Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 脱 [脫] tuō | ausziehen transitiv | zog aus, ausgezogen | | ||||||
| 拔出 [拔出] báchū | ausziehen transitiv | zog aus, ausgezogen | | ||||||
| 脱下 [脫下] tuōxià | ausziehen transitiv | zog aus, ausgezogen | | ||||||
| 脱掉 [脫掉] tuōdiào | ausziehen transitiv | ||||||
| 拉长 [拉長] lācháng | ausziehen transitiv | zog aus, ausgezogen | - in die Länge ziehen | ||||||
| 拉出 [拉出] lāchū | ausziehen | zog aus, ausgezogen | - herausziehen transitiv | ||||||
| 迁出 [遷出] qiānchū | ausziehen intransitiv | zog aus, ausgezogen | - aus der Wohnung o. Ä. | ||||||
| 搬出来 [搬出來] bānchūlái | ausziehen intransitiv - aus der Wohnung o. Ä. | ||||||
| 给某人脱衣 [給某人脫衣] gěi mǒurén tuōyī [TEXTIL.] | jmdn. ausziehen | zog aus, ausgezogen | | ||||||
| 脱衣 [脫衣] tuōyī [TEXTIL.] | sichAkk. ausziehen | zog aus, ausgezogen | | ||||||
| 脱衣服 [脫衣服] tuō yīfu [TEXTIL.] | sichAkk. ausziehen | zog aus, ausgezogen | | ||||||
| 脱鞋 [脫鞋] tuōxié [TEXTIL.] | Schuhe ausziehen | ||||||
| 脱下 [脫下] tuōxià | ablegen | legte ab, abgelegt | - ausziehen transitiv | ||||||
| 脱下 [脫下] tuōxià | abziehen | zog ab, abgezogen | - ausziehen transitiv | ||||||
| 宽衣 [寬衣] kuānyī [form.] [TEXTIL.] | die Kleidung ablegen - ausziehen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我搬离了上海。 [我搬離了上海。] Wǒ bānlí le Shànghǎi. | Ich bin aus Shanghai weggezogen. Infinitiv: ausziehen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| entkleiden | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 脫掉 - etwas ausziehen [Kleidung, Schuhe] | Letzter Beitrag: 02 Sep. 20, 13:33 | |
| http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/ 4. 脫掉 [tuo1diao4], v.t., discard, take of… | 2 Antworten | |
| 小妞儿 - junges Mädchen, kleines Mädchen | Letzter Beitrag: 15 Dez. 10, 17:18 | |
| 小妞儿: http://www.zdic.net/cd/ci/3/ZdicE5ZdicB0Zdic8F361714.htm http://www.ciyang.com/search_b | 0 Antworten | |
