūjū-bǎoshuài Chengyu einen nebensächlichen Verlust in Kauf nehmen , um ein wesentliches Ziel zu erreichen
Beispiele 这占用了我很多时间和精力。 [這占用了我很多時間和精力。 ] Zhè zhànyòng le wǒ hěn duō shíjiān hé jīnglì. Es hat viel meiner Zeit und Energie in Anspruch genommen. Infinitiv: nehmen 为了描述整个故事,我们要从很久前的事情讲起。 [為了描述整個故事,我們要從很久前的事情講起。 ] Wèi le miáoshù zhěng gè gùshì, wǒmen yào cóng hěn jiǔ qián de shìqíng jiǎngqǐ. Um die ganze Geschichte zu erzählen , müssen wir weit ausholen. 我不得不动用积蓄。 [我不得不動用積蓄。 ] Wǒ bùdébù dòngyòng jīxù. Ich muss auf meine Ersparnisse zurückgreifen. 团队还需磨合。 [團隊還需磨合。 ] Tuánduì hái xū móhé. Die Mannschaft muss sich noch einspielen.
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 帽子 - Hut, Mütze Letzter Beitrag: 22 Aug. 10, 16:03 HSK Level III 2 Antworten Im Fernverkehrsbus aufs Klo müssen。 Letzter Beitrag: 18 Mär. 14, 13:02 有一些网民对该主题很感兴趣。也有一些电视剧对怎么处理这个问题可能会有 5 Antworten 拉手 [拉手] lāshǒu - jmdm. an die Hand nehmen Letzter Beitrag: 08 Okt. 18, 11:48 jmdn. an die Hand nehmen 2 Antworten 霸占 [霸占] bàzhàn [律] - unter Anwenung von Gewalt in Besitz nehmen Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 12:52 Anwendung 1 Antworten 请示 - begrüßen Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 23:07 花这么点钱也得请示,真烦人。 It's really annoying to have to get authorization for spe 2 Antworten 必胜客 [ 必勝客 ] bìshèngkè - Pizza Hut Letzter Beitrag: 16 Aug. 09, 12:02 必胜客 [ 必勝客 ] : http://baike.baidu.com/view/53272.htm 0 Antworten 打的 - ein Taxi nehmen Letzter Beitrag: 16 Jul. 13, 11:09 http://www.nciku.com/search/all/%E6%89%93%E7%9A%84 Umgangssprache. Aussprache nicht dǎde son… 4 Antworten 给某人浇冷水 - jmdm. die Hoffnung Letzter Beitrag: 08 Apr. 11, 16:37 给某人浇冷水: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxe 1 Antworten 不得不 - müssen, gezwungen sein, nichts anderes übrig bleiben als Letzter Beitrag: 07 Mai 10, 21:57 没有车了, 他不得不走回家. Es fährt kein Bus mehr, er muss zu Fuß nach Hause gehen. 0 Antworten 保驾 - jmdm. Geleitschutz geben Letzter Beitrag: 07 Nov. 10, 18:18 http://news.xinhuanet.com/newmedia/2010-11/06/c_12745241.htm 1 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.