Zollbreit+Zoll+breit+zurückweichen+nachgeben - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

让 [讓] ràng	nachgeben  intransitiv  | gab nach, nachgegeben |
后退 [後退] hòutuì	zurückweichen  intransitiv  | wich zurück, zurückgewichen |
迁就 [遷就] qiānjiù	nachgeben  intransitiv  | gab nach, nachgegeben |
挠 [撓] náo	nachgeben  intransitiv  | gab nach, nachgegeben |
让步 [讓步] ràngbù	nachgeben  intransitiv  | gab nach, nachgegeben |
退让 [退讓] tuìràng	nachgeben  intransitiv  | gab nach, nachgegeben |
下沉 [下沉] xiàchén	nachgeben  intransitiv  | gab nach, nachgegeben |
依从 [依從] yīcóng	nachgeben  intransitiv  | gab nach, nachgegeben |
松口 [鬆口] sōngkǒu	nachgeben  intransitiv  | gab nach, nachgegeben |
缓和 [緩和] huǎnhé	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |   - nachlassen  intransitiv
却步 [卻步] quèbù	zurückweichen  intransitiv  | wich zurück, zurückgewichen |
让步 [讓步] ràngbù	zurückweichen  intransitiv  | wich zurück, zurückgewichen |
在​某事​下​退让 [在​某事​下​退讓] zài mǒushì xià tuìràng	etw.^Dat. nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
面对​某人​退让 [面對​某人​退讓] miànduì mǒurén tuìràng	jmdm. nachgeben  | gab nach, nachgegeben |

Adjektive / Adverbien

广 [廣] guǎng	breit  Adj.
宽 [寬] kuān	breit  Adj.
宽阔 [寬闊] kuānkuò	breit  Adj.
阔 [闊] kuò	breit  Adj.
广阔 [廣闊] guǎngkuò	breit  Adj.
宽广 [寬廣] kuānguǎng	breit  Adj.
广泛 [廣泛] guǎngfàn	breit  Adj.   - umfassend
辽阔 [遼闊] liáokuò	breit   - ausgedehnt  Adj.
一​寸​宽​的 [一​寸​寬​的] yī cùn kuān de	zollbreit  Adj.
广大 [廣大] guǎngdà	groß und breit  Adj.
广大 [廣大] guǎngdà	weit und breit  Adj.
四处 [四處] sìchù	weit und breit  Adv.   - überall
宽大 [寬大] kuāndà	groß und breit  Adj.
横向 [橫向] héngxiàng	in die Breite  Adv.
渊博 [淵博] yuānbó	tiefgehend und breit gefächert  Adj.
渊博 [淵博] yuānbó  Adj.	in die Breite und Tiefe gehend

Substantive

海关 [海關] hǎiguān [FINAN.]	der Zoll  Pl.: die Zölle
寸 [寸] cùn [METR.]	der Zoll  Pl.: die Zoll   - historische Längeneinheit, 2,3 bis 3 cm
寸步 [寸步] cùnbù	ein Zollbreit
关税 [關稅] guānshuì [FINAN.]	der Zoll  Pl.: die Zölle
英寸 [英寸] yīngcùn [METR.]	der Zoll  Pl.: die Zoll   - Inch
歧视性​关税 [歧視性​關稅] qíshìxìng guānshuì [FINAN.]	diskriminierender Zoll
英寸 [英寸] yīngcùn [METR.]	englischer Zoll
边界​海关 [邊界​海關] biānjiè hǎiguān [FINAN.] [POL.]	Grenze und Zoll
过时​的​多音节​汉字，今​作​英寸 [過時​的​多音節​漢字，今​作​英寸] Guòshí de duōyīnjié hànzì, jīn zuò yīngcùn   Symbol: 吋   obsolet [METR.]	englischer Zoll
宽叶​车前 [寬葉​車前] kuānyè chēqián [BOT.]	der Breitwegerich   auch: Breit-Wegerich   wiss.: Plantago major
关津 [關津] guānjīn   obsolet [NAUT.] [JURA]	die Zoll- und Anlegestelle
方寸 [方寸] fāngcùn [METR.]	der Quadratzoll   auch: Quadrat-Zoll  Pl.: die Quadratzölle [Abk.: in², sqin]
关税​及​贸易​总协定 [關稅​及​貿易​總協定] guānshuì jí màoyì zǒngxiédìng [KOMM.]	das Allgemeine Zoll- und Handelsabkommen [Abk.: GATT]
大道 [大道] dàdào	breite Straße

Phrasen

四面​八方 [四面​八方] sìmiàn-bāfāng  Chengyu	weit und breit [fig.]
大​丈夫​能​屈​能​伸 [大​丈夫​能​屈​能​伸] Dà zhàngfu néng qū néng shēn	Der Klügere gibt nach.

Aus dem Umfeld der Suche

zurückziehen, beugen, nachgeben