Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 给以 [給以 ] gěiyǐ geben transitiv | gab, gegeben | 给 [給 ] gěi geben transitiv | gab, gegeben | 给予 [給予 ] jǐyǔ geben transitiv | gab, gegeben | 发出 [發出 ] fāchū etw. von sich Dat. geben 冒 [冒 ] mào etw. von sich Dat. geben 给出 [給出 ] gěichū geben transitiv | gab, gegeben | 授 [授 ] shòu geben transitiv | gab, gegeben | 畀 [畀 ] bì geben transitiv | gab, gegeben | 畀予 [畀予 ] bìyǔ geben transitiv | gab, gegeben | 递给 [遞給 ] dìgěi geben transitiv | gab, gegeben | 与 [與 ] yǔ geben transitiv | gab, gegeben | 发放 [發放 ] fāfàng geben | gab, gegeben | - ausstellen transitiv 赋予某人/某物 [賦予某人/某物 ] fùyǔ mǒurén/mǒuwù jmdm. etw. geben | gab, gegeben | 弄出 [弄出 ] nòngchū von sich Dat. geben
Substantive 天罗地网 [天羅地網 ] tiānluó-dìwǎng Chengyu es gibt kein Entkommen 天罗地网 [天羅地網 ] tiānluó-dìwǎng Chengyu es gibt kein Entrinnen 无人 [無人 ] wúrén es gibt keinen Menschen 独一无二 [獨一無二 ] dúyī-wú'èr Chengyu es gibt nichts Vergleichbares 有几个? [有幾個? ] yǒu jǐ gè? wie viele gibt es ? 无奇不有 [無奇不有 ] wúqí bù yǒu Chengyu Es gibt die unmöglichsten Dinge. Pl. 不平则鸣 [不平則鳴 ] bù píng zé míng Chengyu Herrscht Ungerechtigkeit , dann gibt es Unruhe. 不乏其人 [不乏其人 ] bù fá qí rén Chengyu Menschen dieser Art gibt es viele . 不平则鸣 [不平則鳴 ] bù píng zé míng Chengyu Wo Unrecht herrscht, gibt es Aufruhr. 一应俱全 [一應俱全 ] yīyìng-jùquán Chengyu Es gibt alles , was man sich nur wünschen kann. 天上不会掉馅儿饼 [天上不會掉餡兒餅 ] Tiānshàng bù huì diào xiàn'erbǐng Es gibt nichts geschenkt auf der Welt . 三人行,必有我师 [三人行,必有我師 ] Sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī In jeder Gruppe gibt es jemanden, von dem man lernen kann. (wörtlich: Sind wir zu dritt unterwegs, gibt es bestimmt Einen, der mein Lehrer sein kann.) 不归点 [不歸點 ] bùguīdiǎn der Punkt , ab dem es kein Zurück mehr gibt 三人行,必有我师 [三人行,必有我師 ] Sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī Unter den Menschen ringsherum gibt es bestimmt einen , den man zu Rate ziehen kann. 少壮不努力,老大徒伤悲 [少壯不努力,老大徒傷悲 ] Shàozhuàng bù nǔlì, lǎodà tú shāngbēi Wer sich in der Jugend nicht Mühe gibt , wird es im Alter bereuen . 天外有天 [天外有天 ] tiān wài yǒu tiān Chengyu Es gibt immer einen , der besser ist. - bzw. klüger, schneller, geschickter o. Ä. 不乏其人 [不乏其人 ] bù fá qí rén Chengyu Es fehlt nicht an solcher Art von Leuten.
Phrasen 有线索吗? [有線索嗎? ] yǒu xiànsuǒ ma? Gibt es irgendeine Spur ? 近来如何? [近來如何? ] Jìnlái rúhé? Gibt 's 'was Neues? auch: Gibt es etwas Neues? [ugs. ] 近来怎样? [近來怎樣? ] Jìnlái zěnyàng? Gibt 's 'was Neues? auch: Gibt es etwas Neues? [ugs. ] 无话可说 [無話可說 ] Wú huà kě shuō Es gibt nichts zu sagen . 大丈夫能屈能伸 [大丈夫能屈能伸 ] Dà zhàngfu néng qū néng shēn Der Klügere gibt nach . 好得没话说 [好得沒話說 ] Hǎo de méi huà shuō Da gibt 's nix zu meckern . auch: Da gibt es nichts zu meckern . [ugs. ] 放出 [放出 ] fàngchū von sich Dat. geben 逃跑 [逃跑 ] táopǎo Fersengeld geben 掌嘴 [掌嘴 ] zhǎngzuǐ jmdm. eine (auch: eins ) hinter die Ohren geben Infinitiv: geben 豪饮 [豪飲 ] háoyǐn sich Dat. den Kelch geben [fig. ] [ugs. ] 打落水狗 [打落水狗 ] dǎ luò shuǐ gǒu Chengyu jmdn./etw. den Rest geben [fig. ] (wörtlich: den Hund weiter schlagen, obwohl er schon ins Wasser gefallen ist.) 踩油门 [踩油門 ] cǎi yóumén [AUTOM. ] Gas geben 安分守己 [安分守己 ] ānfèn-shǒujǐ Chengyu Dem Kaiser geben , was des Kaisers ist. 胡说 [胡說 ] húshuō wirres Zeug von sich Dat. geben 请保重身体 [請保重身體 ] Qǐng bǎozhòng shēntǐ Bitte gib gut auf dich Acht!
