kannst+erzählen+Hose+Kneifzange+Beißzange+zumacht+anzieht - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "kannst"

sich können (Verb)

können (Verb)

zumachen (Verb)

anziehen (Verb)

sich anziehen (Verb)

Verben

叙述 [敘述] xùshù	erzählen  transitiv  | erzählte, erzählt |
告诉 [告訴] gàosu	erzählen  transitiv  | erzählte, erzählt |
描写 [描寫] miáoxiě	erzählen  transitiv  | erzählte, erzählt |
叙说 [敘說] xùshuō	erzählen  transitiv  | erzählte, erzählt |
讲 [講] jiǎng	erzählen  transitiv  | erzählte, erzählt |
讲述 [講述] jiǎngshù	erzählen  transitiv  | erzählte, erzählt |
告诉​某人​某事 [告訴​某人​某事] gàosu mǒurén mǒushì	jmdm. etw.^Akk. erzählen  | erzählte, erzählt |
叙 [敘] xù [form.]	erzählen  transitiv  | erzählte, erzählt |
讲述​关于​自己​的​某事 [講述​關於​自己​的​某事] jiǎngshù guānyú zìjǐ de mǒushì	etw.^Akk. über sich^Akk. erzählen
叙述​某人／某事 [敘述​某人／某事] xùshù mǒurén/mǒushì	von jmdm./etw. erzählen  | erzählte, erzählt |
引 [引] yǐn	anziehen  | zog an, angezogen |   - anlocken  transitiv
会 [會] huì	können  Aux.  | konnte, gekonnt |
可以 [可以] kěyǐ	können  Aux.  | konnte, gekonnt |
能 [能] néng	können  Aux.  | konnte, gekonnt |

Substantive

裤子 [褲子] kùzi [TEXTIL.]	die Hose  Pl.: die Hosen
老虎钳 [老虎鉗] lǎohǔqián	die Beißzange  Pl.: die Beißzangen
钳子 [鉗子] qiánzi	die Beißzange  Pl.: die Beißzangen
老虎钳 [老虎鉗] lǎohǔqián	die Kneifzange  Pl.: die Kneifzangen
钳子 [鉗子] qiánzi	die Kneifzange  Pl.: die Kneifzangen
剪钳 [剪鉗] jiǎnqián [TECH.]	die Beißzange  Pl.: die Beißzangen
裤 [褲] kù [TEXTIL.]	die Hose  Pl.: die Hosen
西裤 [西褲] xīkù [TEXTIL.]	die Hose  Pl.: die Hosen   - die Anzughose
一​条​裤子 [一​條​褲子] yī tiáo kùzi [TEXTIL.]	eine Hose
铁钳 [鐵鉗] tiěqián [TECH.]	die Kneifzange  Pl.: die Kneifzangen
拔钉钳 [拔釘鉗] bádīngqián [TECH.]	die Kneifzange  Pl.: die Kneifzangen
夹剪 [夾剪] jiājiǎn [TECH.]	die Kneifzange  Pl.: die Kneifzangen
克丝钳 [克絲鉗] kèsīqián [TECH.]	die Kneifzange  Pl.: die Kneifzangen
及膝裤 [及膝褲] jíxīkù [TEXTIL.]	knielange Hose
短裤 [短褲] duǎnkù [TEXTIL.]	kurze Hose
长裤 [長褲] chángkù [TEXTIL.]	lange Hose
喇叭裤 [喇叭褲] lǎbākù [TEXTIL.]	die Hose mit Schlag

Präpositionen / Pronomen / ...

好​得​没​话​说 [好​得​沒​話​說] Hǎo de méi huà shuō	Da kannst nich' meckern.   auch: Da kannst du nicht meckern. [ugs.]
去死吧！ [去死吧！] Qùsǐba! [vulg.]	Du kannst mich mal! [vulg.]
去死！ [去死！] Qùsǐ! [vulg.]	Du kannst mich mal! [vulg.]
去死！ [去死！] Qùsǐ! [vulg.]	Du kannst mir gestohlen bleiben!
去死吧！ [去死吧！] Qùsǐba! [vulg.]	Du kannst mir gestohlen bleiben! [ugs.]

Definitionen

开裆裤 [開襠褲] kāidāngkù [TEXTIL.]

in China sehr beliebte Art von Hose für Babys mit Schlitz im Schritt

Phrasen

受挫 [受挫] shòucuò	in die Hose gehen [fig.]
未遂 [未遂] wèisuì	in die Hose gehen [fig.]   - scheitern
胡说 [胡說] húshuō	etwas vom Pferd erzählen [fig.]
魂飞​魄散 [魂飛​魄散] húnfēi-pòsàn  Chengyu	jmdm. rutscht das Herz in die Hose [fig.]   Infinitiv: rutschen
说了算 [說了算] shuōlesuàn [ugs.]	die Hosen anhaben [fig.] [ugs.]
有​权力 [有​權力] yǒu quánlì	die Hosen anhaben [fig.] [ugs.]
对得起 [對得起] duìdeqǐ	jmdm. in die Augen sehen können [fig.]
金​不​换 [金​不​換] jīn bù huàn	etw.^Akk. durch Gold nicht aufwiegen können
少壮​不​努力，老大​徒​伤悲 [少壯​不​努力，老大​徒​傷悲] Shàozhuàng bù nǔlì, lǎodà tú shāngbēi	Es muss der Junge lernen, was der Alte können soll.
含辛​茹苦 [含辛​茹苦] hánxīn-rúkǔ  Chengyu	sich^Akk. kaum über Wasser halten können
糊口 [糊口] húkǒu	sich^Akk. gerade noch über Wasser halten können [fig.]
舍本​逐末 [捨本​逐末] shěběn-zhúmò  Chengyu	vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr sehen können [fig.]
坐井​观天 [坐井​觀天] zuòjǐng-guāntiān  Chengyu	nicht über den eigenen Tellerrand hinausschauen können [fig.]
比不上 [比不上] bǐbùshàng	jmdm. nicht das Wasser reichen können [fig.]

Beispiele

你​现在​能​看​懂​简单​的​中文​了​吧？ [你​現在​能​看​懂​簡單​的​中文​了​吧？] Nǐ xiànzài néng kàn dǒng jiǎndān de zhōngwén le ba?	Kannst du nun etwas Einfaches auf Chinesisch lesen?
如果​你​想​我，你​可以​给​我​打​电话。 [如果​你​想​我，你​可以​給​我​打​電話。] Rúguǒ nǐ xiǎng wǒ, nǐ kěyǐ gěi wǒ dǎ diànhuà.	Wenn du mich vermisst, kannst du mich anrufen.
为​了​描述​整​个​故事，我们​要​从​很​久​前​的​事情​讲起。 [為​了​描述​整​個​故事，我們​要​從​很​久​前​的​事情​講起。] Wèi le miáoshù zhěng gè gùshì, wǒmen yào cóng hěn jiǔ qián de shìqíng jiǎngqǐ.	Um die ganze Geschichte zu erzählen, müssen wir weit ausholen.
我们​可以​站​在​这​下面​避雨。 [我們​可以​站​在​這​下面​避雨。] Wǒmen kěyǐ zhàn zài zhè xiàmiàn bìyǔ.	Hier können wir während des Regens unterstehen.
怎么​得了 [怎麼​得了] Zěnme déliǎo	Wie kann das sein?   Infinitiv: können
我​也​是​醉了。 [我​也​是​醉了。] Wǒ yě shì zuìle.	Das kann doch wohl nicht wahr sein.
万​无​一​失 [萬​無​一​失] wàn wú yī shī  Chengyu	Es kann nichts schiefgehen.
这​事​就​这样​了，不​能​再​改变​了，爱谁谁！ [這​事​就​這樣​了，不​能​再​改變​了，愛誰誰！] zhè shì jiù zhèyàng le, bù néng zài gǎibiàn le, àishéishéi!	Nun ist es halt so, man kann nichts mehr daran ändern, was soll's!
可惜​我​也​帮​不​了​你。 [可惜​我​也​幫​不​了​你。] Kěxī wǒ yě bāng bù liǎo nǐ.	Ich kann dir leider auch nicht weiterhelfen.
怎么​可能 [怎麼​可能] Zěnme kěnéng	Wie kann das sein?   Infinitiv: können
我​感觉​明天​的​考试​要​不​及格​了。 [我​感覺​明天​的​考試​要​不​及格​了。] Wǒ gǎnjué míngtiān de kǎoshì yào bù jígé le.	Ich habe das Gefühl, dass ich die Prüfung morgen nicht bestehen könnte.
假设​我​没​理解​的​话，有​人​可以​为​我​详细​地​解释​一下​吗？ [假設​我​沒​理解​的​話，有​人​可以​為​我​詳細​地​解釋​一下​嗎？] Jiǎshè wǒ méi lǐjiě de huà, yǒu rén kěyǐ wèi wǒ xiángxì de jiěshì yīxià ma?	Mal angenommen, dass ich das nicht verstehen würde, könnt mir denn jemand das mal genauer erklären?

Aus dem Umfeld der Suche

Zange, Drahtschneider, Beißzange, Drahtzange