eins+übergeben - LEO: Übersetzung im ­Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

递 [遞] dì	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
交代 [交代] jiāodài   - 移交 [移交] yíjiāo	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
吐 [吐] tù [MED.]	sich^Akk. übergeben  | übergab, übergeben |
传接 [傳接] chuánjiē	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
递给 [遞給] dìgěi	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
递交 [遞交] dìjiāo	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
给以 [給以] gěiyǐ	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
给予 [給予] jǐyǔ	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
交给 [交給] jiāogěi	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
交接 [交接] jiāojiē	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
移交 [移交] yíjiāo	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
交付 [交付] jiāofù	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
送交 [送交] sòngjiāo	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |
转交 [轉交] zhuǎnjiāo	übergeben  transitiv  | übergab, übergeben |

Substantive

一 [一] yī	die Eins  Pl.: die Einsen
幺 [幺] yāo  num.	die Eins  Pl.: die Einsen   - wird häufig bei Ansagen und am Telefon an Stelle von 一 yi verwendet
壹 [壹] yī  num. [FINAN.]	die Eins  Pl.: die Einsen   - fälschungssichere Schreibweise
...之​一 [...之​一] ... zhī yī	eins von ...
初级 [初級] chūjí [BILDUNGSW.]	Stufe eins
头号 [頭號] tóuhào	Güteklasse eins
头号 [頭號] tóuhào	Nummer eins
第​一​型 [第​一​型] dì yī xíng [TECH.]	Typ eins
状元 [狀元] zhuàngyuán [BILDUNGSW.]	die Nummer eins  Pl.: die Nummern   - Spitzenreiter
连击 [連擊] liánjī [SPORT]	der Eins-zwei-Schlag
...之​一 [...之​一] ... zhī yī	einer der ...
借助​某人／某事 [借助​某人／某事] jièzhù mǒurén/mǒushì	mithilfe (auch: mit Hilfe) jmds./einer Sache
对​某人／某物​的​持续​监测 [對​某人／某物​的​持續​監測] duì mǒurén/mǒuwù de chíxù jiāncè	ständige Überwachung jmds./einer Sache
为​某人／某事​举行​的​庆祝​活动 [為​某人／某事​舉行​的​慶祝​活動] wéi mǒurén/mǒushì jǔxíng de qìngzhù huódòng	eine Feier zu Ehren jmds./einer Sache

Präpositionen / Pronomen / ...

一 [一] yī  num.	eins
幺 [幺] yāo  num.	eins   - wird häufig bei Ansagen und am Telefon an Stelle von 一 yi verwendet
壹 [壹] yī  num. [FINAN.]	eins   - fälschungssichere Schreibweise
单座 [單座] dānzuò  Adj. [SPORT]	Einer...
不定​冠词​阳性​单数​第​三​格 [不定​冠詞​陽性​單數​第​三​格] bùdìng guàncí yángxìng dānshù dì sān gé  Art. [LING.]	einem   - männlicher unbestimmter Artikel Sg. Dat.
不定​冠词​中性​单数​第​三​格 [不定​冠詞​中性​單數​第​三​格] bùdìng guàncí zhōngxìng dānshù dì sān gé  Art. [LING.]	einem   - sächlicher unbestimmter Artikel Sg. Dat.
不定​冠词​阳性​单数​第​二​格 [不定​冠詞​陽性​單數​第​二​格] bùdìng guàncí yángxìng dānshù dì èr gé  Art. [LING.]	eines   - männlicher unbestimmter Artikel Sg. Gen.
不定​冠词​中性​单数​第​二​格 [不定​冠詞​中性​單數​第​二​格] bùdìng guàncí zhōngxìng dānshù dì èr gé  Art. [LING.]	eines   - sächlicher unbestimmter Artikel Sg. Gen.
两者​其​中 [兩者​其​中] liǎngzhě qí zhōng	eins von beiden
在​某人／某物​方面 [在​某人／某物​方面] zài mǒurén/mǒuwù fāngmiàn	aufseiten jmds./einer Sache  Präp.
为了​某人／某物 [為了​某人／某物] wèile mǒurén/mǒuwù	jmds./einer Sache halber  Präp.
由于​某人／某物 [由於​某人／某物] yóuyú mǒurén/mǒuwù	jmds./einer Sache halber  Präp.
以​某人／某物​的​名义 [以​某人／某物​的​名義] yǐ mǒurén/mǒuwù de míngyì	namens jmds./einer Sache  Präp.   - im Namen von
用​某人／某物​的​名字 [用​某人／某物​的​名字] yòng mǒurén/mǒuwù de míngzi	namens jmds./einer Sache  Präp.   - mit dem Namens

Adjektive / Adverbien

一一 [一一] yīyī	eins nach dem anderen  Adv.
各个 [各個] gègè   - 一​个个 [一​個個] yī gègè	eins nach dem anderen  Adv.
不休 [不休] bùxiū	in Eins durch [ugs.]  Adv.
在​某人／某事​的​熏陶​下 [在​某人／某事​的​熏陶​下] zài mǒurén/mǒushì de xūntáo xià	im Geist jmds./einer Sache  Adv.
在​某人／某事​的​帮助​下 [在​某人／某事​的​幫助​下] zài mǒurén/mǒushì de bāngzhù xià	mit Hilfe jmds./einer Sache  Adv.
在​某人／某事​的​熏陶​下 [在​某人／某事​的​熏陶​下] zài mǒurén/mǒushì de xūntáo xià	unter jmds./einer Sache positivem Einfluss  Adv.

Phrasen

掌嘴 [掌嘴] zhǎngzuǐ

jmdm. eine (auch: eins) hinter die Ohren geben   Infinitiv: geben

Aus dem Umfeld der Suche

geben, kotzen, überreichen, übermitteln, erbrechen, aushändigen