Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 暗中 [暗中 ] àn zhōng im Dunklen Adv. - im Verborgenen 暗 [暗 ] àn dunkel Adj. 黑暗 [黑暗 ] hēi'àn dunkel Adj. 黑 [黑 ] hēi dunkel Adj. 深 [深 ] shēn dunkel Adj. 光明 [光明 ] guāngmíng licht Adj. 黯 [黯 ] àn dunkel Adj. 黯然 [黯然 ] ànrán dunkel Adj. 暗色 [暗色 ] ànsè dunkel Adj. 阴暗 [陰暗 ] yīn'àn dunkel Adj. 黯淡 [黯淡 ] àndàn dunkel Adj. 昏沉 [昏沉 ] hūnchén dunkel Adj. 昏暗 [昏暗 ] hūn'àn dunkel Adj. 深沉 [深沉 ] shēnchén dunkel - Stimme Adj.
Beispiele 她的房子脏得跟猪圈一样。 [她的房子髒得跟豬圈一樣。 ] Tā de fángzi zāng de gēn zhūjuàn yīyàng. In ihrem Zimmer sieht es aus wie im Schweinestall Infinitiv: aussehen 天黑 [天黑 ] Tiān hēi Es ist dunkel . Infinitiv: sein 天黑了 [天黑了 ] Tiān hēi le Es ist dunkel geworden. Infinitiv: werden 天黑 [天黑 ] Tiān hēi Der Himmel ist dunkel . Infinitiv: sein 天黑了。 [天黑了。 ] Tiān hēi le. [METEO. ] Es ist dunkel . Infinitiv: sein
Präpositionen / Pronomen / ... 假使 [假使 ] jiǎshǐ im Fall (auch: Falle ), dass Konj. 随着 [隨著 ] suízhe im Gefolge von Präp. 与某人/某物相对 [与某人/某物相對 ] yǔ mǒurén/mǒuwù xiāngduì im Gegensatz zu jmdm./etw Präp. 为某事起见 [為某事起見 ] wèi mǒushì qǐjiàn im Interesse von etw.Dat. 名堂真多 [名堂真多 ] míngtáng zhēn duō [ugs. ] Es gibt viel zu sehen .
Definitionen 盏 [盞 ] zhǎn zew. Zew . für Lichter und Lampen
Phrasen 对得起 [對得起 ] duìdeqǐ jmdm. in die Augen sehen können [fig. ] 蒙蔽某人 [蒙蔽某人 ] méngbì mǒurén hinters Licht führen [fig. ] 表现出来 [表現出來 ] biǎoxiàn chūlái etw.Akk. ans Licht bringen [fig. ] 揭发 [揭發 ] jiēfā etw.Akk. ans Licht bringen [fig. ] 头昏眼花 [頭昏眼花 ] tóuhūn-yǎnhuā Chengyu Sternchen sehen [fig. ] 眼冒金星 [眼冒金星 ] yǎnmào-jīnxīng Chengyu Sternchen sehen [fig. ] 走着瞧 [走著瞧 ] Zǒuzheqiáo [ugs. ] Mal sehen . 监视 [監視 ] jiānshì nach dem Rechten sehen [fig. ] [ugs. ] 百闻不如一见 [百聞不如一見 ] Bǎi wén bùrú yī jiàn Sehen ist Glauben 诞生 [誕生 ] dànshēng das Licht der Welt erblicken [fig. ] 一线希望 [一線希望 ] yī xiàn xīwàng das Licht am Ende des Tunnels [fig. ] 上当 [上當 ] shàngdàng sich Akk. hinters Licht führen lassen [ugs. ] [fig. ] 以人民的名义 [以人民的名義 ] yǐ rénmín de míngyì [JURA ] im Namen des Volkes 呱呱坠地 [呱呱墜地 ] gūgū-zhuìdì Chengyu [poet. ] das Licht der Welt erblicken [fig. ]
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten schwarz sehen Letzter Beitrag: 09 Feb. 09, 19:36 Trotz roter Zahlen nicht nur "schwarz sehen" ! d.h. Zukünftiges pessimistisch betrachten, e… 2 Antworten ansehen & sehen Letzter Beitrag: 23 Jun. 08, 12:31 Fernseher ansehen? etwas sehen Ich weiß immer nicht den Unterschied zwischen ansehen und se… 3 Antworten nur schwarzweiß sehen ("Schwarz-Weiß-Malerei") Letzter Beitrag: 04 Dez. 08, 23:22 Jemand würde alles „nur schwarzweiß sehen“, bedeutet, ihm zu unterstellen, dass es für ihn zu 5 Antworten 稀疏 - spärlich, dünn, licht Letzter Beitrag: 15 Jan. 09, 23:04 地廣人稀 = weites dünn besiedeltes Land http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E7%A8%80 稀有動 0 Antworten 在建 - im Bau befindlich ; im Bau Letzter Beitrag: 29 Jun. 09, 13:19 http://pic.people.com.cn/GB/1098/9555309.html 0 Antworten Ich freue mich Dich wieder zu sehen Letzter Beitrag: 13 Feb. 14, 02:16 wo hen hao gao xing tschen tau ni ?????? Ungefähr so?? wahrscheinlich nicht. Danke für die … 4 Antworten Im Restaurant Letzter Beitrag: 04 Jul. 08, 10:58 guten morgen, ich brauche eure Hilfe bei folgenden Übersetzungen: - Die Bedienung in diesem… 4 Antworten alle dunkelheit der welt kann das licht einer einzigen kerze nicht auslöschen Letzter Beitrag: 15 Apr. 11, 19:31 das Sprichwort "alle dunkelheit der welt kann das licht einer einzigen kerze nicht auslösche… 12 Antworten Onomatopoetika im japanischen Letzter Beitrag: 24 Mai 09, 10:32 Hallo, ich weiss, dies ist ein chinesisch Forum, doch hier scheinen viele auch in der japani… 24 Antworten im Dreck herumwühlen Letzter Beitrag: 21 Nov. 08, 01:48 "im Dreck herumwühlen" figurativ: einen Skandal aufdecken Gibr es dafür einen chinesischen … 1 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden