Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 接 [接 ] jiē abholen transitiv | holte ab, abgeholt | 提取 [提取 ] tíqǔ abholen transitiv | holte ab, abgeholt | 取 [取 ] qǔ abholen transitiv | holte ab, abgeholt | 接人 [接人 ] jiērén jmdn. abholen | holte ab, abgeholt | 提货 [提貨 ] tíhuò [KOMM. ] abholen | holte ab, abgeholt | - von Waren, Gütern o. Ä. transitiv 站 [站 ] zhàn stehen intransitiv | stand, gestanden | 立 [立 ] lì stehen intransitiv | stand, gestanden | 位于 [位於 ] wèiyú sich Akk. befinden bei (oder: in ) | befand, befunden | 在 [在 ] zài sich Akk. befinden | befand, befunden | - mit Präposition 处于 [處於 ] chǔyú sich Akk. in etw. befinden | befand, befunden | - einer Situation, Lage o. Ä. 站立 [站立 ] zhànlì stehen intransitiv | stand, gestanden | 完成了 [完成了 ] wánchéng le stehen intransitiv | stand, gestanden | - fertig sein 写着 [寫著 ] xiězhe stehen intransitiv | stand, gestanden | - geschrieben stehen 停滞 [停滯 ] tíngzhì stehen | stand, gestanden | - stocken intransitiv
Substantive ...标示着... [...標示著... ] ... biāoshìzhe ... auf ... steht ... - geschrieben 字里行间 [字裡行間 ] zìlǐ-hángjiān Chengyu was zwischen den Zeilen steht 便人 [便人 ] biànrén jmd., der zur Verfügung steht 文章 [文章 ] wénzhāng [LIT. ] was zwischen den Zeilen steht Pl. 合情合理 [合情合理 ] héqíng-hélǐ Chengyu etw. steht im Einklang mit Herz und Verstand 自身难保 [自身難保 ] zìshēn nánbǎo Chengyu Das eigene Schicksal steht auf dem Spiel .
Phrasen 力所能及 [力所能及 ] lì suǒ néng jí Chengyu etw. steht in jmds. Macht Infinitiv: stehen 怎么样? [怎麼樣? ] Zěnmeyàng? Wie steht 's? auch: Wie steht es ? 空文 [空文 ] kōngwén etw., das nur auf dem Papier steht 停留在...比... [停留在...比... ] tíngliú zài ... bǐ ... [SPORT ] Es steht ... zu ... 排队 [排隊 ] páiduì Schlange stehen 支持某人 [支持某人 ] zhīchí mǒurén hinter jmdm. stehen [fig. ] - unterstützen 怕老婆 [怕老婆 ] pà lǎopó unterm Pantoffel stehen [fig. ] 出风头 [出風頭 ] chūfēngtóu im Rampenlicht stehen [fig. ] 亏空 [虧空 ] kuīkōng in der Kreide stehen [fig. ] 危如累卵 [危如累卵 ] wēi rú lěi luǎn Chengyu auf der Kippe stehen [fig. ] 濒临 [瀕臨 ] bīnlín vor der Tür stehen - unmittelbar bevorstehen [fig. ] 进行隔离 [進行隔離 ] jìnxíng gélí [MED. ] unter Quarantäne stehen 自古红颜多薄命 [自古紅顏多薄命 ] Zìgǔ hóngyán duō bó mìng Schöne Blumen stehen nicht lange am Wege. 近来如何? [近來如何? ] Jìnlái rúhé? Wie stehen die Aktien?
Beispiele 这块牌子标示着:游客止步。 [這塊牌子標示著:遊客止步。 ] Zhè kuài páizi biāoshìzhe: yóukè zhǐbù. Auf diesem Schild steht : Kein Zutritt für Passagiere 汤面里卧了两个鸡蛋。 [湯麵里臥了兩個雞蛋。 ] Tāngmiàn lǐ wò le liǎng gè jīdàn. [KULIN. ] Es befinden sich zwei pochierte Eier in der Nudelsuppe.
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 着 zhao2 - Partikel, die das Erreichen eines Ziels oder Ergebnisses ausdrückt. Steht vor dem Verb Letzter Beitrag: 11 Jun. 19, 12:49 https://max.book118.com/html/2016/0605/44891192.shtm "Steht vor dem Verb" ist falsch. 着 steh… 1 Antworten 所 - Suǒ - Suo - Familienname, So - Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache Letzter Beitrag: 17 Aug. 15, 13:48 所: http://www.zdic.net/z/1a/js/6240.htm Diskurssion zur Bedeutungsumfang und Anwendung vom… 1 Antworten Winkekatze mit diversen Texten, was steht da? Letzter Beitrag: 05 Feb. 12, 23:24 Hallo, sorry, dass ich oben keine genaueren Angeben über Grammatik etc. machen kann, aber ic… 8 Antworten 那一头亲事怎么样了 nà yī tóu qīnshì zěnme yàng le - Wie steht es mit der Heirat? Letzter Beitrag: 20 Okt. 08, 12:55 A New Century Chinese-English Dictionary, Foreign Language Teaching And Research Press, Beij… 5 Antworten 在商言商 - In Handelsangelegenheiten wie ein Händler verhandeln. Beim Handel sich wie ein Händler verhalten. Bei Handelsangelegenheiten stets die Handelsinteressen im Blick haben. - wörtlich: Beim Handeln wie ein Händler reden Letzter Beitrag: 06 Apr. 21, 11:07 在商言商:商场上的人都站在商业的立场上说话。如:「在商言商,只要你现 1 Antworten 幽会 [ 幽會 ] - das Date, das Rendezvous [ zwischen Liebenden ], die Verabredung [ zwischen Liebenden ], das Treffen [ zwischen Liebenden ] Letzter Beitrag: 24 Mär. 10, 14:48 幽会 [ 幽會 ]: 1.男女間祕密的約會。唐˙元稹˙鶯鶯傳:「幽會未終,驚魂 0 Antworten 慌慌张张 - nervös und aufgeregt, verwirrt und ängstlich, Hals über Kopf Letzter Beitrag: 10 Mär. 11, 08:11 慌慌张张: http://www.zdic.net/cd/ci/12/ZdicE6Zdic85Zdic8C171423.htm 形容慌忙而緊張。初 0 Antworten 旅程 - die Reise, die Tour, die Fahrt, die Route - Reiseweg, der Reiseweg Letzter Beitrag: 21 Mär. 11, 18:18 旅程: http://www.zdic.net/cd/ci/10/ZdicE6Zdic97Zdic85170826.htm 路上: http://www.zdic.net/cd/ 0 Antworten 久违 - Lange ist es her!, Lange nicht gesehen!, Lange nichts voneinander gehört! - Höflichkeitsfloskeln Letzter Beitrag: 22 Mär. 11, 12:05 久违: http://www.zdic.net/cd/ci/3/ZdicE4ZdicB9Zdic85294710.htm http://cidian.teachercn.com/J/… 0 Antworten 辅助科学 auch: 相关科学 - die Hilfswissenschaft Letzter Beitrag: 30 Mär. 11, 10:24 辅助科学: 信息技术辅助科学探究 http://www.zhsj.whjy.net/n70c14.aspx 多媒体[ 0 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.