Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "kriegen" der Krieg (Substantiv)
Phrasen 后悔莫及 [後悔莫及 ] hòuhuǐ-mòjí Chengyu sich Asche aufs Haupt streuen 噬脐莫及 [噬臍莫及 ] shìqí-mòjí Chengyu sich Asche aufs Haupt streuen 发狂 [發狂 ] fākuáng einen Rappel kriegen [ugs. ] 被打一耳光 [被打一耳光 ] bèi dǎ yī ěrguāng eine geknallt kriegen [ugs. ] 用某物填填肚子 [用某物填填肚子 ] yòng mǒuwù tiántián dùzi [ugs. ] etw.Akk. in den Magen kriegen [ugs. ] [fig. ] 理直气壮 [理直氣壯 ] lǐzhí-qìzhuàng Chengyu mit erhobenem Haupt 临渴穿井 [臨渴穿井 ] línkě-chuānjǐng Chengyu gerade noch rechtzeitig die Kurve kriegen [fig. ] 临渴掘井 [臨渴掘井 ] línkě-juéjǐng Chengyu gerade noch rechtzeitig die Kurve kriegen [fig. ] 脸红脖子粗 [臉紅脖子粗 ] liǎnhóng bózi cū Chengyu einen dicken Hals kriegen [fig. ] 理直气壮 [理直氣壯 ] lǐzhí-qìzhuàng Chengyu erhobenen Hauptes 气势高昂 [氣勢高昂 ] qìshì gāo'áng erhobenen Haupts (auch: Hauptes) [form. ] 气势高昂 [氣勢高昂 ] qìshì gāo'áng stolzen Haupts (auch: Hauptes) [form. ] 昂昂 [昂昂 ] áng'áng veraltend erhobenen Haupts (auch: Hauptes) [form. ] 昂昂 [昂昂 ] áng'áng veraltend stolzen Haupts (auch: Hauptes) [form. ]
Adjektive / Adverbien 干 [幹 ] gàn Adj. Haupt ... 气昂昂 [氣昂昂 ] qì'áng'áng erhobenen Haupts Adv. 免冠 [免冠 ] miǎnguān baren Hauptes [form. ] Adv. 免冠 [免冠 ] miǎnguān bloßen Hauptes [form. ] Adv. 低头 [低頭 ] dītóu gesenkten Haupts [form. ] Adv. 悔恨地 [悔恨地 ] huǐhèn de gesenkten Haupts [form. ] Adv. 低头 [低頭 ] dītóu mit gesenktem Haupt Adv. 秃头的 [禿頭的 ] tūtóu de Adj. mit kahlem Haupt 临战 [臨戰 ] línzhàn kurz vor dem Krieg Adv. 临战 [臨戰 ] línzhàn am Vorabend des Kriegs [fig. ] Adv.
Präpositionen / Pronomen / ... 主 [主 ] zhǔ Adj. Haupt ... 主要 [主要 ] zhǔyào Adj. Haupt ...
Beispiele 这座建筑物经受住了所有战争。 [這座建築物經受住了所有戰爭。 ] Zhè zuò jiànzhùwù jīngshòu zhù le suǒyǒu zhànzhēng. Der Bau hat alle Kriege überdauert. Infinitiv: überdauern
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten aufs Schiff umsteigen? Letzter Beitrag: 29 Jun. 14, 17:56 Hallo, ist der Formulierung "auf das nächste Schiff umsteigen" richtig? Oder verwendet man "… 5 Antworten Im Fernverkehrsbus aufs Klo müssen。 Letzter Beitrag: 18 Mär. 14, 13:02 有一些网民对该主题很感兴趣。也有一些电视剧对怎么处理这个问题可能会有 5 Antworten 不翼而飞 - Beine kriegen, abhanden kommen, verloren gegangen sein; sich wie ein Lauffeuer verbreiten, sich im Fluge verbreiten Letzter Beitrag: 21 Dez. 15, 17:31 新汉得词典 1 Antworten 枕戈待旦 [寬枕戈待] zhēngē-dǎidàn - volle Gefechtsbereitschaft aufrechterhalten (wörtlich: mit dem Beil neben dem Kissen aufs Morgengrauen warten) Letzter Beitrag: 29 Mär. 21, 18:31 Siehe Wörterbuch: 枕戈待旦枕戈待旦:枕著武器等待天明。形容不敢安睡, 2 Antworten 危及 - riskieren - gefährden Letzter Beitrag: 03 Jul. 17, 17:11 Synoym von: riskierenhttp://www.duden.de/rechtschreibung/riskierenhttps://dict.leo.org/chine… 1 Antworten 孤注一擲 wörtl.: (beim Würfelspiel) alles auf ein einzigen Wurf setzen - alles auf eine Karte setzen - fig, alles auf ein Pferd setzen - fig, alles auf eine Option setzen, alles riskieren, Alles oder nichts! Hohes Risiko! Riskantes Spiel! Letzter Beitrag: 04 Jul. 17, 11:47 孤注一擲 :http://https://tw.18dao.net/%E6%88%90%E8%AA%9... http://https://pedia.cloud.edu.tw/En 1 Antworten 发饷 [ 發餉 ] - Gehalt auszahlen, Lohn auszahlen, Bezüge auszahlen Letzter Beitrag: 31 Jul. 10, 09:25 发饷 [ 發餉 ]: 發薪,發餉 pay out salary, army rations; now also salary in gen. (= 0 Antworten 扬眉吐气 - seiner Wut freien Lauf lassen Letzter Beitrag: 27 Nov. 12, 20:05 http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 1 Antworten jiuye - forced job placement Letzter Beitrag: 16 Jan. 09, 17:40 Ich arbeite gerade an einem Referat über das Laogai-System. Dort gibt es auch eine Methode, … 4 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden