Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 涌现 [湧現 ] yǒngxiàn in großer Zahl zum Vorschein kommen 吼 [吼 ] hǒu heulen intransitiv | heulte, geheult | 哭 [哭 ] kū heulen intransitiv | heulte, geheult | 啼 [啼 ] tí [Lautmalerei ] heulen intransitiv | heulte, geheult | 哇 [哇 ] wā [Lautmalerei ] heulen intransitiv | heulte, geheult | 哇哇 [哇哇 ] wāwā [Lautmalerei ] heulen intransitiv | heulte, geheult | 流泪 [流淚 ] liúlèi heulen intransitiv | heulte, geheult | 啸 [嘯 ] xiào heulen intransitiv | heulte, geheult | 哭闹 [哭鬧 ] kūnào heulen intransitiv | heulte, geheult | 嚎 [嚎 ] háo [ugs. ] heulen intransitiv | heulte, geheult | 嗥 [嗥 ] háo [ZOOL. ] heulen intransitiv | heulte, geheult | 某事令某人得逞 [某事令某人得逞 ] mǒushì lìng mǒurén déchěng [pej. ] jmd. kommt mit etw.Dat. durch Infinitiv: durchkommen 开 [開 ] kāi beginnen transitiv | begann, begonnen | 开始 [開始 ] kāishǐ beginnen transitiv | begann, begonnen |
Substantive 嗥叫 [嗥叫 ] háojiào das Heulen kein Pl. ...大帝 [...大帝 ] ... Dàdì [HIST. ] ... der Große | die Große - in Namen von Königen und Kaisern 大多数 [大多數 ] dàduōshù das Gros 多数 [多數 ] duōshù das Gros 大部分 [大部分 ] dà bùfèn das Gros 格罗斯 [格羅斯 ] Géluósī Groß auch: Gross, Gros - Familienname 大量 [大量 ] dàliàng große Menge 大街 [大街 ] dàjiē große Straße 大批 [大批 ] dàpī eine große Anzahl 大批 [大批 ] dàpī eine große Menge 雄心 [雄心 ] xióngxīn große Ambitionen Pl. 洪水猛兽 [洪水猛獸 ] hóngshuǐ měngshòu Chengyu große Bedrohung 硕果累累 [碩果累累 ] shuòguǒ léiléi Chengyu große Errungenschaft 大户 [大戶 ] dàhù große Familie
Präpositionen / Pronomen / ... 此外 [此外 ] cǐwài dazu kommt , dass Konj. 此外 [此外 ] cǐwài hinzu kommt , dass Konj. 不行! [不行! ] Bù xíng! Kommt nicht in Frage ! 事情不大 [事情不大 ] Shìqíng bù dà Das ist keine große Sache . 为什么 [為什麼 ] wèishénme wie kommt es , dass 还有...的事实 [還有...的事實 ] hái yǒu ... de shìshí dazu kommt die Tatsache , dass ... Konj. 务请赏光 [務請賞光 ] Wù qǐng shǎngguāng [form. ] Ihr Besuch wäre für uns eine große Ehre . [form. ] 我很荣幸 [我很榮幸 ] Wǒ hěn róngxìng Es war mir ein großes Vergnügen 这是我的荣幸 [這是我的榮幸 ] Zhè shì wǒ de róngxìng Es war mir ein großes Vergnügen
Beispiele 还需要别的什么吗? [還需要別的什麼嗎? ] Hái xūyào bié de shénme ma? Kommt noch etwas dazu ? 你的中文大有进步。 [你的中文大有進步。 ] Nǐ de zhōngwén dà yǒu jìnbù. Dein Chinesisch hat große Fortschritte gemacht. Infinitiv: machen 跟你们在一起真的好开心。 [跟你們在一起真的好開心。 ] Gēn nǐmen zài yīqǐ zhēn de hǎo kāixīn. Mit Euch zusammen zu sein ist wirklich eine große Freude 怎么打不通呢? [怎麼打不通呢? ] Zěnme dǎbùtōng ne? [TELEKOM. ] Warum kommt man nicht durch ? Infinitiv: durchkommen 多大? [多大? ] Duō dà? Wie groß ? 中国很大。 [中國很大。 ] Zhōngguó hěn dà. China ist sehr groß . Infinitiv: sein 你好高。 [你好高。 ] Nǐ hǎo gāo. Du bist groß . Infinitiv: sein 你是哪里人? [你是哪裡人? ] Nǐ shì nǎlǐ rén? Woher kommen Sie? Infinitiv: kommen 可能性不大。 [可能性不大。 ] Kěnéngxìng bùdà. Die Wahrscheinlichkeit ist nicht sehr groß . Infinitiv: sein 你从哪儿来? [你從哪兒來? ] Nǐ cóng nǎr lái? Woher kommst du ? Infinitiv: kommen 你来自哪里? [你來自哪裡? ] Nǐ lái zì nǎlǐ? Woher kommst du ? Infinitiv: kommen
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten grosse Mauer Letzter Beitrag: 23 Jun. 08, 12:14 die chinesische Mauer, ich glaube wörtlich uebersetzt die lange mauer. suche schriftzeichen… 1 Antworten Die Kunst. Beginnt. Hier. Lamberts Letzter Beitrag: 12 Feb. 10, 09:31 Ich brauche den Satz Die Kunst. Beginnt. Hier. Lamberts. Auf Chinesisch. Kann mir jemand … 0 Antworten 长 城 - die große Mauer (die chinesische Mauer) Letzter Beitrag: 28 Apr. 09, 09:30 Siehe Artikel in Wikipedia zur Großen Mauer und die dortigen chinesischen Begriffe dazu. Sie… 0 Antworten 鸸鹋 érmiáo - der grosse Emu (Dromaius novaehollandiae) Letzter Beitrag: 14 Mär. 10, 03:21 http://www.nciku.com/search/en/detail/emu/31422 http://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fer_Emu 0 Antworten 大跃进 - Der Große Sprung nach Vorne Letzter Beitrag: 29 Sep. 09, 18:24 http://zh.wikipedia.org/wiki/大跃进 0 Antworten 牽腸掛肚 - sich große Sorgen machen; beunruhigt sein Letzter Beitrag: 23 Mär. 22, 13:49 https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?...成 語牽腸掛肚注 音ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄍㄨ 1 Antworten 專門誇口的草包 - Große Klappe und nichts dahinter Letzter Beitrag: 21 Jan. 12, 08:53 字面上是指一張後面什麼也沒有的大嘴 這也就是嘴巴大大 腦袋空空的意思 0 Antworten 烂摊子 - grosser Unordnung Letzter Beitrag: 21 Dez. 15, 14:10 Tippfehler 1 Antworten 鸸鹋 [鴯苗] érmiáo - der Große Emu wiss.: Dromaius novaehollandiae Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 22:41 鸸鹋 [鴯鶓]: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpTyp 1 Antworten 乍暖环寒 - Sprichwort: nachdem es plötzlich wärmer wurde, kommt nochmal ein Kälteeinbruch Letzter Beitrag: 12 Mär. 18, 11:41 Pleco wird wohl auch angewandt. Die korrekte Übersetzung ist mir nicht so klar. Vielleicht n… 1 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden