gut+stellen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
							die Stelle (Substantiv)

Verben
				`拉关系 [拉關係] lā guānxì [pej.]`			`sich^Akk. mit jmdm. gut stellen`
				`摆 [擺] bǎi`			`stellen transitiv \| stellte, gestellt \|`
				`放 [放] fàng`			`stellen transitiv \| stellte, gestellt \|`
				`面对 [面對] miànduì`			`sich^Akk. jmdm./etw. stellen \| stellte, gestellt \|`
				`立 [立] lì`			`stellen transitiv \| stellte, gestellt \|`
				`提出 [提出] tíchū`			`stellen \| stellte, gestellt \| - einen Antrag o. Ä. transitiv`
				`对某人／某事表态 [對某人／某事表態] duì mǒurén/mǒushì biǎotài`			`sich^Akk. jmdm./etw. stellen \| stellte, gestellt \| - Stellung beziehen`
				`操纵 [操縱] cāozòng [TECH.]`			`stellen transitiv \| stellte, gestellt \| - steuern`
				`投案 [投案] tóu'àn [JURA]`			`sich^Akk. stellen \| stellte, gestellt \|`
				`自首 [自首] zìshǒu [JURA]`			`sich^Akk. stellen \| stellte, gestellt \|`
				`转换 [轉換] zhuǎnhuàn`			`stellen \| stellte, gestellt \| - Weiche transitiv [Eisenbahn]`
				`应召入伍 [應召入伍] yìngzhào rùwǔ [MILIT.]`			`sich^Akk. stellen \| stellte, gestellt \| - zur Einberufung`
				`抗争 [抗爭] kàngzhēng`			`sich^Akk. gegen jmdn./etw. stellen \| stellte, gestellt \|`
				`熟悉 [熟悉] shúxī`			`gut kennen`

Adjektive / Adverbien
				`良好 [良好] liánghǎo`			`gut Adj.`
				`好 [好] hǎo`			`gut Adj.`
				`来 [來] lái`			`gut - etwas über - bei Zahlenangaben Adv.`
				`很好 [很好] hěn hǎo`			`gut Adj.`
				`良 [良] liáng`			`gut Adj.`
				`善 [善] shàn`			`gut Adj.`
				`好好 [好好] hǎohǎo`			`gut Adj.`
				`最好 [最好] zuìhǎo`			`besser - vorzugsweise Adv.`
				`宁可 [寧可] nìngkě`			`besser Adv. - besser ... als`
				`更好的 [更好的] gènghǎo de`			`besser Adj.`
				`还是 [還是] háishì`			`besser Adv.`
				`更好 [更好] gèng hǎo`			`desto besser Adv.`
				`更好 [更好] gèng hǎo`			`umso besser Adv.`
				`好看 [好看] hǎokàn`			`gut aussehend auch: gutaussehend Adj.`

Substantive
				`财产 [財產] cáichǎn`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`件 [件] jiàn zew.`			`das Gut Pl.: die Güter - Zew. für Dinge`
				`个 [個] gè zew.`			`das Gut Pl.: die Güter - allgemeines Zew.`
				`货 [貨] huò [KOMM.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`货品 [貨品] huòpǐn [KOMM.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`货物 [貨物] huòwù [KOMM.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`品 [品] pǐn [KOMM.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`品物 [品物] pǐnwù [KOMM.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`庄园 [莊園] zhuāngyuán [HIST.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`货包 [貨包] huòbāo [KOMM.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`商品 [商品] shāngpǐn [KOMM.]`			`das Gut Pl.: die Güter - das Handelsgut`
				`农庄 [農莊] nóngzhuāng [AGR.]`			`das Gut Pl.: die Güter - das Landgut`
				`田产 [田產] tiánchǎn [AGR.]`			`das Gut Pl.: die Güter - der Gutshof`
				`与其...不如... [與其...不如...] yǔqí ... bùrú ...`			`besser ... als ...`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`代替 [代替] dàitì`			`anstelle (auch: an Stelle) +Gen. Präp.`
				`取代 [取代] qǔdài`			`anstelle (auch: an Stelle) +Gen. Präp.`
				`怠慢了 [怠慢了] Dàimàn le`			`Ich fürchte, ich war kein guter Gastgeber. - Höflichkeitsfloskel eines Gastgebers beim Abschied`

Definitionen
				`处 [處] chù zew.`			`Zew. für Orte und Stellen`

Phrasen
				`熟悉 [熟悉] shúxī`			`in etw.^Dat. gut Bescheid wissen`
				`唉 [唉] āi`			`Gut!`
				`干得好 [幹得好] Gàndehǎo`			`Gut gemacht!`
				`做得好 [做得好] zuòdehǎo`			`Gut gemacht!`
				`好样的 [好樣的] Hǎoyàngde`			`Gut gemacht!`
				`很有可能 [很有可能] Hěn yǒu kěnéng`			`Gut möglich.`
				`厉害了！ [厲害了！] Lìhai le! [sl.]`			`Gut gemacht!`
				`晚安 [晚安] Wǎn'ān`			`Schlaf gut!`
				`没关系。 [沒關係。] Méi guānxi.`			`Schon gut.`
				`没事 [沒事] Méi shì`			`Schon gut.`
				`翻箱倒柜 [翻箱倒櫃] fānxiāng-dǎoguì Chengyu`			`etw.^Akk. auf den Kopf stellen - gründlich durchsuchen`
				`翻箱倒箧 [翻箱倒篋] fānxiāng-dǎoqiè Chengyu`			`etw.^Akk. auf den Kopf stellen - gründlich durchsuchen`
				`伸腿绊倒某人 [伸腿絆倒某人] shēntuǐ bàndǎo mǒurén`			`jmdm. ein Bein stellen`
				`建立 [建立] jiànlì`			`etw.^Akk. auf die Beine stellen [fig.]`

Beispiele
				`这听起来不错！ [這聽起來不錯！] Zhè tīngqǐlái bùcuò!`			`Das klingt gut!`
				`你气色不错。 [你氣色不錯。] Nǐ qìsè bù cuò.`			`Du siehst gut aus. Infinitiv: aussehen`
				`你应该好好休息。 [你應該好好休息。] Nǐ yīnggāi hǎohǎo xiūxi.`			`Du solltest mal richtig gut ausruhen. Infinitiv: sollen`
				`天气很好。 [天氣很好。] Tiānqì hěn hǎo.`			`Das Wetter ist sehr gut. Infinitiv: sein`
				`这位歌剧演员今天的演出很在状态。 [這位歌劇演員今天的演出很在狀態。] Zhè wèi gējù yǎnyuán jīntiān de yǎnchū hěn zài zhuàngtài.`			`Die Opernsängerin war heute sehr gut disponiert.`
				`这听起来不错！ [這聽起來不錯！] Zhè tīngqǐlái bùcuò!`			`Das hört sich gut an!`
				`您好，这里是黄珊。 [您好，這裡是黃珊。] Nínhǎo, zhèlǐ shì Huáng Shān. - 打电话时 [打電話時] dǎ diànhuà shí`			`Guten Tag, hier ist Shan Huang. - In China wird der Nachname zuerst genannt, dann der Vorname. Infinitiv: sein`
				`今天天气很好。 [今天天氣很好。] Jīntiān tiānqì hěn hǎo.`			`Heute ist sehr gutes Wetter. Infinitiv: sein`
				`他被批得体无完肤。 [他被批得體無完膚。] Tā bèi pī de tǐwú-wánfū.`			`Man ließ kein gutes Haar mehr an ihm. Infinitiv: lassen`
				`她的好心情感染了我们大家。 [她的好心情感染了我們大家。] Tā de hǎo xīnqíng gǎnrǎn le wǒmen dàjiā.`			`Ihre gute Laune ist auf uns alle übergeströmt. Infinitiv: überströmen`
				`这两个人配合得很好。 [這兩個人配合得很好。] Zhè liǎng gè rén pèihé de hěn hǎo.`			`Die beiden geben ein gutes Gespann ab. Infinitiv: abgeben`

Aus dem Umfeld der Suche
	setzen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
fällig stellen	Letzter Beitrag: 08 Apr. 09, 09:54
was heißt fällig stellen bzw. Fälligungsstellung?		1 Antworten
gut drin	Letzter Beitrag: 23 Jul. 11, 11:30
Moin! Wie kommt es dass '有两下子‘ ’gut drin' bedeutet?? Was wären '下子‘ und wenn man		5 Antworten
Gut beraten?	Letzter Beitrag: 13 Nov. 09, 10:02
Wie in einem Slogan "Gut beraten" im Sinne von "gut beraten werden". gibt es hierfür was, d…		0 Antworten
jmdm. ein Bein stellen	Letzter Beitrag: 09 Jul. 08, 11:12
"jmdm. ein Bein stellen" warum sollte ihm jemand ein Bein stellen, so böse sind doch die Men…		0 Antworten
gut aufgestellt sein	Letzter Beitrag: 24 Sep. 10, 18:33
wie heisst es in chinesisch? danke		1 Antworten
Sehr gut - hěnhǎo	Letzter Beitrag: 05 Mai 08, 18:29
Beim essen, wenn man gefragt wird, wie es ist kann man doch hěnhǎo [很好] antworten? Ich habe di		7 Antworten
琦 - gut und schöne	Letzter Beitrag: 06 Apr. 21, 11:08
Siehe Wörterbuch: 琦https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1452194&idForum=52&		3 Antworten
bist du gut gelandet?	Letzter Beitrag: 11 Mär. 09, 20:28
Ich möchte einen Freund fragen, ob er gut in China angekommen ist/gut gelandet ist.		2 Antworten
Laß es gut sein	Letzter Beitrag: 03 Jun. 10, 02:48
"Laß es gut sein" sagt man zu jemandem, um eine aussichtslose oder überflüssige Aktion oder …		1 Antworten
倩 - schön, gut aussehend	Letzter Beitrag: 16 Jun. 12, 12:24
我是李倩。 Ich bin Li Qian.		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Chinesisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Chinesisch

Deutsch

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?