Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "sitzen" der Sitz (Substantiv)
Phrasen 同舟共济 [同舟共濟 ] tóngzhōu-gòngjì Chengyu im gleichen Boot sitzen [fig. ] 同舟共济 [同舟共濟 ] tóngzhōu-gòngjì Chengyu in einem Boot sitzen [fig. ] 某人是个爱开玩笑的人 [某人是個愛開玩笑的人 ] mǒurén shì gè ài kāi wánxiào de rén jmdm. sitzt der Schalk im Nacken 近水楼台先得月 [近水樓臺先得月 ] Jìn shuǐ lóutái xiān dé yuè Wer im Rohr sitzt , hat gut Pfeifen schneiden . 盲人瞎马 [盲人瞎馬 ] mángrén-xiāmǎ Chengyu auf dem Schleudersitz sitzen 把舵 [把舵 ] bǎduò [fig. ] am Drücker sitzen [fig. ] 当道 [當道 ] dāngdào am Drücker sitzen [fig. ] 坐牢 [坐牢 ] zuòláo hinter Gittern sitzen [ugs. ] [fig. ] 坐在火药桶上 [坐在火藥桶上 ] zuò zài huǒyàotǒng shàng [fig. ] auf dem Pulverfass sitzen [fig. ] 危如累卵 [危如累卵 ] wēi rú lěi luǎn Chengyu auf dem Pulverfass sitzen [fig. ] 坐在火药桶上 [坐在火藥桶上 ] zuò zài huǒyàotǒng shàng [fig. ] auf einem Pulverfass sitzen [fig. ] 危如累卵 [危如累卵 ] wēi rú lěi luǎn Chengyu auf einem Pulverfass sitzen [fig. ] 留步 [留步 ] Liúbù Bitte bleiben Sie sitzen . - Höflichkeitsfloskel bei der Verabschiedung vom Gastgeber 请留步 [請留步 ] Qǐng liúbù Bitte bleiben Sie sitzen . - Höflichkeitsfloskel bei der Verabschiedung vom Gastgeber
Adjektive / Adverbien 坐卧 [坐臥 ] zuòwò im Sitzen und im Schlafen Adv. 此刻 [此刻 ] cǐkè im Augenblick Adv. 当前 [當前 ] dāngqián im Augenblick Adv. 外头 [外頭 ] wàitou im Freien Adv. 暗暗 [暗暗 ] àn'àn Adj. im Geheimen Adv. 事先 [事先 ] shìxiān im Voraus Adv. 提前 [提前 ] tíqián im Voraus Adv. 预先 [預先 ] yùxiān im Voraus Adv. 大致 [大致 ] dàzhì im Wesentlichen Adv. 这会儿 [這會兒 ] zhèhuìr [ugs. ] im Augenblick Adv. 照例 [照例 ] zhàolì im Allgemeinen Adv. 总的来说 [總的來說 ] zǒng de lái shuō im Allgemeinen Adv. 常常 [常常 ] chángcháng im Allgemeinen Adv. 大凡 [大凡 ] dàfán im Allgemeinen Adv.
Beispiele 她翘着二郎腿坐在沙发里。 [她翹著二郎腿坐在沙發裡。 ] Tā qiào zhe èrlángtuǐ zuò zài shāfā lǐ. Sie sitzt mit übergeschlagenen Beinen im Sessel. Infinitiv: sitzen
Präpositionen / Pronomen / ... 假使 [假使 ] jiǎshǐ im Fall (auch: Falle), dass Konj. 随着 [隨著 ] suízhe im Gefolge von Präp. 为某事起见 [為某事起見 ] wèi mǒushì qǐjiàn im Interesse von etw.
Definitionen 艘 [艘 ] sōu zew. [NAUT. ] Zew . für Schiffe und Boote 条 [條 ] tiáo zew. [NAUT. ] Zew . für Boote und kleine Schiffe
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten im selben Boot sitzen Letzter Beitrag: 13 Mai 10, 19:52 Wir sitzen alle im selben Boot. Redewendung, die besagt, dass man voneinander abhaengig ist. 4 Antworten 脚踏两条船 [腳踏兩條船] Jiǎo tà liǎng tiáo chuán - zwischen zwei Stühle sitzen [fig.] Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 13:46 Stühlen 1 Antworten 十二月 - der zwölte Monate im Mondkalender Letzter Beitrag: 08 Apr. 11, 16:14 十二月: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sec 1 Antworten 葡式 [葡式] púshì - im portugisischen Stil Letzter Beitrag: 23 Nov. 16, 20:05 portugiesischen 1 Antworten 此刻 [此刻] cǐkè - im Augenblich Adv. Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:57 Augenblick 1 Antworten 上映 - Film - projezieren Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 10:55 上映: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hd 2 Antworten 背弃 [背棄] bèiqì - das Im-Stich-lassen kein Pl. Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:58 Im-Stich-Lassen 1 Antworten Hochzeit und Geburt im Büro Letzter Beitrag: 05 Nov. 09, 17:33 大家好! Ich habe folgende Beobachtung gemacht: immer, wenn irgendwer in unserer Firma heiratet 2 Antworten Im Fernverkehrsbus aufs Klo müssen。 Letzter Beitrag: 18 Mär. 14, 13:02 有一些网民对该主题很感兴趣。也有一些电视剧对怎么处理这个问题可能会有 5 Antworten Budddhas im oder am Haus? Letzter Beitrag: 14 Nov. 14, 10:00 In Deutschland werden ja viele Buddhas verkauft, im Ein-Euro-Laden genauso wie im Luxus Shop… 6 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.