Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 同岁 [同歲 ] tóngsuì Adj. von gleichem Alter 老 [老 ] lǎo alt Adj. 旧 [舊 ] jiù alt Adj. 同 [同 ] tóng gleich Adj. 一样的 [一樣的 ] yīyàng de gleich Adj. 均 [均 ] jūn gleich - gleichrangig Adj. 老的 [老的 ] lǎo de alt Adj. 年迈的 [年邁的 ] niánmài de alt Adj. 上了年纪的 [上了年紀的 ] shàngle niánjì de alt Adj. 废旧 [廢舊 ] fèijiù alt Adj. 旧的 [舊的 ] jiù de alt Adj. 古式 [古式 ] gǔshì alt - nach alter Art Adj. 等 [等 ] děng gleich Adj. 雷同的 [雷同的 ] léitóng de gleich Adj.
Phrasen 老生常谈 [老生常談 ] lǎoshēng-chángtán Chengyu immer dasselbe Lied [fig. ] 老调 [老調 ] lǎodiào alte Leier [fig. ] 老生常谈 [老生常談 ] lǎoshēng-chángtán Chengyu alte Leier [fig. ] 老套 [老套 ] lǎotào alte Leier [fig. ] 老生常谈 [老生常談 ] lǎoshēng-chángtán Chengyu alte Platte [fig. ] 旧账 [舊賬 ] jiùzhàng [fig. ] alte Rechnungen - Gefallen und Verfehlungen [fig. ] 下场 [下場 ] xiàchǎng [fig. ] das Ende vom Lied [fig. ] 还旧账 [還舊賬 ] huán jiùzhàng [fig. ] alte Rechnungen begleichen [fig. ] 旧事重提 [舊事重提 ] jiùshì-chóngtí Chengyu alte Geschichten wieder auftischen [fig. ] 老调重弹 [老調重彈 ] lǎodiào-chóngtán Chengyu die alte Platte auflegen [fig. ] 有奶便是娘 [有奶便是娘 ] Yǒu nǎi biàn shì niáng Wes Brot ich ess, des Lied ich sing. 少壮不努力,老大徒伤悲 [少壯不努力,老大徒傷悲 ] Shàozhuàng bù nǔlì, lǎodà tú shāngbēi Es muss der Junge lernen , was der Alte können soll. 旧联邦州 [舊聯邦州 ] jiù liánbāngzhōu - 特指两德合并前的西德 [特指兩德合併前的西德 ] tèzhǐ liǎng Dé hébìng qián de Xīdé [GEOG. ] die Alten Bundesländer 老联邦州 [老聯邦州 ] lǎo liánbāngzhōu - 特指两德合并前的西德 [特指兩德合併前的西德 ] tèzhǐ liǎng Dé hébìng qián de Xīdé [GEOG. ] die Alten Bundesländer
Präpositionen / Pronomen / ... 好像 [好像 ] hǎoxiàng gleich wie Konj. 老兄 [老兄 ] Lǎoxiōng [fam. ] Alte Junge ! - vertrauliche Anrede unter Männern 老兄 [老兄 ] Lǎoxiōng [fam. ] Alte Knabe! - vertrauliche Anrede unter Männern 任 [任 ] rèn ganz gleich 不管 [不管 ] bùguǎn ganz gleich ob Konj. 不论 [不論 ] bùlùn ganz gleich ob Konj. 无论 [無論 ] wúlùn ganz gleich ob Konj. 任谁 [任誰 ] rènshéi ganz gleich wer 我...岁 [我...歲 ] Wǒ ... suì Ich bin ... Jahre alt . Pl. 老子 [老子 ] Lǎozi [ugs. ] Ich alter Kerl - Selbstbezeichnung 令兄 [令兄 ] lìngxiōng [form. ] Ihr verehrter älterer Bruder [form. ] 令姐 [令姐 ] lìngjiě [form. ] Ihre verehrte ältere Schwester 学无老少 [學無老少 ] xuéwúlǎoshào Chengyu Man ist nie zu alt zum Lernen.
Definitionen 首 [首 ] shǒu zew. [MUS. ] Zew . für Melodien und Lieder 支 [支 ] zhī zew. [MUS. ] Zew . für Lieder , Musikstücke o. Ä.
Beispiele 旧习难改。 [舊習難改。 ] Jiùxí nán gǎi. Alte Gewohnheiten sind schwer abzulegen. Infinitiv: sein 旧习难改。 [舊習難改。 ] Jiùxí nán gǎi. Alte Gewohnheiten sind schwer zu ändern . Infinitiv: sein 这首歌她听腻了。 [這首歌她聽膩了。 ] Zhè shǒu gē tā tīngnì le. Sie hat sich an diesem Lied übergehört. 多大? [多大? ] Duō dà? Wie alt ? 你几岁? [你幾歲? ] Nǐ jǐ suì? Wie alt bist du ? Infinitiv: sein 你多大? [你多大? ] Nǐ duō dà? Wie alt bist du ? Infinitiv: sein 你多大了? [你多大了? ] Nǐ duō dà le? Wie alt bist du ? Infinitiv: sein 你几岁了? [你幾歲了? ] Nǐ jǐ suì le? Wie alt bist du ? Infinitiv: sein 马上要挨揍了。 [馬上要挨揍了。 ] Mǎshàng yào āi zòu le. Es setzt gleich Prügel ab . Infinitiv: absetzen
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Rätselhaftes Lied Letzter Beitrag: 11 Nov. 10, 09:42 http://www.youtube.com/watch?v=lmVIHQVdURs Leute, ich habe ein Problem. Ich habe ein chines… 2 Antworten chinesisches lied Letzter Beitrag: 28 Feb. 09, 11:35 hi, ich weiss nicht ob ich hier im richtigen forum bin.. ich suche den namen eines chinesisc… 5 Antworten Zinzendorf Lied Letzter Beitrag: 01 Apr. 13, 10:22 Herz und Herz vereint zusammen sucht in Gottes Herzen Ruh. Lasset eure Liebesflammen lodern … 6 Antworten Übersetzung - Lied Letzter Beitrag: 02 Sep. 10, 00:36 http://www.youtube.com/watch?v=rShjZ_op1V8 Hey Leute und chinesische Freunde! :) Ich habe … 13 Antworten Lied auf Pin Yin Letzter Beitrag: 09 Okt. 11, 22:00 http://www.youtube.com/watch?v=-zCln0fqwJc Hallo, wer kann mir helfen? Ich bräuchte die Pin… 2 Antworten das ist ein sehr schönes Lied! Letzter Beitrag: 17 Nov. 09, 18:33 wie kann man das schreiben? Vielen lieben Dank!! 2 Antworten 老姑婆 lǎogūpó - die alte Jungfer Letzter Beitrag: 02 Sep. 09, 07:46 老姑婆 lǎogūpó: 当今社会女性的地位越来越得到了体现,所以女性择偶的心 0 Antworten 老处女 [老處女] lǎochǔnǚ - der alte Jungfer [pej.] Letzter Beitrag: 18 Sep. 09, 13:49 Auch alte Jungfern sind noch weiblich. 1 Antworten 旧习难改 - die Macht der Gewohnheit, [lit.] alte Gewohnheiten sind schwer zu ändern Letzter Beitrag: 07 Mär. 18, 13:12 旧习难改,尤其有利可图的时候。 Alte Gewohnheiten sind schwer abzulegen, besonders wen 1 Antworten 近朱者赤,近墨者黑 - Wes Brot ich ess, des Lied ich sing Letzter Beitrag: 12 Feb. 19, 11:42 der chin. Text wurde dem LINE Dict. entnommen unter 'Today's quotes':"one takes on the color… 3 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden