Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 何去何从 [何去何從 ] héqù-hécóng Chengyu am Scheideweg stehen 站 [站 ] zhàn stehen intransitiv | stand, gestanden | 立 [立 ] lì stehen intransitiv | stand, gestanden | 站立 [站立 ] zhànlì stehen intransitiv | stand, gestanden | 完成了 [完成了 ] wánchéng le stehen intransitiv | stand, gestanden | - fertig sein 写着 [寫著 ] xiězhe stehen intransitiv | stand, gestanden | - geschrieben stehen 停滞 [停滯 ] tíngzhì stehen | stand, gestanden | - stocken intransitiv 标志 [標誌 ] biāozhì für jmdn./etw. stehen | stand, gestanden | 面临 [面臨 ] miànlín vor jmdm./etw. stehen | stand, gestanden | 结束了 [結束了 ] jiéshù le stehen intransitiv | stand, gestanden | - fertig sein 立地 [立地 ] lìdì stehen | stand, gestanden | - auf dem Boden intransitiv 很适合 [很適合 ] hěn shìhé jmdm. stehen | stand, gestanden | - von Kleidungsstücken, Schmück o. Ä. 负有 [負有 ] fùyǒu in etw. stehen | stand, gestanden | - jmds. Schuld, der Pflicht o. Ä. 是... [是... ] shì ... stehen auf (oder: bei ) ... - auf einer Skala eine bestimmten Wert haben
Substantive 濒临 [瀕臨 ] bīnlín am Rand von etw. stehen - einem Ereignis 刑柱 [刑柱 ] xíngzhù [JURA ] [HIST. ] der Pranger Pl.: die Pranger 耻辱柱 [恥辱柱 ] chǐrǔzhù [JURA ] [HIST. ] der Pranger Pl.: die Pranger 切身 [切身 ] qièshēn am eigenen Leib 濒临 [瀕臨 ] bīnlín kurz vor etw. stehen - einem Ereignis 因河畔布劳瑙 [因河畔布勞瑙 ] Yīn Hé pàn Bùláonǎo [GEOG. ] Braunau am Inn - Toponym. Lage: Oberösterreich
Phrasen 自古红颜多薄命 [自古紅顏多薄命 ] Zìgǔ hóngyán duō bó mìng Schöne Blumen stehen nicht lange am Wege. 排队 [排隊 ] páiduì Schlange stehen 支持某人 [支持某人 ] zhīchí mǒurén hinter jmdm. stehen [fig. ] - unterstützen 和某人不和 [和某人不和 ] hé mǒurén bùhé mit jmdm. auf Kriegsfuß stehen 和某人有争执 [和某人有爭執 ] hé mǒurén yǒu zhēngzhí mit jmdm. auf Kriegsfuß stehen 不太明白某事 [不太明白某事 ] bù tài míngbái mǒushì mit etw. auf Kriegsfuß stehen - nicht verstehen 怕老婆 [怕老婆 ] pà lǎopó unterm Pantoffel stehen [fig. ] 出风头 [出風頭 ] chūfēngtóu im Rampenlicht stehen [fig. ] 亏空 [虧空 ] kuīkōng in der Kreide stehen [fig. ] 不大清楚某事 [不大清楚某事 ] bùdà qīngchǔ mǒushì mit etw. auf Kriegsfuß stehen [fig. ] - nicht verstehen 危如累卵 [危如累卵 ] wēi rú lěi luǎn Chengyu auf der Kippe stehen [fig. ] 濒临 [瀕臨 ] bīnlín vor der Tür stehen - unmittelbar bevorstehen [fig. ] 进行隔离 [進行隔離 ] jìnxíng gélí [MED. ] unter Quarantäne stehen 近来如何? [近來如何? ] Jìnlái rúhé? Wie stehen die Aktien?
Adjektive / Adverbien 站着 [站著 ] zhànzhe im Stehen Adv. 随手 [隨手 ] suíshǒu am Rande - beiläufig Adv. 亲身 [親身 ] qīnshēn am eigenen Leib Adv. 今日 [今日 ] jīnrì am heutigen Tag Adv. 当天 [當天 ] dāngtiān am heutigen Tag Adv. 即日 [即日 ] jírì [form. ] am heutigen Tag [form. ] Adv.
Abkürzungen 镅 [鋂 ] méi [CHEM. ] das Americium kein Pl. - Am 亚洲锦标赛 [亞洲錦標賽 ] Yàzhōu jǐnbiāosài [Abk.: 亚锦赛 [亞錦賽 ] yàjǐnsài ] [SPORT ] die Asienmeisterschaft [Abk.: AM ]
Beispiele 这块牌子标示着:游客止步。 [這塊牌子標示著:遊客止步。 ] Zhè kuài páizi biāoshìzhe: yóukè zhǐbù. Auf diesem Schild steht : Kein Zutritt für Passagiere
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 出赛 [出賽] chūsài - erste Runde, erster Lauf, die Vorrunde Letzter Beitrag: 21 Jul. 10, 16:11 出赛 [出賽]: http://baike.baidu.com/view/1279477.htm http://www.zdic.net/cd/ci/5/Zd 1 Antworten Gebetsrolle am Konfuziustempel Letzter Beitrag: 30 Okt. 10, 13:16 Kann mir jemand erklären, was es mit dieser Gebetsrolle auf sich hat? Also welche Funktion s… 1 Antworten 打交道 [打交道] dǎ jiāodào - mit jmdm./etw.in Kontakt stehen Letzter Beitrag: 16 Nov. 16, 12:03 fehlendes Leerzeichen 1 Antworten Budddhas im oder am Haus? Letzter Beitrag: 14 Nov. 14, 10:00 In Deutschland werden ja viele Buddhas verkauft, im Ein-Euro-Laden genauso wie im Luxus Shop… 6 Antworten 光天化日 [光天化日] guāngtiān-huàrì - am hellichten Tag Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 11:53 Nach Reform mit lll. Betrifft hier noch vier andere Einträge. 1 Antworten 沿海 [沿海] - das Küstengewässer, küstennahe Gewässer Letzter Beitrag: 25 Jun. 10, 16:07 http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=Ci4HO3kMAA&search=%E6%B2%BF%E6%B5%B7 沿海 yánhǎi: 1 Antworten 头戴式 [頭戴式] tóudàishì [ELEKT.] - am (oder: auf) dem Kopf getragen Adj. Letzter Beitrag: 19 Nov. 18, 14:36 Nicht am dem, das dem gehört in die Klammer:am (oder: auf dem) Kopf getragen 2 Antworten 请别挂电话 [請別掛電話] Qǐng bié guà diànhuà - Bitte blieben Sie am Apparat. Letzter Beitrag: 23 Nov. 16, 20:48 bleibenBetrifft auch als Gast blieben, Bitte blieben Sie dran., für immer in der Erinnerung… 1 Antworten Zeichen schreiben am PC - verschiedene Systeme, welches benutzt Ihr? Letzter Beitrag: 16 Sep. 09, 11:06 Ich benutze beim Schreiben am PC die Pinyin-Eingabe. Jetzt habe ich ein Mädel aus Honkong ge… 12 Antworten 水到渠成 [水到渠成] shuǐdào-qúchéng - Wenn die notwendige Bedingungen geschaffen wurden, ist der Erfolg am Ende sicher. Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:47 notwendigen 1 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.