Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 求签问卜 [求籤問卜 ] qiúqiān-wènbǔ Chengyu [MYTH. ] sich Dat. die Zukunft sagen lassen 固执己见 [固執己見 ] gùzhí jǐ jiàn Chengyu sich Dat. von niemandem was sagen lassen [ugs. ] 让 [讓 ] ràng lassen Aux. | ließ, gelassen | 使 [使 ] shǐ - 让 [讓 ] ràng lassen | ließ, gelassen | 给 [給 ] gěi lassen | ließ, gelassen | 不开 [不開 ] bù kāi zu lassen - geschlossen lassen 甩掉 [甩掉 ] shuǎidiào etw. hinter sich Dat. lassen 俾 [俾 ] bǐ obsolet lassen | ließ, gelassen | 读 [讀 ] dú lesen transitiv | las, gelesen | 看 [看 ] kàn lesen transitiv | las, gelesen | 阅读 [閲讀 ] yuèdú lesen transitiv | las, gelesen | 告诉 [告訴 ] gàosu sagen transitiv | sagte, gesagt | 说 [說 ] shuō sagen transitiv | sagte, gesagt | 朗读 [朗讀 ] lǎngdú laut lesen transitiv | las, gelesen |
Beispiele 让这个孩子哭个够。 [讓這個孩子哭個夠。 ] Ràng zhè gè háizi kū gè gòu. Lass das Kind ausweinen. Infinitiv: lassen 让我们以后再谈。 [讓我們以後再談。 ] Ràng wǒmen yǐhòu zài tán. Lass uns später darüber reden . Infinitiv: lassen 我们吃吧 [我們吃吧 ] Wǒmen chī ba Lass uns mit dem Essen anfangen ! Infinitiv: lassen 我们开饭吧 [我們開飯吧 ] Wǒmen kāifàn ba Lass uns mit dem Essen anfangen ! Infinitiv: lassen 他被批得体无完肤。 [他被批得體無完膚。 ] Tā bèi pī de tǐ wú wán fū. Man ließ kein gutes Haar mehr an ihm . Infinitiv: lassen 他让你给他回电话。 [他讓你給他回電話。 ] Tā ràng nǐ gěi tā huí diànhuà. Er lässt ausrichten , dass du ihn zurückrufen sollst. 你现在能看懂简单的中文了吧? [你現在能看懂簡單的中文了吧? ] Nǐ xiànzài néng kàn dǒng jiǎndān de zhōngwén le ba? Kannst du nun etwas Einfaches auf Chinesisch lesen ?
Adjektive / Adverbien 就是说 [就是說 ] jiù shì shuō genauer gesagt Adv. 总而言之 [總而言之 ] zǒng ér yán zhī Chengyu kurz gesagt Adv. 总之 [總之 ] zǒngzhī kurz gesagt Adv. 更确切地说 [更確切地說 ] gèng quèqiè de shuō besser gesagt Adv. 老老实实地 [老老實實地 ] lǎolǎo-shíshí de ehrlich gesagt Adv. 更确切地说 [更確切地說 ] gèng quèqiè de shuō genauer gesagt Adv.
Präpositionen / Pronomen / ... 据称 [據稱 ] jùchēng es wird gesagt , dass
Phrasen 小便 [小便 ] xiǎobiàn Wasser lassen 事在必行 [事在必行 ] shì zài bì xíng Chengyu Gesagt , getan . 说干就干 [說幹就幹 ] shuōgàn-jiùgàn Chengyu Gesagt , getan . 换句话说 [換句話說 ] huàn jù huà shuō anders gesagt 换言之 [換言之 ] Huàn yán zhī anders gesagt 尿 [尿 ] niào Wasser lassen 吃得津津有味 [吃得津津有味 ] chī dé jīnjīn-yǒuwèi sich Dat. etw. munden lassen 吃得津津有味 [吃得津津有味 ] chī dé jīnjīn-yǒuwèi sich Dat. etw. schmecken lassen 暗示某事 [暗示某事 ] ànshì mǒushì etw. durchschimmern lassen [fig. ] 暗示某事 [暗示某事 ] ànshì mǒushì etw. durchblicken lassen [fig. ] 暗示某事 [暗示某事 ] ànshì mǒushì etw. durchblitzen lassen [fig. ] 放屁 [放屁 ] fàngpì [ugs. ] einen fahren lassen [ugs. ] 放屁 [放屁 ] fàngpì [ugs. ] einen gehen lassen [ugs. ] 吐弃 [吐棄 ] tǔqì [fig. ] links liegen lassen [fig. ]
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 泡菜 pàocài - Tee ziehen lassen Letzter Beitrag: 15 Nov. 10, 22:05 泡菜: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed& 1 Antworten 背弃 [背棄] bèiqì - das Im-Stich-lassen kein Pl. Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:58 Im-Stich-Lassen 1 Antworten 说干就干 - gesagt, getan! Letzter Beitrag: 01 Mär. 18, 19:12 LINE Dict es ergänzt die von Soldier aufgeführte Redewendung 事在心行 siehe in gleicher Rubri 1 Antworten Weiß jemand wer das mal gesagt hat? Letzter Beitrag: 05 Jan. 10, 02:31 Ich habe diesen Artikel der Guangming Zeitung gelesen. Im letzten Satz wird etwas frei zitie… 2 Antworten 抛掷 [拋擲] pāozhì - schaufeln, schippen Letzter Beitrag: 26 Jan. 10, 17:54 抛掷 [拋擲]: 本意:扔出,抛出。 选自《清贫》:他们之中有一个, 6 Antworten Tut mir leid, aber das muss jetzt mal gesagt werden! Letzter Beitrag: 18 Feb. 09, 12:54 Ich will jetzt nur einmal meine Meinung zu einer eigenen Rubrik "Chinesisch" hier bei leo.or… 13 Antworten 扬眉吐气 - seiner Wut freien Lauf lassen Letzter Beitrag: 27 Nov. 12, 20:05 http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 1 Antworten 晒 [ 曬 ] shai4 - bräunen lassen , trocknen lassen, n der Sonne bräunen, in der Sonne trocknen Letzter Beitrag: 17 Dez. 09, 10:18 曬 日-19-23 注音一式 漢語拼音 \t 注音二式 「晒」的異體字。 http://d 0 Antworten 听写 - diktieren Letzter Beitrag: 23 Aug. 11, 19:20 http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 1 Antworten 背弃 [背棄] bèiqì - preisgeben transitiv | gab preis, preisgegeben | Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 22:44 背弃 [背棄]: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=HpZR0yYAA&search=%E8%83%8C%E 2 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.