Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 借 [借 ] jiè leihen transitiv | lieh, geliehen | 赠送 [贈送 ] zèngsòng schenken transitiv | schenkte, geschenkt | 送 [送 ] sòng schenken transitiv | schenkte, geschenkt | 出借 [出借 ] chūjiè leihen transitiv | lieh, geliehen | 借出 [借出 ] jièchū leihen transitiv | lieh, geliehen | 借给 [借給 ] jiègěi leihen transitiv | lieh, geliehen | 赐予 [賜予 ] cìyǔ schenken transitiv | schenkte, geschenkt | 赠 [贈 ] zèng schenken transitiv | schenkte, geschenkt | 赠与 [贈與 ] zèngyǔ schenken transitiv | schenkte, geschenkt | 给予 [給予 ] jǐyǔ schenken transitiv | schenkte, geschenkt | - geben 赠与某人某物 [贈與某人某物 ] zèngyǔ mǒurén mǒuwù jmdm. etw.Akk. schenken | schenkte, geschenkt | 送给某人某物 [送給某人某物 ] sòng gěi mǒurén mǒuwù jmdm. etw.Akk. schenken | schenkte, geschenkt | 出借 [出借 ] chūjiè sich Dat. etw.Akk. leihen | lieh, geliehen | 借 [借 ] jiè sich Dat. etw.Akk. leihen | lieh, geliehen |
Phrasen 哄骗 [哄騙 ] hǒngpiàn jmdn. übers Ohr hauen [fig. ] 欺骗某人 [欺騙某人 ] qīpiàn mǒurén jmdn. übers Ohr hauen [fig. ] 掌嘴 [掌嘴 ] zhǎngzuǐ jmdm. eine (auch: eins ) hinter die Ohren geben Infinitiv: geben 被某事缠身 [被某事纏身 ] bèi mǒushì chánshēn etw.Akk. um die Ohren haben [fig. ] 牢记 [牢記 ] láojì sich Dat. etw.Akk. hinter die Ohren schreiben [fig. ] 某人耳朵发烫 [某人耳朵發燙 ] mǒurén ěrduo fā tàng [fig. ] - 某人觉得有人在背后议论自己 [某人覺得有人在背後議論自己 ] mǒurén juéde yǒu rén zài bèihòu yìlùn zìjǐ jmdm. klingen die Ohren [fig. ] [ugs. ] 隔墙有耳 [隔牆有耳 ] géqiáng yǒu ěr Die Wände haben Ohren . 对牛弹琴 [對牛彈琴 ] duì niú tán qín Chengyu tauben Ohren predigen [fig. ] 耳光 [耳光 ] ěrguāng ein Satz heißer Ohren [fig. ] 不辨菽麦 [不辨菽麥 ] bùbiàn-shūmài Chengyu [form. ] noch grün hinter den Ohren sein [fig. ]
Beispiele 我借给他某物。 [我借給他某物。 ] Wǒ jiè gěi tā mǒuwù. Ich leihe ihm etwas Infinitiv: leihen 我跟他借某物。 [我跟他借某物。 ] Wǒ gēn tā jiè mǒuwù. Ich leihe von ihm etwas . Infinitiv: leihen
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 送給某人 - jmdn etw schenken Letzter Beitrag: 17 Jul. 17, 14:19 送给:http://www.zdic.net/c/1/163/360972.htm 把某物送給某人:http://www.hujiang.com/ciku/942 1 Antworten 耳塞 er3sai1 - der Knopfkopfhörer, Knopf-Kopfhörer, der Ohrhörer, der In-Ohr-Kopfhörer Letzter Beitrag: 12 Dez. 09, 09:33 耳塞: 迈易斯-耳塞 迈易斯-耳塞【注音】:ěr sāi 【释义】:①小 0 Antworten 喔 [ auch: 噢 ] - Ah! Achso! Letzter Beitrag: 07 Sep. 10, 08:51 喔: http://xh.5156edu.com/html3/5949.html http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E5%96%94 0 Antworten 实地 [ 實地 ] shi2di4 - an Ort und Stelle, vor Ort Letzter Beitrag: 27 Jan. 10, 19:09 实地 [ 實地 ] : 1.真實的在當場。如:「實地學習」、「實地了解」、「實 0 Antworten 奢侈稅 - die Luxussteuer Letzter Beitrag: 25 Jan. 11, 14:23 奢侈稅: http://www.npf.org.tw/post/3/5595 http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/FM/091/FM-C-091-095. 0 Antworten 手柬 auch: 手简 - handschriftlicher Brief Letzter Beitrag: 21 Mär. 11, 09:07 手柬 auch: 手简 http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=Ci4HO3kMAA&search=%E6%89%8B%E7%B0%A1 0 Antworten 缴 [ 繳 ] - entrichten, einzahlen Letzter Beitrag: 22 Aug. 10, 10:26 缴 [ 繳 ]: http://xh.5156edu.com/html3/9404.html http://www.ciyang.com/search.php?q=%E7% 0 Antworten Ohreneule Letzter Beitrag: 21 Sep. 09, 23:10 http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idForum=1&idThread=803417&lang=de&lp=end 7 Antworten 您以为谁想借银行的钱谁就能借到? - Sie glauben, dass derjenige, der das Geld der Bank leiht, auch Kreditwürdig sein muß? Letzter Beitrag: 10 Feb. 10, 08:44 您以为谁想借银行的钱谁就能借到? Heißt 借到 kreditwürdig oder zurückzahlen? 4 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden