Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 莫大 [莫大 ] mòdà größter größte | größtes Adj. 太 [太 ] tài größter größte | größtes Adj. 最大 [最大 ] zuìdà größter größte | größtes Adj. 日间 [日間 ] rìjiān am Tag auch: Adv. 白日 [白日 ] báirì am Tage Adv. 白天 [白天 ] báitiān am Tage Adv. 总有一天 [總有一天 ] zǒng yǒu yī tiān eines Tages Adv. 改天 [改天 ] gǎitiān eines Tages Adv. 一日 [一日 ] yīrì eines Tages Adv. 一天 [一天 ] yī tiān eines Tages Adv. 有朝一日 [有朝一日 ] yǒu zhāo yī rì eines Tages Adv. 大 [大 ] dà groß Adj. 高 [高 ] gāo groß Adj. 大型 [大型 ] dàxíng [TECH. ] groß Ausführung, Bauart o. Ä. Adj.
Verben 择日 [擇日 ] zérì einen Tag festlegen 过日子 [過日子 ] guò rìzi die Tage verbringen 捧红 [捧紅 ] pěnghóng groß transitiv in den Medien 焦渴 [焦渴 ] jiāokě großen Durst haben 门庭若市 [門庭若市 ] méntíng ruò shì Chengyu großen Zulauf finden 吃香 [吃香 ] chīxiāng großen Zuspruch finden 节省出一大笔钱 [節省出一大筆錢 ] jiéshěngchū yī dà bǐ qián einen großen Geldbetrag erübrigen 大名鼎鼎 [大名鼎鼎 ] dàmíng-dǐngdǐng Chengyu einen großen Namen haben 遥遥领先 [遙遙領先 ] yáoyáo-lǐngxiān einen großen Vorsprung haben 大兴土木 [大興土木 ] dàxīng tǔmù Chengyu im großen Umfang Bauarbeiten ausführen 吃香 [吃香 ] chīxiāng sich Akk. großer Beliebtheit erfreuen 风靡 [風靡 ] fēngmí sich Akk. großer Beliebtheit erfreuen 大兴 [大興 ] dàxīng etw. im großen Stil tun 大出血 [大出血 ] dà chūxuè [ugs. ] [fig. ] [WIRTSCH. ] einen großen Verlust erleiden
Phrasen 好家伙 [好傢夥 ] Hǎo jiāhuǒ Großer Gott ! 老天爷 [老天爺 ] Lǎotiānyé Großer Gott ! 妙手 [妙手 ] miàoshǒu großer Könner 杰作 [傑作 ] jiézuò großer Wurf [fig. ] 及时行乐 [及時行樂 ] jíshí-xínglè Chengyu Nutze den Tag 你们好 [你們好 ] Nǐmenhǎo Guten Tag gerichtet an mehrere Personen 喂 [喂 ] Wèi Guten Tag Begrüßung am Telefon 您好 [您好 ] Nínhǎo Guten Tag gerichtet an einzelne Person förmlich 你好 [你好 ] Nǐhǎo Guten Tag gerichtet an einzelne Person 逞威风 [逞威風 ] chěng wēifēng den großen Herren spielen [fig. ] 大家好 [大家好 ] Dàjiā hǎo Guten Tag 有朝一日 [有朝一日 ] yǒu zhāo yī rì es wird der Tag kommen 得过且过 [得過且過 ] déguò-qiěguò Chengyu in den Tag hinein leben 苟且偷生 [苟且偷生 ] gǒuqiě-tōushēng Chengyu in den Tag hinein leben
Beispiele 今天过得怎么样？ [今天過得怎麼樣？ ] Jīntiān guò de zěnmeyàng? Wie war dein Tag Infinitiv: 您好，这里是黄珊。 [您好，這裡是黃珊。 ] Nínhǎo, zhèlǐ shì Huáng Shān. - 打电话时 [打電話時 ] dǎ diànhuà shí Guten Tag hier ist Shan Huang. - In China wird der Nachname zuerst genannt, dann der Vorname. Infinitiv: 几天？ [幾天？ ] Jǐ tiān? Wie viele Tage ? 这部电影上映短短几天就收回了制作成本。 [這部電影上映短短幾天就收回了製作成本。 ] Zhè bù diànyǐng shàngyìng duǎnduǎn jǐ tiān jiù shōuhuí le zhìzuò chéngběn. In wenigen Tagen hat der Film die Produktionskosten eingespielt. 多大？ [多大？ ] Duō dà? Wie groß 中国很大。 [中國很大。 ] Zhōngguó hěn dà. China ist sehr groß Infinitiv: 你好高。 [你好高。 ] Nǐ hǎo gāo. Du bist groß Infinitiv: 可能性不大。 [可能性不大。 ] Kěnéngxìng bùdà. Die Wahrscheinlichkeit ist nicht sehr groß Infinitiv: 你的中文大有进步。 [你的中文大有進步。 ] Nǐ de zhōngwén dà yǒu jìnbù. Dein Chinesisch hat große Fortschritte gemacht. Infinitiv: machen 跟你们在一起真的好开心。 [跟你們在一起真的好開心。 ] Gēn nǐmen zài yīqǐ zhēn de hǎo kāixīn. Mit Euch zusammen zu sein ist wirklich eine große Freude
Weitere Aktionen
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Guten Tag!Deutsche Letzter Beitrag: 08 Okt. 10, 09:33 ich komme aus Shanghai ,lerne Deutsch in my schulzeit,und möchte suche Deutsche lernen Chine… 0 Antworten 烂摊子 - grosser Unordnung Letzter Beitrag: 21 Dez. 15, 14:10 Tippfehler 1 Antworten 吃香 [吃香] chīxiāng - sichAkk. großer Bliebtheit erfreuen | erfreute, erfreut | Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 12:56 Beliebtheit 1 Antworten 每隔两天 - jeden zweiten Tag, alle zwei Tage Letzter Beitrag: 08 Jul. 13, 10:56 http://dict.leo.org/chde/index_de.html#/search=每隔两天&searchLoc=0&resultOrder=basic& 2 Antworten 大尺度地 [大尺度地] dàchǐdù de - im großen Maßstab Maßstab Letzter Beitrag: 05 Nov. 18, 11:08 Im LEO-Eintrag steht zweimal Maßstab. 1 Antworten 事倍功半 [事倍功半] shìbèi-gōngbàn - trotz großen Mühe nur ein bescheidenes Ergebnis erzielen Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 12:55 großer 1 Antworten 隔夜 [隔夜] géyè - von einen Tag auf den nächsten Adv. Letzter Beitrag: 08 Okt. 18, 13:57 Die Präposition von regiert den Dativ: von einem Tag auf den nächsten. 2 Antworten 光天化日 [光天化日] guāngtiān-huàrì - am hellichten Tag Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 11:53 Nach Reform mit lll. Betrifft hier noch vier andere Einträge. 1 Antworten 大同小异 [大同小異] dàtóng-xiǎoyì - mit großen Gemeinsamkeiten und nur kleine Unterschieden Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 13:03 kleinen 1 Antworten 大出血 - einen großen Verlust erleiden Letzter Beitrag: 16 Jun. 14, 13:51 Alltäglicher sprachgebrauch 2 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
