Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 照样 [照樣 ] zhàoyàng wie gehabt Adv. 如何 [如何 ] rúhé wie Adv. 哪儿 [哪兒 ] nǎr wie Adv. - interrogativ 怎样 [怎樣 ] zěnyàng wie - Interrogativadverb Adv. 怎么 [怎麼 ] zěnme wie - Interrogativadverb Adv. 怎么样 [怎麼樣 ] zěnmeyàng wie - Interrogativadverb Adv. 多么 [多麼 ] duōme wie Adv. 何如 [何如 ] hérú wie Adv. 何以 [何以 ] héyǐ wie Adv. 例如 [例如 ] lìrú wie Adv. 比如 [比如 ] bǐrú wie - zum Beispiel Adv. 哪里 [哪裡 ] nǎlǐ wie Adv. - interrogativ 怎 [怎 ] zěn wie - Interrogativaderb Adv. 咋 [咋 ] zǎ regional wie - Interrogativadverb Adv.
Substantive 一仍旧贯 [一仍舊貫 ] yī réng jiù guàn Chengyu [form. ] Alles wie gehabt . 某人/某事似的 [某人/某事似的 ] mǒurén/mǒushì shìde wie jmd./etw. 几个? [幾個? ] jǐ gè? wie viele ? 飞快地 [飛快地 ] fēikuài de wie der Blitz Pl.: die Blitze 一体 [一體 ] yītǐ wie eine Einheit 一体 [一體 ] yītǐ wie ein Ganzes 譬如 [譬如 ] pìrú wie zum Beispiel ...跟...一样 [...跟...一樣 ] ... gēn ... yīyàng ... ist wie ... 像...一般 [像...一般 ] xiàng ... yībān so wie ... - in der Art von 尽... [儘... ] jǐn ... so ... wie möglich ...跟...一样 [...跟...一樣 ] ... gēn ... yīyàng ... ist genauso wie ... 有几个? [有幾個? ] yǒu jǐ gè? wie viele gibt es ? 有几个? [有幾個? ] yǒu jǐ gè? wie viele sind es ? 铁板一块 [鐵板一塊 ] tiě bǎn yī kuài Chengyu wie aus einem Guss
Phrasen 腰缠万贯 [腰纏萬貫 ] yāochán-wànguàn Chengyu Geld wie Heu haben 正巧 [正巧 ] zhèngqiǎo wie gerufen [fig. ] 顺利 [順利 ] shùnlì Adj. wie am Schnürchen [fig. ] 来也匆匆,去也匆匆 [來也匆匆,去也匆匆 ] Lái yě cōngcōng, qù yě cōngcōng Wie gewonnen, so zerronnen. 脱胎换骨 [脫胎換骨 ] tuōtāi-huàngǔ Chengyu wie ausgewechselt sein 迅雷不及掩耳地 [迅雷不及掩耳地 ] xùnléi bù jí yǎn ěr de Adv. wie ein geölter Blitz 咎由自取 [咎由自取 ] jiùyóu-zìqǔ Chengyu Wie man sich bettet, so liegt man. 一人做事一人当 [一人做事一人當 ] Yī rén zuòshì yī rén dāng Wie man sich bettet, so liegt man. 自作自受 [自作自受 ] zìzuò-zìshòu Chengyu Wie man sich bettet, so liegt man. 喋喋不休 [喋喋不休 ] diédié bù xiū Chengyu wie ein Wasserfall reden 滔滔不绝 [滔滔不絕 ] tāotāo bù jué Chengyu wie ein Wasserfall reden 滔滔不绝 [滔滔不絕 ] tāotāo bù jué Chengyu wie ein Buch reden 睡得酣甜 [睡得酣甜 ] shuì de hāntián wie ein Murmeltier schlafen 如鱼得水 [如魚得水 ] rú yú dé shuǐ Chengyu wie ein Fisch im Wasser
Beispiele 他画的这个女孩和她本人一模一样。 [他畫的這個女孩和她本人一模一樣。 ] Tā huà de zhè gè nǚhái hé tā běnrén yīmú-yīyàng. Er hat das Mädchen gemalt , wie sie leibt und lebt. Infinitiv: malen 怎么得了 [怎麼得了 ] Zěnme déliǎo Wie ist das möglich ? Infinitiv: sein 怎么得了 [怎麼得了 ] Zěnme déliǎo Wie kann das sein ? Infinitiv: können 多大? [多大? ] Duō dà? Wie alt ? 多大? [多大? ] Duō dà? Wie groß ? 多冷? [多冷? ] Duō lěng? Wie kalt ? 多长? [多長? ] Duō cháng? Wie lange ? 你几岁? [你幾歲? ] Nǐ jǐ suì? Wie alt bist du ? Infinitiv: sein 你多大? [你多大? ] Nǐ duō dà? Wie alt bist du ? Infinitiv: sein 你多大了? [你多大了? ] Nǐ duō dà le? Wie alt bist du ? Infinitiv: sein 你几岁了? [你幾歲了? ] Nǐ jǐ suì le? Wie alt bist du ? Infinitiv: sein 你学习中文多久了? [你學習中文多久了? ] Nǐ xuéxí zhōngwén duōjiǔ le? Wie lange lernst du schon Chinesisch? 几天? [幾天? ] Jǐ tiān? Wie viele Tage? 今天过得怎么样? [今天過得怎麼樣? ] Jīntiān guò de zěnmeyàng? Wie war dein Tag ? Infinitiv: sein
Verben 健忘 [健忘 ] jiànwàng ein Gedächtnis wie ein Sieb haben 具有 [具有 ] jùyǒu haben transitiv | hatte, gehabt | 有 [有 ] yǒu haben transitiv | hatte, gehabt | 放学 [放學 ] fàngxué [BILDUNGSW. ] aus haben | hatte, gehabt | - den Unterricht beenden 占有 [占有 ] zhànyǒu haben transitiv | hatte, gehabt | 拥有 [擁有 ] yōngyǒu haben transitiv | hatte, gehabt | 持有 [持有 ] chíyǒu haben transitiv | hatte, gehabt | - besitzen 所有 [所有 ] suǒyǒu haben transitiv | hatte, gehabt | - besitzen 带有 [帶有 ] dàiyǒu haben | hatte, gehabt | - beinhalten transitiv 不可不 [不可不 ] bùkěbù haben zu ... | hatte, gehabt | - müssen 抱有 [抱有 ] bàoyǒu haben transitiv | hatte, gehabt | - Gedanken, Gefühle o. Ä. 抱 [抱 ] bào - 怀有 [懷有 ] huáiyǒu haben transitiv | hatte, gehabt | - Gedanken, Gefühle o. Ä. 呈 [呈 ] chéng haben | hatte, gehabt | - eine Gestalt, Farbe o. Ä. transitiv 非得 [非得 ] fēiděi haben | hatte, gehabt | - etw. zu tun - müssen
Präpositionen / Pronomen / ... 如 [如 ] rú wie Konj. 像 [像 ] xiàng wie Konj. 嗯? [嗯? ] Ňg? Wie ? - Ausdruck der Verwunderung 哦 [哦 ] ó Wie ? - Ausdruck des Erstaunens 跟 [跟 ] gēn wie - bei Vergleichen Konj. 极了 [極了 ] jíle wie - vor Adjektiv oder Adverb Konj. 啥? [啥? ] Shá? regional Wie ? 任 [任 ] rèn egal wie 真倒霉 [真倒霉 ] Zhēn dǎoméi Wie ärgerlich ! 糟糕 [糟糕 ] zāogāo Wie blöd ! 糟糕 [糟糕 ] zāogāo Wie dumm ! 好可怕 [好可怕 ] Hǎo kěpà Wie furchtbar ! 太可怕了 [太可怕了 ] Tài kěpà le Wie furchtbar ! 怎么样? [怎麼樣? ] Zěnmeyàng? Wie geht 's? auch: Wie geht es ?
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Sie wird whol bei ihrer Suche keinen Erfolg gehabt haben Letzter Beitrag: 30 Dez. 09, 21:14 请告诉我这个句子的中文意思 先说声谢谢了 2 Antworten 曷 - wie; warum; wann Letzter Beitrag: 21 Dez. 15, 17:43 新汉得词典 1 Antworten Wie war's nochmal Letzter Beitrag: 09 Apr. 12, 08:00 Wie war's nochmal wie würdet ihr diesen Satz übersetzen? Danke im voraus. 1 Antworten 您贵姓 - Wie heißen Sie? / Wie ist Ihr werter Familienname Letzter Beitrag: 27 Okt. 08, 07:11 Quelle: Chinesisch - Sprachpraxis im Alltag, Seite 28. Sehr höfliche Form um den Namen zu e… 0 Antworten Wie verwendet man 者? Letzter Beitrag: 30 Aug. 10, 11:36 Kürzlich drauf getroffen, weiß ich einfach nicht wie man diese Wort (Wörtchen) richtig benut… 3 Antworten Wie läuft dein Studium? Letzter Beitrag: 05 Dez. 10, 04:48 Wie läuft dein Studium? Hallo, ich habe eine chinesische Brieffreundin, die gerade ihr Stud… 16 Antworten Wie war dein Tag? Letzter Beitrag: 16 Okt. 08, 17:32 wenn ich mal nett meinen Mitbewohner fragen will 1 Antworten Kreuzer wie das Schiff Letzter Beitrag: 02 Okt. 09, 11:56 Wir machten eine Reise mit dem Kreuzer. 2 Antworten 多久 - Wie häufig? Letzter Beitrag: 12 Mai 09, 08:13 Sprachführer Mandarin, lonely planet / mairdumont, Ostfildern, 2008, S.57, ISBN 978-3-8297-1… 11 Antworten wie Schrot und Korn Letzter Beitrag: 26 Mär. 13, 09:18 Naturschutz und Energiewende, das gehörte mal zusammen wie Schrot und Korn. Aber die beiden … 1 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden