im+Salz+liegen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

争论 [爭論] zhēnglùn	im Streit liegen
竞争 [競爭] jìngzhēng	im Wettstreit liegen
奄奄​一息 [奄奄​一息] yǎnyǎn-yīxī  Chengyu	im Sterben liegen
濒死 [瀕死] bīnsǐ	im Sterben liegen
垂死 [垂死] chuísǐ	im Sterben liegen
临死 [臨死] línsǐ	im Sterben liegen
斗气 [鬥氣] dòuqì	im Streit liegen
风靡 [風靡] fēngmí	im Trend liegen
风行 [風行] fēngxíng	im Trend liegen
隐含着 [隱含著] yǐnhánzhe	im Verborgenen liegen
伏 [伏] fú	im Verborgenen liegen
潜伏 [潛伏] qiánfú	im Verborgenen liegen
不和 [不和] bùhé	mit jmdm. im Zwist liegen
变成​植物人 [變成​植物人] biànchéng zhíwùrén [MED.]	im Koma liegen

Substantive

盐 [鹽] yán [KULIN.]	das Salz  Pl.: die Salze
食盐 [食鹽] shíyán [KULIN.]	das Salz  Pl.: die Salze
卧榻 [臥榻] wòtà	die Liege  Pl.: die Liegen
硬卧 [硬臥] yìngwò	die Liege  Pl.: die Liegen   - im Liegewagen   [Eisenbahn]
广​而​言​之 [廣​而​言​之] guǎng ér yán zhī	im Allgemeinen
受托 [受託] shòutuō	im Auftrag
很快 [很快] hěnkuài	im Nu
四周 [四周] sìzhōu	im Umkreis
大略 [大略] dàlüè	im Wesentlichen
大体 [大體] dàtǐ	im Wesentlichen
大体上 [大體上] dàtǐshàng	im Wesentlichen
国内 [國內] guónèi	im Inneren   - eines Landes
无机盐 [無機鹽] wújīyán [CHEM.]	anorganisches Salz
药用​盐 [藥用​鹽] yàoyòng yán [PHARM.]	medizinisches Salz

Präpositionen / Pronomen / ...

假使 [假使] jiǎshǐ	im Fall (auch: Falle), dass  Konj.
随着 [隨著] suízhe	im Gefolge von  Präp.
为​某事​起见 [為​某事​起見] wèi mǒushì qǐjiàn	im Interesse von etw.

Adjektive / Adverbien

此刻 [此刻] cǐkè	im Augenblick  Adv.
当前 [當前] dāngqián	im Augenblick  Adv.
外头 [外頭] wàitou	im Freien  Adv.
暗暗 [暗暗] àn'àn  Adj.	im Geheimen  Adv.
事先 [事先] shìxiān	im Voraus  Adv.
提前 [提前] tíqián	im Voraus  Adv.
预先 [預先] yùxiān	im Voraus  Adv.
大致 [大致] dàzhì	im Wesentlichen  Adv.
这会儿 [這會兒] zhèhuìr [ugs.]	im Augenblick  Adv.
照例 [照例] zhàolì	im Allgemeinen  Adv.
总​的​来​说 [總​的​來​說] zǒng de lái shuō	im Allgemeinen  Adv.
常常 [常常] chángcháng	im Allgemeinen  Adv.
大凡 [大凡] dàfán	im Allgemeinen  Adv.
大略 [大略] dàlüè	im Allgemeinen  Adv.

Phrasen

奄奄​一息 [奄奄​一息] yǎnyǎn-yīxī  Chengyu	auf dem Sterbebett liegen
卑躬​屈膝 [卑躬​屈膝] bēigōng-qūxī  Chengyu	vor jmdm. auf dem Bauch liegen
吐弃 [吐棄] tǔqì [fig.]	links liegen lassen [fig.]
合气 [合氣] héqì	sich^Dat. in den Haaren liegen [fig.]
吵架 [吵架] chǎojià	sich^Dat. in den Haaren liegen [fig.]
扯皮 [扯皮] chěpí [fig.]	sich^Dat. in den Haaren liegen [fig.]
无​所​事​事 [無​所​事​事] wú suǒ shì shì  Chengyu	auf der Bärenhaut liegen [fig.]
丢弃 [丟棄] diūqì	jmdn./etw. links liegen lassen [fig.]
临死 [臨死] línsǐ	auf dem Sterbebett liegen [fig.]
手心 [手心] shǒuxīn [fig.]	in jmds. Händen liegen [fig.]
分娩 [分娩] fēnmiǎn [MED.]	in den Wehen liegen
临盆 [臨盆] línpén [MED.]	in den Wehen liegen
临产 [臨產] línchǎn [MED.]	in den Wehen liegen
雪​上​加​霜，伤口​撒​盐 [雪​上​加​霜，傷口​撒​鹽] Xuě shàng jiā shuāng, shāngkǒu sǎ yán	Salz in die Wunden streuen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

befinden, sein