Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 看来 [看來 ] kànlái Adv. es sieht so aus 看样子 [看樣子 ] kànyàngzi Adv. es sieht so aus 那样 [那樣 ] nàyàng Adj. so Adv. 这么 [這麼 ] zhème so Adv. 这样 [這樣 ] zhèyàng so Adv. 那么 [那麼 ] nàme so Adv. 如此 [如此 ] rúcǐ so Adv. 多么 [多麼 ] duōme Adv. so ein 因此 [因此 ] yīncǐ Konj. so Adv. 然 [然 ] rán Pron. so Adv. 这么着 [這麼著 ] zhèmezhāo so Adv. 所以 [所以 ] suǒyǐ so auf diese Art und Weise Adv. 即席 [即席 ] jíxí aus dem Stegreif Adv. 即兴 [即興 ] jíxìng aus dem Stegreif Adv.
Phrasen 我不客气 [我不客氣 ] Wǒ bù kèqi Ich bin mal so frei . - Höflichkeitsfloskel gegenüber einem Gastgeber 我自己来 [我自己來 ] Wǒ zìjǐ lái Ich bin mal so frei . - mir selbst etw. zu nehmen o. Ä. 我自己来 [我自己來 ] Wǒ zìjǐ lái Ich bin so frei . - mir selbst etw. zu nehmen o. Ä. 我介意 [我介意 ] Wǒ jièyì Das macht mir etwas aus 糟糕 [糟糕 ] zāogāo So ein Pech ! 啊！ [啊！ ] À! Ach so ! 噢 [噢 ] ō Ach so 不敢当 [不敢當 ] Bùgǎndāng Ich fühle mich sehr geschmeichelt 是的 [是的 ] Shìde So es ! auch: ist es ! [ugs. ] 没事儿！ [沒事兒！ ] Méi shìr! Halb so schlimm ! 没什么！ [沒什麼！ ] Méi shénme! Halb so schlimm ! 不是吗？ [不是嗎？ ] Bùshìma? Ist es nicht so 不要紧 [不要緊 ] Bù yàojǐn Nicht so wichtig ! 请问 [請問 ] Qǐngwèn Darf ich etwas fragen ?
Präpositionen / Pronomen / ... 似乎 [似乎 ] sìhū es sieht so aus 自 [自 ] zì aus +Dat. Präp. 从 [從 ] cóng Präp. aus +Dat. 若 [若 ] ruò so Konj. 我 [我 ] wǒ ich Personalpronomen 1. Pers. Sg. 个人 [個人 ] gèrén ich 犹如 [猶如 ] yóurú so Konj. 恍 [恍 ] huǎng Adv. so Konj. 极了 [極了 ] jíle so vor Adjektiv oder Adverb Konj. 第一人称代词单数第一格 [第一人稱代詞單數第一格 ] dì yī rénchēng dàicí dānshù dì yī gé Pron. [LING. ] ich Personalpronomen 1. Pers. Sg. Nom. 本人 [本人 ] běnrén [form. ] ich 犹 [猶 ] yóu [form. ] so Konj. 俺 [俺 ] ǎn regional ich 吾 [吾 ] wú obsolet ich
Beispiele 我搬离了上海。 [我搬離了上海。 ] Wǒ bānlí le Shànghǎi. Ich bin aus Infinitiv: ausziehen 我刚洗完澡就停电了。 [我剛洗完澡就停電了。 ] Wǒ gāng xǐ wán zǎo jiù tíngdiàn le. Ich war gerade im Bad fertig , da fiel der Strom aus 请给我一点时间考虑。 [請給我一點時間考慮。 ] Qǐng gěi wǒ yīdiǎn shíjiān kǎolǜ. Ich bitte mir Bedenkzeit aus [form. ] Infinitiv: sich ausbitten 我的名字叫... [我的名字叫... ] Wǒ de míngzi jiào ... Ich heiße ... Infinitiv: 就我所知... [就我所知... ] Jiù wǒ suǒ zhī... Soweit ich 这事由我代劳吧 [這事由我代勞吧 ] Zhè shì yóu wǒ dàiláo ba Das übernehme ich Infinitiv: 我的汉语生疏了。 [我的漢語生疏了。 ] Wǒ de hànyǔ shēngshū le. Ich habe mein Chinesisch verlernt . Infinitiv: 我习惯了。 [我習慣了。 ] Wǒ xíguàn le. Ich bin daran gewohnt . Infinitiv: 我很好奇 [我很好奇 ] Wǒ hěn hàoqí Ich bin darauf gespannt . Infinitiv: 我是德国人。 [我是德國人。 ] Wǒ shì Déguórén. Ich bin Deutscher. Infinitiv: 我习惯了。 [我習慣了。 ] Wǒ xíguàn le. Ich bin es gewohnt . Infinitiv: 我病了。 [我病了。 ] Wǒ bìng le. Ich bin krank . 我觉得我变胖了。 [我覺得我變胖了。 ] Wǒ juéde wǒ biàn pàng le. Ich glaube, ich habe zugenommen. 不关我的事。 [不關我的事。 ] Bù guān wǒ de shì. Ich hab damit nichts zu tun . Infinitiv: haben