Beispiele 我也是醉了。 [我也是醉了。 ] Wǒ yě shì zuìle. Das gibt es doch gar nicht . 打折吗? [打折嗎? ] Dǎzhé ma? [KOMM. ] Gibt es Prozente? Infinitiv: geben 打折吗? [打折嗎? ] Dǎzhé ma? [KOMM. ] Gibt es Rabatt? Infinitiv: geben 来电了。 [來電了。 ] Láidiànle. Es gibt wieder Strom . 我的学校有日文课和中文课,但我更喜欢中文。 [我的學校有日文課和中文課,但我更喜歡中文。 ] Wǒ de xuéxiào yǒu rìwén kè hé zhōngwén kè, dàn wǒ gèng xǐhuān zhōngwén. An meiner Schule gibt es Japanischkurse und Chinesischkurse, aber mir ist Chinesisch lieber . 一个人也没有。 [一個人也沒有。 ] Yī gè rén yě méi yǒu. Es gibt nicht eine Menschenseele. 一成不变的东西是没有的。 [一成不變的東西是沒有的。 ] Yī chéng bù biàn de dōngxi shì méi yǒu de. Es gibt nichts , was sich nicht verändert . 怎么打不通呢? [怎麼打不通呢? ] Zěnme dǎbùtōng ne? [TELEKOM. ] Warum gibt es keine Verbindung ? Infinitiv: geben 没任何变化。 [沒任何變化。 ] Méi rènhé biànhuà. Es hat keine Veränderungen gegeben . Infinitiv: geben 这两个人配合得很好。 [這兩個人配合得很好。 ] Zhè liǎng gè rén pèihé de hěn hǎo. Die beiden geben ein gutes Gespann ab . Infinitiv: abgeben 反应不一。 [反應不一。 ] Fǎnyìng bù yī. Es gab unterschiedliche Reaktionen. Infinitiv: geben
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten BCS - gibt es eine Fallgrube? Letzter Beitrag: 01 Mär. 09, 16:55 In unserer Firma werden wir eine Abteilung umbenennen. Die Abteilung wird dann BCS heißen. … 4 Antworten 耐 nai4 / neng2 - dieses Zeichen gibt es nicht mit der Aussprache neng2 Letzter Beitrag: 26 Jun. 19, 14:00 https://www.zdic.net/hans/%E8%80%90 Ich konnte kein Beispiel mit der Aussprache neng2 finden… 1 Antworten Gibt es chinesische Fernsehdramen in denen Leute Äpfel mit Schale essen ? Letzter Beitrag: 27 Jan. 14, 00:05 有没有电视剧上演某人在吃还有外皮(果皮)的苹果(未剥皮苹果)吗?爱看电视 8 Antworten Gibt es Regeln für die Strich-Reihenfolge? Letzter Beitrag: 14 Dez. 10, 19:10 Hallo, ich befasse mich gerade mit chinesischen Schriftzeichen und bin ein wenig verwirrt. D… 4 Antworten was gibt es denn? Letzter Beitrag: 12 Jan. 11, 17:25 In welcher Situation benutzt man diesen Satz:was gibt es denn?und was bedeutet das? Vielen Dank 1 Antworten 鸦雀 - die Krähe, die Raabe Letzter Beitrag: 27 Jul. 20, 15:43 鸦雀:https://www.zdic.net/hans/%E9%B8%A6%E9%9B%80鸦雀无声:https://www.zdic.net/hans/%E9%B8%A6% 3 Antworten 除了真主没有什么神与穆罕默德是其先知 - Es gibt keinen Gott außer Allah und Mohammed ist sein Prophet Letzter Beitrag: 29 Aug. 12, 15:39 Der Satz steht als Beispiel für sich selbst, es ist der bekannteste Teil aus dem islamischen… 6 Antworten 地皮菜 dipicai gibt es dafür einen Namen (deutsch oder latein) Letzter Beitrag: 14 Mai 20, 07:47 https://www.21food.cn/offerdetail/2980699.html Ich hab diesen "Pilz" gesehen und wohl in Ba… 2 Antworten 空手道 - das Karate Letzter Beitrag: 09 Sep. 10, 10:33 空手道: http://baike.baidu.com/view/16673.htm 脊骨 [ 脊骨 ] : http://xh.5156 0 Antworten Gibt es noch jemanden, der Karten kaufen möchte? Letzter Beitrag: 07 Jul. 09, 23:43 Wir haben als Musterlösung folgendes bekommen: 有 买 票的 吗 ? ( you mai piao de ma) 还 有 人 3 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.