Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Präpositionen / Pronomen / ... 闲人免进 [閒人免進 ] Xiánrén miǎn jìn Für Unbefugte kein Zutritt! 闲人免进 [閒人免進 ] Xiánrén miǎn jìn Kein Zutritt für Unbefugte! 给 [給 ] gěi für +Akk. Präp. 为 [為 ] wèi Präp. für +Akk. Präp. - zwecks 为了 [為了 ] wèile Präp. für +Akk. Präp. - zwecks 替 [替 ] tì für +Akk. Präp. - anstelle von 对 [對 ] duì für +Akk. Präp. 为某事起见 [為某事起見 ] wèi mǒushì qǐjiàn für etw.Akk. - zwecks 莫 [莫 ] mò keiner | keine | keines - attributiver Gebrauch 无 [無 ] wú keiner | keine | keines - attributiver Gebrauch 没人 [沒人 ] méi rén keiner | keine | keines - nominaler Gebrauch 没有 [沒有 ] méiyǒu keiner | keine | keines - attributiver Gebrauch 无可奉告 [無可奉告 ] Wú kě fènggào Kein Kommentar 没说的! [沒說的! ] Méishuōde! Kein Problem !
Beispiele 这块牌子标示着:游客止步。 [這塊牌子標示著:遊客止步。 ] Zhè kuài páizi biāoshìzhe: yóukè zhǐbù. Auf diesem Schild steht: Kein Zutritt für Passagiere 感谢您的理解 [感謝您的理解 ] Gǎnxiè nín de lǐjiě Danke für Ihr Verständnis . 我一个字都没听懂。 [我一個字都沒聽懂。 ] Wǒ yī gè zì dōu méi tīngdǒng. Ich hab kein Wort verstanden. Infinitiv: verstehen 我没钱。 [我沒錢。 ] Wǒ méi qián. Ich habe kein Geld . 我完全不明白。 [我完全不明白。 ] Wǒ wánquán bù míngbái. Ich versteh kein Wort Infinitiv: verstehen 我一个字都没听懂。 [我一個字都沒聽懂。 ] Wǒ yī gè zì dōu méi tīngdǒng. Ich versteh kein Wort . Infinitiv: verstehen 他被批得体无完肤。 [他被批得體無完膚。 ] Tā bèi pī de tǐwú-wánfū. Man ließ kein gutes Haar mehr an ihm . Infinitiv: lassen 非常感谢大家提供新词条 [非常感謝大家提供新詞條 ] Fēicháng gǎnxiè dàjiā tígōng xīn cítiáo Herzlichen Dank für die Einsendungen. 把他当作一个普通的地方干部。 [把他當作一個普通的地方幹部。 ] Bǎ tā dàngzuò yī gè pǔtōng de dìfāng gànbù. Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten. Infinitiv: halten 无风。 [無風。 ] Wúfēng. Es rührt sich kein Lüftchen. Infinitiv: sich rühren 慕尼黑啤酒节是啤酒爱好者的天堂。 [慕尼黑啤酒節是啤酒愛好者的天堂。 ] Mùníhēi píjiǔjié shì píjiǔ àihàozhě de tiāntáng. Das Oktoberfest ist ein Eldorado für Biertrinker. Infinitiv: sein 文责自负。 [文責自負。 ] Wénzé zìfù. [JURA ] Der Autor trägt die Verantwortung für sein Werk . Infinitiv: tragen 我不会喝酒。 [我不會喝酒。 ] Wǒ bù huì hējiǔ. Ich trinke keinen Alkohol . Infinitiv: trinken 无补于事。 [無補於事。 ] Wúbǔ yú shì. Das hat keinen Nutzen . Infinitiv: haben 她眼中露出骄傲的神情。 [她眼中露出驕傲的神情。 ] Tā yǎn zhōng lùchū jiāo'ào de shénqíng. Der Stolz blitzte aus ihren Augen . Infinitiv: blitzen
