geht+Hut+hoch - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "geht"

hochgehen

gehen

Adjektive / Adverbien

高 [高] gāo	hoch  Adj.
乔 [喬] qiáo	hoch   - hoch gewachsen  Adj.
高度 [高度] gāodù	hoch   - hochgradig  Adj.
轩然 [軒然] xuānrán   selten	hoch  Adj.
高等 [高等] gāoděng	höherer | höhere | höheres  Adj.   - hochrangig
极度 [極度] jídù	höchst  Adj.
太 [太] tài	höchster | höchste | höchstes  Adj.
最高 [最高] zuìgāo	höchster | höchste | höchstes  Adj.
更​高​的 [更​高​的] gèng gāo de	höherer | höhere | höheres  Adj.
上 [上] shàng	höherer | höhere | höheres  Adj.
高大 [高大] gāodà	groß und hoch  Adj.
亭亭 [亭亭] tíngtíng	hoch aufgerichtet  Adj.
屹然 [屹然] yìrán	hoch aufragend  Adj.
有​名声​的 [有​名聲​的] yǒu míngshēng de	hoch geachtet  Adj.

Verben

某事​发生 [某事​發生] mǒushì fāshēng	etw. geht vor sich   Infinitiv: vorgehen
上去 [上去] shàngqù	hochgehen   - hinaufgehen  | ging hoch, hochgegangen |
爆炸 [爆炸] bàozhà	hochgehen  intransitiv   - explodieren  | ging hoch, hochgegangen |
高涨 [高漲] gāozhǎng	hochgehen  intransitiv  | ging hoch, hochgegangen |
过得去 [過得去] guòdéqù	jmd./etw. geht so   Infinitiv: gehen
说得过去 [說得過去] shuōdéguòqù	jmdn./etw. geht so   Infinitiv: gehen
还好 [還好] háihǎo  Adj.	etw. geht so [ugs.]
还​可以 [還​可以] hái kěyǐ	etw. geht so gerade noch   Infinitiv: gehen
耿耿​于​怀 [耿耿​於​懷] gěnggěng yú huái  Chengyu	etw. geht jmdm. nicht aus dem Kopf   Infinitiv: gehen
念念​不​忘 [念念​不​忘] niànniàn bù wàng	etw. geht jmdm. nicht aus dem Sinn   Infinitiv: gehen
兔子​尾巴​长​不​了 [兔子​尾巴​長​不​了] Tùzi wěiba cháng bù liǎo	jmd./etw. geht seinem Ende entgegen
好受 [好受] hǎoshòu [MED.]	jmdm. geht es besser   Infinitiv: gehen
好过 [好過] hǎoguò	es geht jmdm. gut   Infinitiv: gehen
舍不得 [捨不得] shěbùdé	etw. höchst widerwillig tun

Substantive

高​气压区 [高​氣壓區] gāo qìyāqū [METEO.]	das Hoch   - Hochdruckgebiet  Pl.: die Hochs
高压区 [高壓區] gāoyāqū [METEO.]	das Hoch   - Hochdruckgebiet  Pl.: die Hochs
反气旋 [反氣旋] fǎnqìxuán [METEO.]	das Hoch  Pl.: die Hochs [ugs.]   - Hochdruckgebiet
上下 [上下] shàngxià	Hoch und Niedrig
土木​工程 [土木​工程] tǔmù gōngchéng [BAU.]	der Hoch- und Tiefbau
老年 [老年] lǎonián	hohes Alter
顶 [頂] dǐng	höchster Punkt
极点 [極點] jídiǎn	höchster Punkt
尖端 [尖端] jiānduān	höchster Punkt
无上​光荣 [無上​光榮] wúshàng guāngróng	höchster Ruhm
崇高​的​威望 [崇高​的​威望] chónggāo de wēiwàng	höchstes Ansehen
极乐 [極樂] jílè	höchstes Glück
显贵 [顯貴] xiǎnguì	hoher Funktionär | hohe Funktionärin
上宾 [上賓] shàngbīn	hoher Gast

Präpositionen / Pronomen / ...

高低 [高低] gāodī	hoch und tief
不得已时 [不得已時] bùdéyǐshí	wenn es nicht anders geht

Phrasen

可以 [可以] Kěyǐ	Geht in Ordnung!
不​行！ [不​行！] Bù xíng!	Geht nicht!
还​可以 [還​可以] Hái kěyǐ	Geht noch.
尚可 [尚可] Shàngkě	Geht noch.
都​还​好 [都​還​好] Dōu hái hǎo	Geht so
马马​虎虎 [馬馬​虎虎] Mǎmǎ-hǔhǔ   auch: 马马​虎虎 [馬馬​虎虎] Mǎma-hūhu	Geht so.
不​成 [不​成] Bù chéng	Geht nicht.
怎么样？ [怎麼樣？] Zěnmeyàng?	Wie geht's?   auch: Wie geht es?
不​成 [不​成] Bù chéng	Das geht nicht.
恼火 [惱火] nǎohuǒ	jmdn./etw. geht jmdm. auf die Nerven   Infinitiv: gehen
为...欢呼 [為...歡呼] Wèi ... huānhū	Ein Hoch auf ...!
新婚​燕尔 [新婚​燕爾] xīnhūn yàněr	Ein Hoch auf das Brautpaar!
...万岁！ [...萬歲！] ... wànsuì!	Ein Hoch auf ...!   - als Glückwunsch oder Trinkspruch
你​好​吗？ [你​好​嗎？] Nǐ hǎo ma?	Wie geht's?   auch: Wie geht es? [ugs.]

Beispiele

两​可。 [兩​可。] Liǎng kě.	Geht beides.   Infinitiv: gehen
两​可。 [兩​可。] Liǎng kě.	Beides geht.   Infinitiv: gehen
不​关​你​的​事。 [不​關​你​的​事。] Bù guān nǐ de shì.	Das geht Dich nichts an.   Infinitiv: angehen
这​是​关于​什么​的？ [這​是​關於​什麼​的？] Zhè shì guānyú shénme de?	Worum geht es?   Infinitiv: gehen
表​走​慢​了​几​分钟。 [錶​走​慢​了​幾​分鐘。] Biǎo zǒu màn le jǐ fēnzhōng.	Die Uhr geht ein paar Minuten nach.   Infinitiv: nachgehen
这​是​关于​什么​的？ [這​是​關於​什麼​的？] Zhè shì guānyú shénme de?	Um was geht's?   Infinitiv: gehen
他​发​高烧​了。 [他​發​高燒​了。] Tā fā gāoshāo le.	Hohes Fieber befiel ihn.   Infinitiv: befallen

Aus dem Umfeld der Suche

Antizyklone, Hochdruckgebiet, Antizyklon