a+posteriori - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

腌 [腌] ā   auch: 腌 [腌] āng   - 见​腌臜 [見​腌臢] jiàn āza	nur in Komposita
阿 [阿] ā   - 用​于​外来语​和​音译词​例如​阿拉斯加 [用​於​外來語​和​音譯詞​例如​阿拉斯加] yòng yú wàiláiyǔ hé yīnyìcí lìrú Ālāsījiā	in Lehnwörtern und Transkriptionen
锕 [錒] ā [CHEM.]	das Actinium   - Ac
甲型 [甲型] jiǎxíng	der Typ A
甲型​肝炎 [甲型​肝炎] jiǎxíng gānyán [MED.]	die Hepatitis A
原子弹 [原子彈] yuánzǐdàn [MILIT.]	die Atombombe   auch: A-Bombe  Pl.: die Atombomben
正品 [正品] zhèngpǐn [KOMM.]	die A-Ware
Ａ​柱 [Ａ​柱] ēi zhù   - 挡风​玻璃​和​左​右​前​车门​之间​的​连接柱 [擋風​玻璃​和​左​右​前​車門​之間​的​連接柱] dǎngfēng bōlí hé zuǒ yòu qián chēmén zhījiān de liánjiēzhù [AUTOM.]	die A-Säule   [Fahrzeugbau]
幽会 [幽會] yōuhuì	das Tête-à-Tête   auch: Tete-a-Tete  Pl.: die Tête-à-Têtes, die Tete-a-Tetes
甲型​流感​病毒 [甲型​流感​病毒] jiǎxíng liúgǎn bìngdú [MED.]	das Influenza-A-Virus
近​紫外线 [近​紫外線] jìn zǐwàixiàn [Abk.: ＵＶＡ [ＵＶＡ] yōuwēi'ēi] [PHYS.]	die UV-A-Strahlen Pl.
近​紫外线 [近​紫外線] jìn zǐwàixiàn [Abk.: ＵＶＡ [ＵＶＡ] yōuwēi'ēi] [PHYS.]	die UV-A-Strahlung
长波​紫外线 [長波​紫外線] chángbō zǐwàixiàn [PHYS.]	die UV-A-Strahlung
Ｈ​1​Ｎ​1​甲型​流感 [Ｈ​1​Ｎ​1​甲型​流感] áichi yī ēn yī jiǎxíng liúgǎn [MED.]	die Grippe A (H1N1)

Präpositionen / Pronomen / ...

啊 [啊] a  Part.	Interjektion bei Aussagesätzen
阿 [阿] ā  Part.	Partikel, wird als Zeichen der Vertrautheit einem Personennamen vorangestellt
吖 [吖] ā  Part.	Satzpartikel zum Ausdruck des Erstaunens
嗄 [嗄] á  Part.	Satzpartikel zum Ausdruck des Erstaunens
阿 [阿] ā [METR.]	Atto...   Symbol: a   [Einheitenvorsatz]

Abkürzungen

高速​公路 [高速​公路] gāosù gōnglù [AUTOM.] [BAU.]	die Autobahn  Pl.: die Autobahnen [Abk.: A]   [Straßenbau]
安培 [安培] ānpéi [Abk.: 安 [安] ān] [ELEKT.][PHYS.]	das Ampere  Pl.: die Ampere   Symbol: A
公亩 [公畝] gōngmǔ [METR.]	das (auch: der) Ar  Pl.: die Are   Symbol: a
阿托 [阿托] ātuō [METR.]	Atto...   Symbol: a   [Einheitenvorsatz]
埃 [埃] āi [PHYS.]	das Angström  Pl.: die Angström   Symbol: Å
驻​阿富汗​国际​维和​部队 [駐​阿富汗​國際​維和​部隊] zhù Āfùhàn guójì wéihé bùduì [Abk.: 驻​阿​联军 [駐​阿​聯軍] zhù ā liánjūn] [MILIT.] [POL.]	die Internationale Sicherheitsunterstützungstruppe [Abk.: ISAF]
等等 [等等] děngděng   - 指​人 [指​人] zhǐ rén	und Andere [Abk.: u. A.]
等等 [等等] děngděng   - 指​事 [指​事] zhǐ shì	und Anderes [Abk.: u. A.]
前任... [前任...] qiánrèn ... [POL.] [ADMIN.]	... außer Dienst [Abk.: a. D.]  Adv.
公元 [公元] gōngyuán	Anno Domini [Abk.: A. D.]   obsolet   lateinisch
公元 [公元] gōngyuán	im Jahre des Herrn [Abk.: A. D.]   obsolet
以及​许多​其他​的 [以及​許多​其他​的] yǐjí xǔduō qítā de	und viele andere [Abk.: u. v. a.]
哈弗尔​河​畔​勃兰登堡 [哈弗爾​河​畔​勃蘭登堡] Hāfú'ěr Hé pàn Bólándēngbǎo [GEOG.]	Brandenburg an der Havel [Abk.: Brandenburg a. d. H.]   - Toponym. Lage: Brandenburg
内卡​河​畔​埃斯林根 [內卡​河​畔​埃斯林根] Nèikǎ Hé pàn Āisīlíngēn [GEOG.]	Esslingen am Neckar [Abk.: Esslingen a. N.]   - Toponym. Lage: Baden-Württemberg

Adjektive / Adverbien

快 [快] kuài	a tempo  Adv. [ugs.]
先验 [先驗] xiānyàn [PHILOS.]	a priori  Adv.   lateinisch
甲型 [甲型] jiǎxíng	vom Typ A  Adv.
始终 [始終] shǐzhōng	von A bis Z  Adv.
始末 [始末] shǐmò	von A bis Z  Adv.
本末 [本末] běnmò  Adv. [fig.]	von A bis Z
颠末 [顛末] diānmò   obsolet	von A bis Z  Adv.
俄式 [俄式] éshì [KULIN.]	à la Russe  Adv.
渐渐 [漸漸] jiànjiàn	peu à peu  Adv.   französisch

Definitionen

Ａ [Ａ] ēi	großgeschriebenes A
ａ [ａ] ēi	kleingeschriebenes A

Phrasen

自始​至终 [自始​至終] zìshǐ-zhìzhōng  Chengyu	von A bis Z [fig.]
关键 [關鍵] guānjiàn	das A und O
从​头​到​尾 [從​頭​到​尾] cóng tóu dào wěi	von A bis Z [fig.]
完全 [完全] wánquán	von A bis Z [fig.]
彻头​彻尾 [徹頭​徹尾] chètóu-chèwěi  Chengyu	von A bis Z [fig.]
啊！ [啊！] À!	Ach so!
啊！ [啊！] À!	Ach was!
啊！ [啊！] À!	Ach!
啊！ [啊！] À!	Oh!
啊！ [啊！] À!	Oh jemine!   auch: Ojemine!