anderes+Kapitel - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

卷 [卷] juàn [LIT.]	das Kapitel  Pl.: die Kapitel
章 [章] zhāng [LIT.]	das Kapitel  Pl.: die Kapitel
等等 [等等] děngděng   - 指​事 [指​事] zhǐ shì	und Anderes [Abk.: u. A.]
回 [回] huí [LIT.]	das Kapitel  Pl.: die Kapitel
节 [節] jié [LIT.]	das Kapitel  Pl.: die Kapitel
章节 [章節] zhāngjié [LIT.]	das Kapitel  Pl.: die Kapitel
回 [回] huí  zew. [LIT.]	das Kapitel  Pl.: die Kapitel   - Zew. für Kapitel
篇 [篇] piān  zew. [LIT.]	das Kapitel  Pl.: die Kapitel   - Zew. für schriftliche Texte
一​回​书 [一​回​書] yī huí shū [LIT.]	ein Kapitel   - eines Buchs
一​卷​书 [一​卷​書] yī juàn shū [LIT.]	ein Kapitel   - eines Buchs
一​章​书 [一​章​書] yī zhāng shū [LIT.]	ein Kapitel   - eines Buchs
一方面...一方面... [一方面...一方面...] yīfāngmiàn ... yīfāngmiàn ...	zum einen ..., zum anderen ...
一​则...二​则... [一​則...二​則...] yī zé ... èr zé ...	zum einen ... zum anderen ...
彼岸 [彼岸] bǐ'àn	anderes Ufer

Präpositionen / Pronomen / ...

别​的 [別​的] bié de	anderer | andere | anderes   - attributiver Gebrauch
其他 [其他] qítā  Adj.	anderer | andere | anderes   - attributiver Gebrauch
别 [別] bié	anderer | andere | anderes   - attributiver Gebrauch
不同​的 [不同​的] bùtóng de	anderer | andere | anderes   - attributiver Gebrauch
其他​的 [其他​的] qítā de	anderer | andere | anderes   - attributiver Gebrauch
异 [異] yì	anderer | andere | anderes   - attributiver Gebrauch
另外​的 [另外​的] lìngwài de  Adj.	anderer | andere | anderes   - attributiver Gebrauch
别​的 [別​的] bié de	etwas anderes   - pronominaler Gebrauch
无非 [無非] wúfēi	nichts anderes als
换​句​话​说 [換​句​話​說] huàn jù huà shuō	mit anderen Worten
换​言​之 [換​言​之] Huàn yán zhī	mit anderen Worten

Adjektive / Adverbien

一一 [一一] yīyī	eine nach der anderen  Adv.
一一 [一一] yīyī	einer nach dem anderen  Adv.
接连 [接連] jiēlián	einer nach dem anderen  Adv.
纷纷 [紛紛] fēnfēn	einer nach dem anderen  Adv.
一一 [一一] yīyī	eines nach dem anderen  Adv.
要不然 [要不然] yàobùrán	im anderen Fall  Adv.
要不 [要不] yàobù  Konj.	im anderen Fall  Adv.
接二​连三 [接二​連三] jiē'èr-liánsān  Chengyu	einer nach dem anderen  Adv.
陆续 [陸續] lùxù	einer nach dem anderen  Adv.
一​个个 [一​個個] yī gègè	einer nach dem anderen  Adv.
节节 [節節] jiéjié	einer nach dem anderen  Adv.
变相 [變相] biànxiàng  Adj.	in anderer Form  Adv.
私自 [私自] sīzì	hinter dem Rücken anderer  Adv.
以​他人​名义 [以​他人​名義] yǐ tārén míngyì [ADMIN.]	im Namen anderer  Adv.

Verben

骂人 [罵人] màrén	Andere beschimpfen
推​己​及​人 [推​己​及​人] tuī jǐ jí rén  Chengyu	sich^Akk. in einen anderen einfühlen
无奈 [無奈] wúnài	nichts Anderes machen können
过账 [過賬] guòzhàng [FINAN.]	auf ein anderes Konto übertragen
持有​异议 [持有​異議] chíyǒu yìyì	anderer Ansicht sein
持有​异议 [持有​異議] chíyǒu yìyì	anderer Meinung sein
改邪​归正 [改邪​歸正] gǎixié-guīzhèng  Chengyu	ein anderer Mensch werden
沾光 [沾光] zhānguāng	am Ruhm anderer teilhaben
判​若​两​人 [判​若​兩​人] pàn ruò liǎng rén  Chengyu	ein völlig anderer Mensch sein
损人​利己 [損人​利己] sǔnrén-lìjǐ  Chengyu	aus den Verlusten anderer Kapital schlagen Pl.
损人​利己 [損人​利己] sǔnrén-lìjǐ  Chengyu	sich^Dat. auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen
抱​不平 [抱​不平] bào bùpíng	sich^Akk. aufregen über die Benachteiligung anderer
鸠占​鹊巢 [鳩占​鵲巢] jiūzhàn-quècháo  Chengyu	sich^Dat. die Früchte anderer Arbeit aneignen
鹊巢​鸠占 [鵲巢​鳩占] quècháo-jiūzhàn  Chengyu	sich^Dat. die Früchte anderer Arbeit aneignen

Definitionen

章 [章] zhāng  zew.

Zew. für Kapitel

Phrasen

五十​步​笑​百​步 [五十​步​笑​百​步] wǔshí bù xiào bǎi bù  Chengyu	Ein Esel schimpft den anderen Langohr.
流连​忘返 [流連​忘返] liúlián-wàngfǎn  Chengyu	mit den Gedanken in einer anderen Welt sein
吠形​吠声 [吠形​吠聲] fèixíng-fèishēng  Chengyu	Wo ein Schaf vorgeht, folgen die anderen nach.
己​所​不​欲，勿​施​于​人 [己​所​不​欲，勿​施​於​人] Jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem anderen zu.

Aus dem Umfeld der Suche

Textstück, Buchkapitel