Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 自投罗网 [自投羅網 ] zì tóu luówǎng ins ausgespannte Netz laufen 让 [讓 ] ràng lassen Aux. | ließ, gelassen | 跑 [跑 ] pǎo laufen intransitiv | lief, gelaufen | 运转 [運轉 ] yùnzhuǎn laufen | lief, gelaufen | - in Betrieb sein intransitiv 转动 [轉動 ] zhuàndòng laufen | lief, gelaufen | - in Betrieb sein intransitiv 使 [使 ] shǐ - 让 [讓 ] ràng lassen | ließ, gelassen | 给 [給 ] gěi lassen | ließ, gelassen | 奔 [奔 ] bēn laufen intransitiv | lief, gelaufen | 跑步 [跑步 ] pǎobù laufen intransitiv | lief, gelaufen | 走 [走 ] zǒu laufen intransitiv | lief, gelaufen | 开着 [開著 ] kāizhe laufen | lief, gelaufen | - eingeschaltet sein intransitiv 进行 [進行 ] jìnxíng laufen | lief, gelaufen | - in Gang sein intransitiv 步行 [步行 ] bùxíng laufen | lief, gelaufen | - zu Fuß gehen intransitiv 走路 [走路 ] zǒulù laufen | lief, gelaufen | - zu Fuß gehen intransitiv
Substantive 空虚 [空虛 ] kōngxū die Leere kein Pl. 空白 [空白 ] kòngbái die Leere kein Pl. 赛跑 [賽跑 ] sàipǎo [SPORT ] das Laufen kein Pl. 滥调 [濫調 ] làndiào leere Floskel 两手空空 [兩手空空 ] liǎng shǒu kōngkōng leere Hände Pl. 徒手 [徒手 ] túshǒu leere Hand 空白 [空白 ] kòngbái leere Stelle 空地 [空地 ] kòngdì leere Stelle 空场 [空場 ] kòngchǎng leere Stelle 空头支票 [空頭支票 ] kōngtóu zhīpiào leere Versprechung 口惠 [口惠 ] kǒuhuì leere Versprechungen Pl. 虚言 [虛言 ] xūyán leere Worte Pl. 空谈 [空談 ] kōngtán leere Worte Pl. 秕子 [秕子 ] bǐzi [AGR. ] leere Körner
Adjektive / Adverbien 空 [空 ] kōng leer Adj. 空荡荡 [空蕩蕩 ] kōngdàngdàng leer Adj. 空虚 [空虛 ] kōngxū leer Adj. 虚 [虛 ] xū leer Adj. 空荡荡 [空蕩蕩 ] kōngdàngdàng leer stehend auch: leerstehend Adj. 空泛 [空泛 ] kōngfàn leer und abgedroschen Adj. 空空如也 [空空如也 ] kōngkōng rú yě Chengyu völlig leer Adj. 两手空空地 [兩手空空地 ] liǎng shǒu kōngkōng de mit leeren Händen Adv. 空腹 [空腹 ] kōngfù [MED. ] auf leerem Magen Adv.
Beispiele 让我们以后再谈。 [讓我們以後再談。 ] Ràng wǒmen yǐhòu zài tán. Lass uns später darüber reden . Infinitiv: lassen 我们吃吧 [我們吃吧 ] Wǒmen chī ba Lass uns mit dem Essen anfangen ! Infinitiv: lassen 我们开饭吧 [我們開飯吧 ] Wǒmen kāifàn ba Lass uns mit dem Essen anfangen ! Infinitiv: lassen 让这个孩子哭个够。 [讓這個孩子哭個夠。 ] Ràng zhè gè háizi kū gè gòu. Lass das Kind ausweinen. Infinitiv: lassen 我不允许别人背后这样说我。 [我不允許別人背後這樣說我。 ] Wǒ bù yǔnxǔ biérén bèihòu zhèyàng shuō wǒ. Das lasse ich mir nicht nachsagen. 他被批得体无完肤。 [他被批得體無完膚。 ] Tā bèi pī de tǐwú-wánfū. Man ließ kein gutes Haar mehr an ihm . Infinitiv: lassen 他让你给他回电话。 [他讓你給他回電話。 ] Tā ràng nǐ gěi tā huí diànhuà. Er lässt ausrichten , dass du ihn zurückrufen sollst. 我生病了,一直在流鼻涕。 [我生病了,一直在流鼻涕。 ] Wǒ shēngbìng le, yīzhí zài liúbítì. Ich bin krank und meine Nase läuft ständig .
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Übersetzung ins Chinesische Letzter Beitrag: 10 Jan. 09, 07:58 Hallo, kann mir jemand sagen, was Kettenkit (ein Bauteil eines Motorrads) auf Chinesisch üb… 2 Antworten "Alles ins Gold" Letzter Beitrag: 03 Dez. 12, 21:47 Hierzulande gibt es ja verschiedene Arten von Glückwünschen z.B. beim Sport. "Petri Heil" fü… 2 Antworten Übersetzung ins Deutsche Letzter Beitrag: 13 Aug. 13, 03:48 Eigenes gemaltes Bild: https://www.dropbox.com/s/s9na7cqrphcdjx8/Foto%2008.08.13%2013%2047%… 4 Antworten Schulter hängen lassen Letzter Beitrag: 08 Aug. 09, 12:42 Lass die schultern nicht hängen (wird schon...) 3 Antworten (nicht) gefallen lassen Letzter Beitrag: 02 Jun. 08, 16:28 sich etwas (nicht) gefallen lassen Besten Dank ! 4 Antworten Ich muss den Gangschlüssel nachmachen lassen (Eine Kopie anfertigen lassen) Letzter Beitrag: 05 Aug. 10, 16:37 Hallo, Wie sage ich denn "Ich muss den Gangschlüssel nachmachen lassen (Eine Kopie anferti… 17 Antworten pinyin ohne töne ins deutsche Letzter Beitrag: 05 Dez. 08, 15:47 wo xian zai you shi qing 3 Antworten jmdn. von jmdm. grüßen lassen Letzter Beitrag: 28 Dez. 08, 23:27 Der Direktor meiner Schule lässt Sie ganz herzlich Grüßen! Meine Idee ist: 我中学的校长问 9 Antworten die Kirche im Dorf lassen Letzter Beitrag: 15 Mai 09, 10:07 "Jetzt lass mal die Kirche im Dorf" Chinesischer Ausdruck? Danke! 1 Antworten 泡菜 pàocài - Tee ziehen lassen Letzter Beitrag: 15 Nov. 10, 22:05 泡菜: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed& 1 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden