ich+weiß+macht+heiß - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wissen

heißmachen

machen

Beispiele

就​我​所​知... [就​我​所​知...] Jiù wǒ suǒ zhī...	Soweit ich weiß ...
我​的​名字​叫... [我​的​名字​叫...] Wǒ de míngzi jiào ...	Ich heiße ...   Infinitiv: heißen
我​叫... [我​叫...] Wǒ jiào ...	Ich heiße mit Vornamen ...   Infinitiv: heißen
这​事​由​我​代劳​吧 [這​事​由​我​代勞​吧] Zhè shì yóu wǒ dàiláo ba	Das übernehme ich.   Infinitiv: übernehmen
我​的​汉语​生疏​了。 [我​的​漢語​生疏​了。] Wǒ de hànyǔ shēngshū le.	Ich habe mein Chinesisch verlernt.   Infinitiv: verlernen
我​习惯​了。 [我​習慣​了。] Wǒ xíguàn le.	Ich bin daran gewohnt.   Infinitiv: sein
我​很​好奇 [我​很​好奇] Wǒ hěn hàoqí	Ich bin darauf gespannt.   Infinitiv: sein
我​是​德国人。 [我​是​德國人。] Wǒ shì Déguórén.	Ich bin Deutscher.   Infinitiv: sein
我​习惯​了。 [我​習慣​了。] Wǒ xíguàn le.	Ich bin es gewohnt.   Infinitiv: sein
我​病​了。 [我​病​了。] Wǒ bìng le.	Ich bin krank.
我​觉得​我​变​胖​了。 [我​覺得​我​變​胖​了。] Wǒ juéde wǒ biàn pàng le.	Ich glaube, ich habe zugenommen.
不​关​我​的​事。 [不​關​我​的​事。] Bù guān wǒ de shì.	Ich hab damit nichts zu tun.   Infinitiv: haben
我​一​个​字​都​没​听懂。 [我​一​個​字​都​沒​聽懂。] Wǒ yī gè zì dōu méi tīngdǒng.	Ich hab' kein Wort verstanden.   Infinitiv: verstehen
我​放假​了。 [我​放假​了。] Wǒ fàngjià le.	Ich habe Ferien.   Infinitiv: haben

Phrasen

我​介意 [我​介意] Wǒ jièyì	Das macht mir etwas aus.
欢迎​大家 [歡迎​大家] Huānyíng dàjiā	Ich heiße Sie alle herzlich willkommen!
欢迎​您​来... [歡迎​您​來...] Huānyíng nín lái ...	Ich heiße Sie willkommen in (oder: zu, bei, auf) ...!
不​要紧 [不​要緊] Bù yàojǐn	Macht nichts!
没​什么！ [沒​什麼！] Méi shénme!	Macht nichts!
没​关系。 [沒​關係。] Méi guānxi.	Das macht nichts.
力​所​能​及 [力​所​能​及] lì suǒ néng jí  Chengyu	etw. steht in jmds. Macht   Infinitiv: stehen
不敢当 [不敢當] Bùgǎndāng	Ich fühle mich sehr geschmeichelt
请问 [請問] Qǐngwèn	Darf ich etwas fragen?
请问 [請問] Qǐngwèn	Darf ich mir die Frage erlauben.
没​事儿！ [沒​事兒！] Méi shìr!	Macht nichts!
不好意思 [不好意思] Bùhǎoyìsi	Ich bedaure.
没​事 [沒​事] Méi shì	Macht nichts.
没​事 [沒​事] Méi shì	Macht nix.

Substantive

权力 [權力] quánlì	die Macht  Pl.: die Mächte
势力 [勢力] shìlì	die Macht  Pl.: die Mächte
自我 [自我] zìwǒ [PSYCH.]	das Ich  Pl.: die Ichs/die Ich
力量 [力量] lìliàng [POL.]	die Macht  Pl.: die Mächte
权柄 [權柄] quánbǐng	die Macht  Pl.: die Mächte
势 [勢] shì	die Macht  Pl.: die Mächte
威力 [威力] wēilì	die Macht  Pl.: die Mächte
威权 [威權] wēiquán	die Macht  Pl.: die Mächte
威武 [威武] wēiwǔ	die Macht  Pl.: die Mächte
权 [權] quán	die Macht  Pl.: die Mächte
白 [白] bái	das Weiß  Pl.: die Weiß
白色 [白色] báisè	das Weiß  Pl.: die Weiß
怀斯 [懷斯] Huáisī	Weis   auch: Weiss, Weiß, Weisz, Weihs   - Familienname
魏斯 [魏斯] Wèisī	Weiß   auch: Weiss   - Familienname

Adjektive / Adverbien

热 [熱] rè	heiß  Adj.
白 [白] bái	weiß  Adj.
热切 [熱切] rèqiè	heiß  Adj.   - inständig
白色 [白色] báisè	weiß  Adj.
引发​争议​的 [引發​爭議​的] yǐnfā zhēngyì de	heiß   - brisant  Adj. [fig.]
发情​的 [發情​的] fāqíng de [ZOOL.]	heiß   - brünstig  Adj.
炎热​干燥 [炎熱​乾燥] yánrè gānzào [METEO.]	heiß   - Klimazone  Adj.
洁白 [潔白] jiébái	strahlend weiß  Adj.
热议​的 [熱議​的] rèyì de	heiß debattiert  Adj.
梦寐​以求​的 [夢寐​以求​的] mèngmèi-yǐqiú de	heiß ersehnt  Adj.
冷热 [冷熱] lěngrè	heiß und kalt  Adj.
闷热 [悶熱] mēnrè [METEO.]	heiß und windstill  Adj.
热辣辣 [熱辣辣] rèlàlà	brennend heiß  Adj.
火热 [火熱] huǒrè	brennend heiß  Adj.

Verben

知 [知] zhī	wissen  | wusste, gewusst |
晓​得 [曉​得] xiǎo dé	wissen  | wusste, gewusst |
知道 [知道] zhīdào	wissen  | wusste, gewusst |
有​权力 [有​權力] yǒu quánlì	Macht haben
打​天下 [打​天下] dǎ tiānxià	die Macht ergreifen
当道 [當道] dāngdào	die Macht haben
无妨 [無妨] wúfáng	etw. macht nichts   Infinitiv: machen
失势 [失勢] shīshì	die Macht verlieren
当道 [當道] dāngdào	an der Macht sein
在​某人​掌心 [在​某人​掌心] zài mǒurén zhǎngxīn	in jmds. Macht liegen
某事​令​某人​介意 [某事​令​某人​介意] mǒushì lìng mǒurén jièyì	etw. macht jmdm. etwas aus   Infinitiv: machen
上台 [上臺] shàngtái [fig.]	an die Macht kommen
弄​权 [弄​權] nòng quán [POL.]	die Macht missbrauchen
掌权 [掌權] zhǎngquán [POL.]	an der Macht sein

Präpositionen / Pronomen / ...

我 [我] wǒ	ich   - Personalpronomen 1. Pers. Sg.
个人 [個人] gèrén	ich
第​一​人称​代词​单数​第​一​格 [第​一​人稱​代詞​單數​第​一​格] dì yī rénchēng dàicí dānshù dì yī gé  Pron. [LING.]	ich   - Personalpronomen 1. Pers. Sg. Nom.
本人 [本人] běnrén [form.]	ich
俺 [俺] ǎn   regional	ich
吾 [吾] wú   obsolet	ich
予 [予] yú   obsolet	ich   - Personalpronomen 1. Pers. Sg.
余 [余] yú   obsolet	ich   - Personalpronomen 1. Pers. Sg.
我​的 [我​的] wǒ de	meiner | meine | meines   - Possessivpronomen 1. Pers. Sg.
第​一​人称​代词​单数​第​二​格 [第​一​人稱​代詞​單數​第​二​格] dì yī rénchēng dàicí dānshù dì èr gé  Pron. [LING.]	meiner   - Personalpronomen 1. Pers. Sg. Gen.
第​一​人称​代词​单数​第​四​格 [第​一​人稱​代詞​單數​第​四​格] dì yī rénchēng dàicí dānshù dì sì gé  Pron. [LING.]	mich   - Personalpronomen 1. Pers. Sg. Akk.
第​一​人称​代词​单数​第​三​格 [第​一​人稱​代詞​單數​第​三​格] dì yī rénchēng dàicí dānshù dì sān gé  Pron. [LING.]	mir   - Personalpronomen 1. Pers. Sg. Dat.
本人 [本人] běnrén [form.]	ich selbst
舍​我​其​谁 [捨​我​其​誰] shě wǒ qí shéi  Chengyu	wenn nicht ich, wer denn dann?
舍​我​其​谁 [捨​我​其​誰] shě wǒ qí shéi  Chengyu	wer denn sonst, wenn nicht ich?
不妨 [不妨] bùfáng	es macht nichts, wenn [ugs.]
身家 [身家] shēnjiā   veraltend	meine Familie und ich

Aus dem Umfeld der Suche

Wyß, Wyss, Weis, Weiss, Weiß, Weisz, Weihs