bezahlt - LEO: Übersetzung im ­Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "bezahlt"

bezahlen (Verb)

Adjektive / Adverbien

带薪 [帶薪] dàixīn [WIRTSCH.]	bezahlt  Adj.
已付 [已付] yǐfù	schon bezahlt  Adj.
报酬​高​的 [報酬​高​的] bàochóu gāo de [WIRTSCH.]	gut bezahlt   auch: gutbezahlt  Adj.
收入​好​的 [收入​好​的] shōurù hǎo de [WIRTSCH.]	gut bezahlt   auch: gutbezahlt  Adj.
低薪​的 [低薪​的] dīxīn de [WIRTSCH.]	schlecht bezahlt   auch: schlechtbezahlt  Adj.
报酬​低​的 [報酬​低​的] bàochóu dī de [WIRTSCH.]	schlecht bezahlt   auch: schlechtbezahlt  Adj.
收入​差​的 [收入​差​的] shōurù chà de [WIRTSCH.]	schlecht bezahlt   auch: schlechtbezahlt  Adj.

Phrasen

清讫 [清訖] Qīngqì [FINAN.]	Bezahlt
收讫 [收訖] shōuqì [WIRTSCH.]	Bezahlt   - Empfangsvermerk
现金​清讫 [現金​清訖] Xiànjīn qīngqì	Bar bezahlt
自​掏​腰包 [自​掏​腰包] zì tāo yāobāo [FINAN.]	aus der eigenen Tasche bezahlen

Verben

付 [付] fù [FINAN.]	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |
付​某物​的​款 [付​某物​的​款] fù mǒuwù de kuǎn [FINAN.]	etw.^Akk. bezahlen  | bezahlte, bezahlt |
交付 [交付] jiāofù	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |
交纳 [交納] jiāonà	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |
付出 [付出] fùchū	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |
出钱 [出錢] chūqián [FINAN.]	bezahlen  intransitiv  | bezahlte, bezahlt |
掏钱 [掏錢] tāoqián [FINAN.]	bezahlen  intransitiv  | bezahlte, bezahlt |
掏​腰包 [掏​腰包] tāo yāobāo [fig.] [FINAN.]	bezahlen  intransitiv  | bezahlte, bezahlt |
缴付 [繳付] jiǎofù [FINAN.]	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |
缴纳 [繳納] jiǎonà [FINAN.]	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |
付钱​买 [付錢​買] fùqián mǎi [KOMM.]	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |
开 [開] kāi   - 支付 [支付] zhīfù [FINAN.]	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |
支付 [支付] zhīfù [FINAN.]	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |
开支 [開支] kāizhī [FINAN.]	bezahlen  transitiv  | bezahlte, bezahlt |

Substantive

带薪​年假 [帶薪​年假] dàixīn niánjià	bezahlter Jahresurlaub
价款 [價款] jiàkuǎn [KOMM.]	bezahlter Preis
带薪​休假 [帶薪​休假] dàixīn xiūjià [WIRTSCH.]	bezahlter Urlaub
援助​交际 [援助​交際] yuánzhù jiāojì [Abk.: 援交 [援交] yuánjiāo] [SOZIOL.]	bezahltes Dating   - insbesondere in Japan

Präpositionen / Pronomen / ...

犯得着... [犯得著...] fàndezháo ...	... macht sich bezahlt
犯不着... [犯不著...] fànbùzháo ...	... macht sich nicht bezahlt
货​款​两​清 [貨​款​兩​清] huò kuǎn liǎng qīng [KOMM.]	Ware geliefert, Rechnung bezahlt
货​款​两​清 [貨​款​兩​清] huò kuǎn liǎng qīng [KOMM.]	Ware bezahlt und geliefert
两讫 [兩訖] liǎngqì [KOMM.]	Ware geliefert, Rechnung bezahlt   - Bearbeitungsvermerk
两讫 [兩訖] liǎngqì [KOMM.]	Ware bezahlt und geliefert   - Bearbeitungsvermerk

Aus dem Umfeld der Suche

Eingegangen, Beglichen