lachende+Dritte - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "lachende"

lachend (Adjektiv)

lachen (Verb)

Phrasen

坐​山​观​虎​斗 [坐​山​觀​虎​鬥] Zuò shān guān hǔ dòu	der lachende Dritte sein [fig.]
鹬​蚌​持​争 [鷸​蚌​持​爭] yù bàng chí zhēng  Chengyu	Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.   (wörtlich: Schnepfe und Muschel streiten sich.)
鹬​蚌​相​斗 [鷸​蚌​相​鬥] yù bàng xiāng dòu  Chengyu	Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.   (wörtlich: Schnepfe und Muschel streiten sich.)
鹬​蚌​持​争，渔翁​得利 [鷸​蚌​持​爭，漁翁​得利] Yù bàng chí zhēng, yúwēng délì	Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.   (wörtlich: Streiten sich Schnepfe und Muschel, zieht der Fischer seinen Vorteil.)
鹬​蚌​相​持，渔翁​得利 [鷸​蚌​相​持，漁翁​得利] Yù bàng xiāng chí, yúwēng délì	Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.   (wörtlich: Streiten sich Schnepfe und Muschel, zieht der Fischer seinen Vorteil.)
整​副​假牙 [整​副​假牙] zhěng fù jiǎyá [MED.]	die dritten Zähne
捧腹​大笑 [捧腹​大笑] pěngfù dàxiào  Chengyu	sich^Akk. schlapp lachen [fig.]

Substantive

第三方 [第三方] dìsānfāng	der Dritte | die Dritte  Pl.: die Dritten
第​三 [第​三] dì sān	der Dritte  Pl.: die Dritten
第三者 [第三者] dìsānzhě [JURA]	der Dritte | die Dritte  Pl.: die Dritten
季军 [季軍] jìjūn [SPORT]	der Dritte | die Dritte  Pl.: die Dritten   - der Drittplazierte
整​副​假牙 [整​副​假牙] zhěng fù jiǎyá [MED.]	die Dritten Pl.   - Zähne
第三方 [第三方] dìsānfāng	dritte Partei
第三者 [第三者] dìsānzhě	dritte Partei
第​三​人 [第​三​人] dì sān rén	dritte Person
第​三​人称 [第​三​人稱] dì sān rénchēng [LING.]	die dritte Person
第​三​声 [第​三​聲] dì sān shēng [LING.]	der dritte Ton   [Phonetik]
第​三​次​海湾​战争 [第​三​次​海灣​戰爭] dì sān cì Hǎiwān zhànzhēng [GEOG.]	der Dritte Golfkrieg
第​三​帝国 [第​三​帝國] Dì Sān Dìguó [HIST.]	das Dritte Reich
第​三​世界 [第​三​世界] dì sān shìjiè [POL.]	die Dritte Welt
国际​数学​和​科学​教育​的​再​研究 [國際​數學​和​科學​教育​的​再​研究] guójì shùxué hé kēxué jiàoyù de zài yánjiū [BILDUNGSW.]	die Dritte Internationale Mathematik- und Naturwissenschaftsstudie [Abk.: TIMMS]

Adjektive / Adverbien

第​三 [第​三] dì sān	dritter | dritte | drittes  Adj.
笑​哈哈​的 [笑​哈哈​的] xiào hāhā de  Adj.	lachend
利他 [利他] lìtā [JURA]	zu Gunsten Dritter  Adv.

Verben

笑 [笑] xiào	lachen  intransitiv  | lachte, gelacht |
打哈哈 [打哈哈] dǎhāhā	lachen  intransitiv  | lachte, gelacht |
发笑 [發笑] fāxiào	lachen  intransitiv  | lachte, gelacht |
放声​大笑 [放聲​大笑] fàngshēng dàxiào	laut lachen  intransitiv  | lachte, gelacht |
哈哈​大​笑 [哈哈​大​笑] hāhā dà xiào	laut lachen  intransitiv  | lachte, gelacht |
欢笑 [歡笑] huānxiào	fröhlich lachen
笑容​满面 [笑容​滿面] xiàoróng mǎnmiàn	strahlend lachen
狂笑 [狂笑] kuángxiào	unbändig lachen
暗笑 [暗笑] ànxiào	im Verborgenen lachen
捧腹​大笑 [捧腹​大笑] pěngfù dàxiào  Chengyu	sich^Akk. krumm lachen [fig.]
掩​嘴​笑 [掩​嘴​笑] yǎn zuǐ xiào	hinter vorgehaltener Hand lachen
暗笑 [暗笑] ànxiào	hinter vorgehaltener Hand lachen [fig.]
窃笑 [竊笑] qièxiào   - 暗笑 [暗笑] ànxiào	hinter vorgehaltener Hand lachen [fig.]

Definitionen

丙 [丙] bǐng  num.	Dritte Ziffer der Himmelsstämme
寅 [寅] yín  num.	Dritte Ziffer der Erdzweige