Phrasen 琳琅满目 [琳琅滿目 ] línláng-mǎnmù Chengyu ein Fest für die Augen sein 通融 [通融 ] tōngróng ein Auge zudrücken - Kulanz zeigen 醒目 [醒目 ] xǐngmù ins Auge stechen - auffallen 听之任之 [聽之任之 ] tīngzhī-rènzhī Chengyu ein Auge zudrücken [fig. ] 睁一只眼,闭一只眼 [睜一隻眼,閉一隻眼 ] Zhēng yī zhī yǎn, bì yī zhī yǎn ein Auge zudrücken [fig. ] (wörtlich: ein Auge öffnen, ein Auge schließen) 惹眼 [惹眼 ] rěyǎn ins Auge fallen [fig. ] 耀眼 [耀眼 ] yàoyǎn ins Auge fallen [fig. ] 引人注意 [引人注意 ] yǐnrén zhùyì ins Auge fallen [fig. ] 耀眼 [耀眼 ] yàoyǎn ins Auge stechen [fig. ] 熊猫眼 [熊貓眼 ] xióngmāoyǎn [ugs. ] [hum. ] blaues Auge 以牙还牙 [以牙還牙 ] yǐ yá huán yá Auge um Auge , Zahn um Zahn . 肆无忌惮 [肆無忌憚 ] sìwújìdàn Chengyu kein Gewissen haben 有利有弊 [有利有弊 ] yǒulì-yǒubì Chengyu Kein Vorteil ohne Nachteil . 因祸得福 [因禍得福 ] yīnhuò-défú Chengyu Kein Unglück so groß , es hat ein Glück im Schoß.
Definitionen 册 [冊 ] cè zew. [PRINT. ] Zew . für fadengebundene Bücher
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Zählwort für Auge Letzter Beitrag: 29 Jan. 09, 13:57 Hi, also ich finde nirgends welches Zählwort es für "Auge" gibt. Oder benutzt man einfach nu… 5 Antworten kein Eintrag für Zeichen Letzter Beitrag: 20 Apr. 10, 11:59 Ich habe ein Zeichen und finde keine Bedeutung, könnt Ihr helfen? Es ist 妀, habe ich vom: 老师 4 Antworten Auge um Auge, Zahn um Zahn Letzter Beitrag: 28 Nov. 08, 00:35 In Chinesisch gibt's eine sowohl sinngemäss als auch wörtlich (abgesehen von der Reihenfolge… 2 Antworten Für Tatoo - Für Tatoo Letzter Beitrag: 09 Dez. 09, 22:13 Hallo! Brauche ganz dringend ein bisschen Hilfe! Eine Freundin möchte sich ein Ringtatoo st… 1 Antworten Ich bin doch kein Dukatenesel! Letzter Beitrag: 23 Mär. 09, 09:22 Ich bin doch kein Dukatenesel! Du|ka|ten|esel, der [→Goldesel] (scherzh.): unerschöpfliche… 5 Antworten 饮水 - Wasser trinken - kein Pl. Letzter Beitrag: 30 Nov. 20, 09:48 https://dict.leo.org/chinesisch-deutsch/%E9%A5%AE%E6%B0%B4https://dict.leo.org/chinesisch-de… 1 Antworten 上進心 - das Strebertum - kein Pl. Letzter Beitrag: 29 Aug. 16, 11:05 http://www.duden.de/rechtschreibung/Strebsamkeit http://http://www.duden.de/rechtschreibung/… 1 Antworten 元公司 - Meta, Inc. - kein Pl. - Firmenname Letzter Beitrag: 29 Okt. 21, 10:25 元公司:元公司(英語:Meta, Inc.)(舊稱:Facebook公司 Facebook, Inc.)是一家美國社 1 Antworten 住家菜 - zhùjiācài - die Hausmannskost - kein Pl. Letzter Beitrag: 14 Jan. 19, 13:02 住家菜:https://baike.baidu.com/item/住家菜 Vorschlag 1 Antworten 基本知識 - das Grundwissen - kein Pl., das Basiswissen - kein Pl., die Elementarkenntnisse - Pl., die Grundlage - das Grundwissen, das Einmaleins - fig - die Grundkenntnisse, das Fundament - fig - das Grundwissen Letzter Beitrag: 29 Okt. 19, 10:41 基本知識:聚焦:相機基本知識https://snapshot.canon-asia.com/taiwan/articl...基本知識 5 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden