Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "bleiben" die Bleibe (Substantiv)
Adjektive / Adverbien 中外 [中外 ] zhōngwài im In - und Ausland Adv. 自相 [自相 ] zìxiāng in sich Adv. 推入式 [推入式 ] tuīrùshì Adj. [ELEKT. ] zum Stecken - Bauart Adv. 此刻 [此刻 ] cǐkè im Augenblick Adv. 当前 [當前 ] dāngqián im Augenblick Adv. 外头 [外頭 ] wàitou im Freien Adv. 暗暗 [暗暗 ] àn'àn Adj. im Geheimen Adv. 事先 [事先 ] shìxiān im Voraus Adv. 提前 [提前 ] tíqián im Voraus Adv. 预先 [預先 ] yùxiān im Voraus Adv. 大致 [大致 ] dàzhì im Wesentlichen Adv. 即将 [即將 ] jíjiāng in Kürze Adv. 当面 [當面 ] dāngmiàn in Person Adv. 自身 [自身 ] zìshēn in Person Adv.
Beispiele 她的房子脏得跟猪圈一样。 [她的房子髒得跟豬圈一樣。 ] Tā de fángzi zāng de gēn zhūjuàn yīyàng. In ihrem Zimmer sieht es aus wie im Schweinestall Infinitiv: aussehen 之后的一段时间内我都安排满了。 [之後的一段時間內我都安排滿了。 ] Zhī hòu de yī duàn shíjiān nèi wǒ dōu ānpái mǎn le. In nächster Zeit bin ich total verplant. 这部电影上映短短几天就收回了制作成本。 [這部電影上映短短幾天就收回了製作成本。 ] Zhè bù diànyǐng shàngyìng duǎnduǎn jǐ tiān jiù shōuhuí le zhìzuò chéngběn. In wenigen Tagen hat der Film die Produktionskosten eingespielt. 别管我。 [別管我。 ] Bié guǎn wǒ. Misch dich nicht in meine Angelegenheiten . Infinitiv: sich einmischen 我十分钟后给你回电话,行吗? [我十分鐘後給你回電話,行嗎? ] Wǒ shí fēnzhōng hòu gěi nǐ huí diànhuà, xíngma? Wäre es okay , wenn ich dich in zehn Minuten zurückrufe? 我将永生难忘。 [我將永生難忘。 ] Wǒ jiāng yǒngshēng nánwàng. Das werde ich ewig in Erinnerung behalten . Infinitiv: behalten 她在这个村子里已经当了二十年的医生。 [她在這個村子裡已經當了二十年的醫生。 ] Tā zài zhè gè cūnzi lǐ yǐjīng dāng le èrshí nián de yīshēng. Sie wirkt in diesem Dorf schon seit 20 Jahren als Ärztin . Infinitiv: wirken 这占用了我很多时间和精力。 [這占用了我很多時間和精力。 ] Zhè zhànyòng le wǒ hěn duō shíjiān hé jīnglì. Es hat viel meiner Zeit und Energie in Anspruch genommen. Infinitiv: nehmen 这部影片放映不到几个星期就收回了成本。 [這部影片放映不到幾個星期就收回了成本。 ] Zhè bù yǐngpiàn fàngyìng bù dào jǐ gè xīngqī jiù shōuhuí le chéngběn. Der Film hat seine Kosten in wenigen Wochen eingespielt. 他把自己封闭在个人世界里。 [他把自己封閉在個人世界裡。 ] Tā bǎ zìjǐ fēngbì zài gèrén shìjiè lǐ. Er kapselt sich in seiner Welt ein . 他把自己封闭在自己的世界中。 [他把自己封閉在自己的世界中。 ] Tā bǎ zìjǐ fēngbì zài zìjǐ de shìjiè zhōng. Er kapselt sich in seiner Welt ein . 这些我们可以一锅端。 [這些我們可以一鍋端。 ] Zhèxiē wǒmen kěyǐ yīguōduān. Das machen wir in einem Aufwasch. Infinitiv: machen 这些我们可以一下子解决。 [這些我們可以一下子解決。 ] Zhèxiē wǒmen kěyǐ yīxiàzi jiějué. Das machen wir in einem Aufwasch. Infinitiv: machen 今年春天准时到来了。 [今年春天準時到來了。 ] Jīnnián chūntiān zhǔnshí dàolái le. Der Frühling hat sich in diesem Jahr pünktlich eingestellt. Infinitiv: sich einstellen 汤面里卧了两个鸡蛋。 [湯麵里臥了两個雞蛋。 ] Tāngmiàn lǐ wò le liǎng gè jīdàn. [KULIN. ] Es befinden sich zwei pochierte Eier in der Nudelsuppe.
Präpositionen / Pronomen / ... 之内 [之內 ] zhī nèi in +Dat. /Akk. Präp. 里 [裡 ] lǐ in +Dat. /Akk. Präp. 里头 [裡頭 ] lǐtou in +Dat. /Akk. Präp. 内 [內 ] nèi in +Dat. /Akk. Präp. 于 [於 ] yú in +Dat. /Akk. Präp. 在 [在 ] zài in +Dat. /Akk. Präp. 乎 [乎 ] hū in +Dat. /Akk. Präp. 里边 [裡邊 ] lǐbiān in +Dat. /Akk. Präp. 中 [中 ] zhōng in +Dat. /Akk. Präp. 以内 [以內 ] yǐnèi in +Dat. /Akk. Präp. 假使 [假使 ] jiǎshǐ im Fall (auch: Falle), dass Konj. 一旦 [一旦 ] yīdàn in dem Augenblick , wenn Konj. 作为 [作為 ] zuòwéi Präp. in der Rolle des 对于 [對於 ] duìyú in Bezug auf Präp.
Abkürzungen 铟 [銦 ] yīn [CHEM. ] das Indium - In
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 嗓子 - Hals, Kehle Letzter Beitrag: 02 Aug. 10, 09:07 嗓子 3 Antworten 嗓子 - Rachen, Kehle, Hals Letzter Beitrag: 12 Okt. 10, 18:12 我 嗓子 疼 - Mein Hals schmerzt Substantiv Quelle: Lehrbuch "Ni Xing", Langenscheidt Anvendung ( 0 Antworten 抹脖子 [抹脖子] mǒbózi - sich den Bauch aufschlitzen, Selbstmord begehen Letzter Beitrag: 03 Nov. 10, 17:03 抹脖子 [抹脖子] mǒbózi: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0& 1 Antworten 咽头 [咽頭] yāntóu - die Kehle Letzter Beitrag: 16 Nov. 10, 19:19 咽头 [咽頭]: 口腔與食道中間的區域。約由頭骨底部以至相 1 Antworten 呆 - bleiben Letzter Beitrag: 22 Nov. 08, 11:36 我 去 朋友 那儿 了, 一直 呆 到 10 点 才 回来 (aus short term spoken Chinese) 0 Antworten 置身 - sich befinden, in etw. stecken (übertr.) Letzter Beitrag: 17 Mai 16, 12:55 现在,英国已经置身于真正的危险之中。Großbritannien befindet sich derzeit bereits 1 Antworten 喉 [喉] hóu - der Kehlkopf, der Larynx Letzter Beitrag: 16 Nov. 10, 19:13 喉: http://baike.baidu.com/view/106269.htm http://zh.wikipedia.org/zh/%E5%96%89 http://xh 1 Antworten Frosch im Hals - 嗓子轻度嘶哑 Letzter Beitrag: 21 Apr. 09, 07:27 Hatte heute morgen nen Frosch im Hals. Als ich keine Übersetzung bei Leo gefunden habe, bin … 1 Antworten 上映 - Film - projezieren Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 10:55 上映: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hd 2 Antworten 郎 [郎] láng - ein Beamtentitel in alten China Letzter Beitrag: 22 Feb. 17, 13:58 im 2 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.