Substantive 自我 [自我 ] zìwǒ [PSYCH. ] das Ich Pl.: 出界 [出界 ] chūjiè [SPORT ] das Aus Pl.: 界外 [界外 ] jièwài [SPORT ] das Aus Pl.: 在界外 [在界外 ] zài jièwài [SPORT ] im Aus 就算是...也... [就算是...也... ] jiùsuàn shì ... yě ... auch wenn ..., so sowieso 像...一般 [像...一般 ] xiàng ... yībān so wie ... - in der Art von 界外球 [界外球 ] jièwàiqiú [SPORT ] Ball im Aus 第一人称讲述者 [第一人稱講述者 ] dì yī rénchēng jiǎngshùzhě [LIT. ] der Icherzähler | die Icherzählerin auch: Ich -Erzähler | die Ich-Erzählerin Pl. 第一人称讲述 [第一人稱講述 ] dì yī rénchēng jiǎngshù [LIT. ] die Icherzählung auch: Ich -Erzählung 出入境 [出入境 ] chūrùjìng [ADMIN. ] die Aus - und Einreise 超我 [超我 ] chāowǒ [PSYCH. ] das Über-Ich auch: Pl.: 尽... [儘... ] jǐn ... so wie möglich 就是了 [就是了 ] jiù shì le genau so ist es 就算是...也... [就算是...也... ] jiùsuàn shì ... yě ... selbst wenn ..., so doch
Abkürzungen 东南 [東南 ] dōngnán Südost ohne Artikel kein Pl. Symbol: SO 东南 [東南 ] dōngnán Südosten ohne Artikel kein Pl. Symbol: SO 见上文 [見上文 ] jiàn shàngwén siehe oben [Abk.: s. o. ]
Verben 然 [然 ] rán Pron. so sein 冒充 [冒充 ] màochōng so tun als ob 故作 [故作 ] gùzuò so tun , als ob 出界 [出界 ] chūjiè [SPORT ] im Aus sein 出线 [出線 ] chūxiàn [SPORT ] im Aus landen [Ballsport ] 出线 [出線 ] chūxiàn [SPORT ] ins Aus gehen [Ballsport ] 过得去 [過得去 ] guòdéqù jmd./etw. geht so Infinitiv: 说得过去 [說得過去 ] shuōdéguòqù jmdn./etw. geht so Infinitiv: 还好 [還好 ] háihǎo Adj. etw. geht so [ugs. ] 过得去 [過得去 ] guòdéqù so lala sein 慑服 [懾服 ] shèfú sich Akk. aus Angst fügen 露馅儿 [露餡兒 ] lòuxiànr [ugs. ] aus Versehen ausplaudern 说得过去 [說得過去 ] shuōdéguòqù so lala sein [ugs. ] 勉强可以 [勉強可以 ] miǎnqiǎng kěyǐ so gerade noch reichen
Weitere Aktionen
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 看来 [看來] kànlái - es sieht so aus, also ob Letzter Beitrag: 22 Sep. 14, 10:30 Offensichtlicher Tippfehler 1 Antworten mǎmǎ-hǔhǔ - Es geht so Letzter Beitrag: 12 Mai 14, 17:30 http://klettbib.livebook.de/978-3-12-528850-8/ (Seite 18) Meine Chinesisch-Lehrerin (Mutter… 1 Antworten 牟 [牟] móu - auf etw. aus ein Letzter Beitrag: 28 Mai 18, 11:31 auf etw. aus sein – So gemeint? 2 Antworten 还可以 ［還可以］ hái kěyǐ - Geht gerade noch so, etw. geht so gerade noch Letzter Beitrag: 15 Nov. 10, 21:38 勉强可以 [ 勉強可以 ]: http://pingsum.blogspot.com/2009/03/blog-post_18.html 台灣 1 Antworten 牟取 [牟取] móuqǔ - auf etw. aus ein Letzter Beitrag: 28 Mai 18, 11:32 auf etw. aus sein – So gemeint? 2 Antworten 二手房 - eine Wohnung zweiter Hand kaufen Letzter Beitrag: 23 Aug. 11, 19:43 http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 1 Antworten 璧 - die Jadescheibe Letzter Beitrag: 30 Okt. 18, 11:40 Bi-Scheibe:https://de.wikipedia.org/wiki/Bi-Scheibehttps://en.wikipedia.org/wiki/Bi_(jade)璧:… 1 Antworten Die Toten Hosen - Alles aus Liebe Letzter Beitrag: 06 Aug. 08, 15:53 Weiß irgendeiner wo man eine Perfekte Übersetzung von dem Lied "Die Toten Hosen - Alles aus … 3 Antworten 真倒霉 [真倒霉] Zhēn dǎoméi - So was dummes! Letzter Beitrag: 08 Okt. 18, 13:50 So was Dummes! 2 Antworten 请笑纳 ［請小納］ - Darf ich Ihnen eine kleine Aufmerksamkeit überreichen Letzter Beitrag: 15 Nov. 10, 22:22 请笑纳 ［請小納］: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType 1 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
