Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 驾驶 [駕駛 ] jiàshǐ fahren transitiv 开 [開 ] kāi fahren transitiv Fahrzeug 骑 [騎 ] qí fahren transitiv ein Zweirad 行驶 [行駛 ] xíngshǐ fahren Fahrzeug transitiv 乘 [乘 ] chéng fahren mit einem Verkehrsmittel transitiv 乘坐 [乘坐 ] chéngzuò fahren mit einem Verkehrsmittel transitiv 坐 [坐 ] zuò - 搭乘 [搭乘 ] dāchéng fahren intransitiv mit einem Verkehrsmittel 航行 [航行 ] hángxíng [NAUT. ] fahren intransitiv 驾 [駕 ] jià fahren transitiv 驶 [駛 ] shǐ fahren transitiv 驾车 [駕車 ] jiàchē fahren Fahrzeug transitiv 乘车 [乘車 ] chéngchē fahren Rad- und Schienenfahrzeuge intransitiv 开车 [開車 ] kāichē fahren Rad- und Schienenfahrzeuge transitiv 驾驭 [駕馭 ] jiàyù auch: 驾御 [駕御 ] jiàyù fahren ein von Tieren gezogenes Fahrzeug transitiv
Substantive 绿党党员 [綠黨黨員 ] lǜdǎng dǎngyuán [POL. ] der Grüne | die Grüne 绿党人 [綠黨人 ] lǜdǎngrén [POL. ] der Grüne | die Grüne 碧 [碧 ] bì grüne Jade 狗尾草 [狗尾草 ] gǒuwěicǎo [BOT. ] Grüne Borstenhirse wiss.: Setaria viridis 绿灯 [綠燈 ] lǜdēng grüne Ampel [Straßenverkehr ] 绿色基础设施 [綠色基礎設施 ] lǜsè jīchǔ shèshī [UMWELT ] grüne Infrastruktur 汽车绿色环保标志 [汽車綠色環保標誌 ] qìchē lǜsè huánbǎo biāozhì [AUTOM. ] [UMWELT ] grüne Umweltplakette 绿海龟 [綠海龜 ] lǜ hǎiguī [ZOOL. ] Grüne Meeresschildkröte wiss.: Chelonia mydas 青海龟 [青海龜 ] qīng hǎiguī [ZOOL. ] Grüne Meeresschildkröte wiss.: Chelonia mydas 绿薄荷 [綠薄荷 ] lǜbòhe [BOT. ] Grüne Minze wiss.: Mentha spicata 绿瘦蛇 [綠瘦蛇 ] lǜ shòushé [ZOOL. ] Grüne Peitschennatter wiss.: Ahaetulla prasina 菜豆 [菜豆 ] càidòu [BOT. ] die Grüne Bohne wiss.: Phaseolus vulgaris 四季豆 [四季豆 ] sìjìdòu [BOT. ] die Grüne Bohne wiss.: Phaseolus vulgaris 绿党 [綠黨 ] Lǜdǎng [POL. ] die Grüne Partei
Adjektive / Adverbien 绿 [綠 ] lǜ grün Adj. 绿的 [綠的 ] lǜ de grün Adj. 绿色 [綠色 ] lǜsè grün Adj. 青涩 [青澀 ] qīngsè grün - unreif Adj. 绿莹莹 [綠瑩瑩 ] lǜyíngyíng grün Adj. 碧绿 [碧綠 ] bìlǜ satt grün Adj. 绿油油 [綠油油 ] lǜyóuyóu saftig-grün Adj. 红配绿 [紅配綠 ] hóng pèi lǜ [POL. ] rot-grün Adj. 绿地 [綠地 ] lǜdì Adj. [KOMM. ] auf der grünen Adv.
Phrasen 放屁 [放屁 ] fàngpì [ugs. ] einen fahren lassen [ugs. ] 绿色地狱 [綠色地獄 ] lǜsè dìyù [fig. ] [GEOG. ] grüne Hölle - Dschungel [fig. ] 暗笑 [暗笑 ] ànxiào sich Dat. ins Fäustchen lachen [fig. ] 窃笑 [竊笑 ] qièxiào - 暗笑 [暗笑 ] ànxiào sich Dat. ins Fäustchen lachen [fig. ] 我操 [我操 ] Wǒcào [ugs. ] [vulg. ] Ach du grüne Neune! 魂飞魄散 [魂飛魄散 ] húnfēi-pòsàn Chengyu jmdm. fährt ein gewaltiger Schreck in die Knochen [fig. ] Infinitiv: 鼻青脸肿 [鼻青臉腫 ] bíqīng-liǎnzhǒng Chengyu grün und blau geschlagen 平安无事 [平安無事 ] Píngān-wúshì Alles im grünen Bereich . 拳打脚踢 [拳打腳踢 ] quándǎ-jiǎotī Chengyu jmdn. blau und grün schlagen 对某人赞不绝口 [對某人讚不絕口 ] duì mǒurén zàn bù jué kǒu jmdn./etw. über den grünen loben [fig. ] 捧场 [捧場 ] pěngchǎng jmdn./etw. über den grünen loben [fig. ] 不辨菽麦 [不辨菽麥 ] bùbiàn-shūmài Chengyu [form. ] noch grün hinter den Ohren sein [fig. ] 吹捧 [吹捧 ] chuīpěng [pej. ] jmdn./etw. über den grünen loben
Beispiele 你是坐火车还是搭飞机去的巴黎？ [你是坐火車還是搭飛機去的巴黎？ ] Nǐ shì zuò huǒchē háishì dā fēijī qù de Bālí? Bist du mit dem Zug nach Paris gefahren oder geflogen? 他被打得体无完肤。 [他被打得體無完膚。 ] Tā bèi dǎ de tǐ wú wán fū. Er wurde grün und blau geschlagen . Infinitiv: schlagen
Weitere Aktionen
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 死亡 - ins Grass beißen [fig.] [ugs.] Letzter Beitrag: 09 Mär. 17, 12:07 typo 2 Antworten 完全地 [完全地] wánquán de - bis ins Tezett auch: bis ins Tz. [ugs.] Letzter Beitrag: 05 Nov. 18, 11:44 Ich schlage Tz ohne (!) Punkt vor, das Wort leitet sich ja von der Buchstabenfolge tz ab (z… 1 Antworten 正告 [正告] zhènggào - jmdn. ins Gewissen reden Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:18 jmdm. 1 Antworten 驭 yù - schalten, walten, regieren, lenken, fahren Letzter Beitrag: 09 Feb. 16, 15:58 Quelle: Chinesisch Deutsches WörterbuchHongkong 1970siehe auch http://hanzidb.org/character/驭 1 Antworten durch ... fahren - tōng guò ... Letzter Beitrag: 25 Jun. 09, 20:34 Der Bus nach X fährt durch Y. kāi wăng X de qìchē tōng guò Y. Korrekt?? 0 Antworten fahren über / via - tōng guò Letzter Beitrag: 25 Jun. 09, 20:39 Fährt der Bus über ... oder ... ? qìchē qù tōng guò … háishì qu tōng guò …? Gefragt 0 Antworten 绿党 - die Grünen, grüne Partei Letzter Beitrag: 12 Okt. 09, 17:25 http://world.people.com.cn/GB/10176456.html 0 Antworten 上映 - Film - projezieren Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 10:55 上映: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hd 2 Antworten 重温 ［重溫］ chóngwēn - wieder aufwärmen, |wärmte auf, aufgewärmt| Letzter Beitrag: 15 Jun. 09, 14:53 重温 : http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E9%87%8D%E6%B8%A9 http://www.zdic.net/cd/ci/9/… 1 Antworten doujiao - Brechbohnen, also grüne Bohnen, an Stangen rankend Letzter Beitrag: 19 Feb. 14, 21:05 ich finde bei Leo nicht doujiao 2 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
