Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Präpositionen / Pronomen / ... 事情不大 [事情不大 ] Shìqíng bù dà Das ist keine große Sache . 务请赏光 [務請賞光 ] Wù qǐng shǎngguāng [form. ] Ihr Besuch wäre für uns eine große Ehre . [form. ] 我很荣幸 [我很榮幸 ] Wǒ hěn róngxìng Es war mir ein großes Vergnügen 这是我的荣幸 [這是我的榮幸 ] Zhè shì wǒ de róngxìng Es war mir ein großes Vergnügen
Phrasen 头奖 [頭獎 ] tóujiǎng das große Los - der Hauptgewinn [fig. ] 高谈阔论 [高談闊論 ] gāotán-kuòlùn Chengyu eine große Fresse haben - ein Maulheld sein [pej. ] [fig. ] 因祸得福 [因禍得福 ] yīnhuò-défú Chengyu Kein Unglück so groß , es hat ein Glück im Schoß. 祸福相倚 [禍福相倚 ] huòfú-xiāngyǐ Chengyu Kein Unglück so groß , es hat ein Glück im Schoß. 妙手 [妙手 ] miàoshǒu großer Könner 杰作 [傑作 ] jiézuò großer Wurf [fig. ] 大喊大叫 [大喊大叫 ] dàhǎn-dàjiào Chengyu ein großes Geschrei machen 逞威风 [逞威風 ] chěng wēifēng den großen Herren spielen [fig. ] 贪多嚼不烂 [貪多嚼不爛 ] Tān duō jiáo bù làn Die Augen sind größer als der Magen . 雪上加霜 [雪上加霜 ] xuě shàng jiā shuāng Chengyu Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen .
Beispiele 你的中文大有进步。 [你的中文大有進步。 ] Nǐ de zhōngwén dà yǒu jìnbù. Dein Chinesisch hat große Fortschritte gemacht. Infinitiv: machen 跟你们在一起真的好开心。 [跟你們在一起真的好開心。 ] Gēn nǐmen zài yīqǐ zhēn de hǎo kāixīn. Mit Euch zusammen zu sein ist wirklich eine große Freude 有些家长不许孩子睡前看电视超过一个小时。 [有些家長不許孩子睡前看電視超過一個小時。 ] Yǒuxiē jiāzhǎng bùxǔ háizi shuì qián kàn diànshì chāoguò yī gè xiǎoshí. Einige Eltern erlauben ihren Kindern nicht mehr als eine Stunde Fernsehen vor dem Zubettgehen. 多大? [多大? ] Duō dà? Wie groß ? 中国很大。 [中國很大。 ] Zhōngguó hěn dà. China ist sehr groß . Infinitiv: sein 你好高。 [你好高。 ] Nǐ hǎo gāo. Du bist groß . Infinitiv: sein 可能性不大。 [可能性不大。 ] Kěnéngxìng bùdà. Die Wahrscheinlichkeit ist nicht sehr groß . Infinitiv: sein
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten grosse Mauer Letzter Beitrag: 23 Jun. 08, 12:14 die chinesische Mauer, ich glaube wörtlich uebersetzt die lange mauer. suche schriftzeichen… 1 Antworten 长 城 - die große Mauer (die chinesische Mauer) Letzter Beitrag: 28 Apr. 09, 09:30 Siehe Artikel in Wikipedia zur Großen Mauer und die dortigen chinesischen Begriffe dazu. Sie… 0 Antworten 鸸鹋 érmiáo - der grosse Emu (Dromaius novaehollandiae) Letzter Beitrag: 14 Mär. 10, 03:21 http://www.nciku.com/search/en/detail/emu/31422 http://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fer_Emu 0 Antworten 大跃进 - Der Große Sprung nach Vorne Letzter Beitrag: 29 Sep. 09, 18:24 http://zh.wikipedia.org/wiki/大跃进 0 Antworten 牽腸掛肚 - sich große Sorgen machen; beunruhigt sein Letzter Beitrag: 23 Mär. 22, 13:49 https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?...成 語牽腸掛肚注 音ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄍㄨ 1 Antworten 專門誇口的草包 - Große Klappe und nichts dahinter Letzter Beitrag: 21 Jan. 12, 08:53 字面上是指一張後面什麼也沒有的大嘴 這也就是嘴巴大大 腦袋空空的意思 0 Antworten 烂摊子 - grosser Unordnung Letzter Beitrag: 21 Dez. 15, 14:10 Tippfehler 1 Antworten 鸸鹋 [鴯苗] érmiáo - der Große Emu wiss.: Dromaius novaehollandiae Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 22:41 鸸鹋 [鴯鶓]: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpTyp 1 Antworten 八字 - bāzì - Tag und Stunde der Geburt in Himmelsstämmen und Erdenstämmen Letzter Beitrag: 22 Jun. 20, 15:58 生辰八字:https://www.zdic.net/hans/%E7%94%9F%E8%BE%B0Siehe Wörterbuch: 八字Siehe auch: 生辰 1 Antworten 拇指 (第一指) - die große Zehe, der große Zeh Letzter Beitrag: 23 Apr. 09, 18:26 拇指 (第一指) mǔzhǐ die große Zehe, der große Zeh 第二指 die zweite Zehe, der zweite Ze 1 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden